Baixe o aplicativo
educalingo
kozacze

Significado de "kozacze" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KOZACZE EM POLONÊS

kozacze


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOZACZE

basmacze · berlacze · eurozlacze · gracze · hiperlacze · jaskolczy ogon jaskolcze zlacze · kacze · klacze · lacze · liczby blizniacze · pacze · pnacze · prazarlacze · prozniacze · przylacze · telelacze · zlacze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOZACZE

koza · koza bezoarowa · koza sruboroga · kozacki · kozactwo · kozaczek · kozaczka · kozaczok · kozaczy · kozaczyc · kozaczycha · kozaczyna · kozaczysko · kozaczyzna · kozak · kozakieria · kozakinka · kozakowac · kozer · kozera

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOZACZE

artykuliszcze · beatrycze · bezgranicze · bezpiecze · bierne prawo wyborcze · bloto lecznicze · borsucze · bozyszcze · brzeszcze · chaszcze · cwiercrocze · cwiercwiecze · cze · czlecze · czlowiecze · czynne prawo wyborcze · domiszcze · dorecze · dorzecze · dregowicze

Sinônimos e antônimos de kozacze no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOZACZE»

kozacze ·

Tradutor on-line com a tradução de kozacze em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOZACZE

Conheça a tradução de kozacze a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kozacze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kozacze» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

哥萨克
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cosaco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cossack
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Cossack
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوزاق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

казак
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cossaco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কসাক সৈনিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cosaque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cossack
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kosak
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コサックの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cossack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cossack
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோசக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cossack
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kazak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cosacco
65 milhões de falantes
pl

polonês

kozacze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

козак
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cazac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κοζάκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cossack
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kosack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cossack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kozacze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOZACZE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kozacze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kozacze».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kozacze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOZACZE»

Descubra o uso de kozacze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kozacze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 429
Z kozaczą zadziornością nie chciał zgodzić się na rezygnację ze swych zamierzeń. Połączenia: • Kozacza wolność, fantazja. • Kozacze swobody. • Kozacza stanica. • Kozacze powstania. Bliskoznaczne: kozacki. Pochodne: zob. kozaczyzna.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Pisma Michała Czajkowskiego: Nemolaka. Powieść sławiańska. ...
Z mogił widzieli sioła i futory, i po przyznakach poznawali, gdzie mieszka kozaczy człowiek. A ludzie kozaczego rodu opowiadali i pokazywali im mogiły, gdzie próchniały kozacze koście. Tak sobie szli, sztykurlając i bałakając, jak prawdziwe ...
Michał Czajkowski, 1873
3
Pisma: Nemolaka Powieść ślawiańska - Tom 11 - Strona 255
Z mogił widzieli sioła i futory, i po przyznakach poznawali, gdzie mieszka kozaczy człowiek. A ludzie kozaczego rodu opowiadali i pokazywali im mogiły, gdzie próchniały kozacze koście. Tak sobie szli, sztykurlając i bałakając, jak prawdziwe ...
Micha·l Czajkowski, 1873
4
Legendy - Strona 249
do ust przechodzić będą z pokolenia w pokolenie,. i pewnie marmurowe, spiżowe nie przetrwa dłużej wspomnienie — bo jak dusze kozacze w nieśmiertelność ulecą, tak sława Lacha hetmana do nieśmiertelności za Kozakami poleci.
Michał Czajkowski, 1885
5
Pisma: Hetman Ukrainy - Tom 6 - Strona 85
Widno prochy wydobywał i kozacze skarby zakopywał. Rozeszła się po Putywlu wieść o nowym Hetmanie. I lud Chmielnickiego nie cieszył się, że znowu ma Chmielnickiego za Pana, lud ojca nie wiedział jaki będzie syn, a z Iwanem Wy- ...
Michał Czajkowski, 1863
6
Pisma: Owruczanin - Tom 4 - Strona 313
Kozaczy Dniepr, jak rumak pohoży, sinemi wody się czwani; wre, pieni się, przez porohy skacze, w prawo, w lewo na stepy się rozpiera, i zawsze prędko, w podskokach pędzi ku morzu — gdzie pędzi, każdy to zgadnie — jak pędzi, każdy to ...
Michaʺl Czajkowski, 1863
7
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 44
Idz poznaj, która kosc Lacha, a która kozacza? URBAÑSKI Watazka 48, Nie zimno kozakowi [nadwornemu - Maksymowi], i wódki siç nie chce; jego grzeje kozacza krew i poi kozacza dumka CZAJKOWSKI KOSZOWATA 67, A nie poznac go ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
8
Oko proroka:
... i niesłużebny, to czemu służycie i słuchacie? — mówi matka. — Bo teraz muszę, ale mój ojciec nie musiał i ja przody nie musiał, i niezadługo to znowu nie będę musiał, jak Bóg da... U nas tak powiadają: Terpy, Kozacze, budesz otomanom!
Władysław Łoziński, 2013
9
Pieśni Janusza - Tom 1 - Strona 227
I cisnął im kiesę a tu na-m ci kozacze! Kto bierze Puławskich, nad dolą niepłacze. I usiadł, i gości solennie przeprosił, I zdrowie dziecięcia i matki ogłosił. Nalano – podano – a do ciebie kozacze! Nie czynem, to winem przynajmniej uraczę; ...
Wincenty Pol, 1833
10
Kozaczyzna w Turcyi: dzieło w trzech cze̜ściach - Strona 370
Idź moja sokolico bez obawy, idż śmiało; duch ci będzie przewodnikiem, słowo orężem, a prawda tarczą — idź ! * Ty mój Sokole, zakołuj po cudzych krajach, gdzie się tylko rozpierzchnęło Kozactwo — mów im mów : Niech będą cali w oku, ...
Michał Czajkowski, 1857

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOZACZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kozacze no contexto das seguintes notícias.
1
Nowe płyty: Albert Hammond Jr, The Ukrainians, The Internet i …
"Ej! Ty na koniu, gdzie pędzisz, kozacze?" - pytał na początku poematu "Maria" Antoni Malczewski. Gdyby zwrócił się z tym pytaniem ćwierć wieku temu do ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
2
LATO W MIEŚCIE. Poznaj tajemnice Pałacu Pod Blachą!
Warsztat: Fontanna Bachczysaraju….Warsztat poezji nie tylko wschodniej. 3. Hej ty, na szybkim koniu, gdzie pędzisz kozacze…? Kozacy i polski „dziki wschód”. «SE.pl, jul 14»
3
Atak wandali Sprofanowali pomnik Kuronia
dokąd pędzisz Kozacze? Ukraina jeśli uwierzy unijnym cwaniakom skończy ja Grecja, Hiszpania i Polska. Bezrobocie wygna z tego kraju miliony ale na inne ... «fakt.pl, dez 13»
4
Katastrofa smoleńska. Szczątki tupolewa wrócą do Polski w 2015 …
dokąd pędzisz Kozacze? Ukraina jeśli uwierzy unijnym cwaniakom skończy ja Grecja, Hiszpania i Polska. Bezrobocie wygna z tego kraju miliony ale na inne ... «fakt.pl, dez 13»
5
Do Poznania Fotoplastykon wraca
dokąd pędzisz Kozacze? Ukraina jeśli uwierzy unijnym cwaniakom skończy ja Grecja, Hiszpania i Polska. Bezrobocie wygna z tego kraju miliony ale na inne ... «fakt.pl, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kozacze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kozacze>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT