Baixe o aplicativo
educalingo
krajalnia

Significado de "krajalnia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KRAJALNIA EM POLONÊS

krajalnia


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KRAJALNIA

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · jadalnia · kazalnia · kielkowalnia · komedialnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KRAJALNIA

kraj klonowego liscia · kraj kwitnacej wisni · kraj rad · kraj samurajow · kraj wschodzacego slonca · kraj zwiazkowy · krajac · krajacz · krajaczka · krajak · krajalnica · krajalniczy · krajalnosc · krajan · krajanie · krajanka · krajarka · krajcar · krajcarowy · krajczak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KRAJALNIA

kopalnia · korowalnia · krochmalnia · lezalnia · masztalnia · materialnia · mieszalnia · mieszkalnia · motalnia · nagrywalnia · naparzalnia · nasycalnia · nawijalnia · obieralnia · ociekalnia · oczyszczalnia · odbieralnia · odchladzalnia · odchowalnia · odkazalnia

Sinônimos e antônimos de krajalnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KRAJALNIA»

krajalnia ·

Tradutor on-line com a tradução de krajalnia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KRAJALNIA

Conheça a tradução de krajalnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de krajalnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «krajalnia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

裁剪房
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sala de montaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cutting room
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काटने के कमरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرفة المونتاج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

монтажная
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

quarto de corte
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাটিঙ্রূম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

salle de montage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bilik pemotongan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schneideraum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カッティングルーム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

편집실
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kamar nglereni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngăn phòng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டிங் ரூம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धारदार खोली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kesimhane
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sala taglio
65 milhões de falantes
pl

polonês

krajalnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

монтажна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cameră de decupaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αίθουσα τεμαχισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sny kamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

styckningslokalen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klipperom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de krajalnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRAJALNIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de krajalnia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «krajalnia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre krajalnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KRAJALNIA»

Descubra o uso de krajalnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com krajalnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zaopatrzenie i gospodarka materiałowa w przemyśle - Strona 441
Tabela 41 Ewidencja materiałów wydanych do krajalni Objaśnienia zapisów w poszczególnych koi.: l — kolejny numer zapisu (wydania) od początku roku, t — data wydania materiału z magazynu do krajalni (powinna być zgodna z datą ...
Kacper Krygier, ‎Henryk Witkowski, 1970
2
Matematyczne modelowanie planu zakładu produkeyjnego - Strona 99
W niniejszym rozdziale będą przedstawione modele optymalizacyjne dla kilku typowych oddziałów fabryki, model optymalizacji wykrojów w krajalni jednej z warszawskich fabryk maszyn, optymalny podział zadań między obrabiarki w fabryce ...
Mieczysław Lesz, 1970
3
Podstawy normowania pracy w przemyśle maszynowym - Strona 80
Zainteresowane osoby i działy: tłocznia, krajalnia — dział gł. technologa, dział gł. mechanika D. Projektowanie metody ulepszonej : do dnia 13.12.62 r. E. Wprowadzenie metody ulepszonej: 1.1.1963 r. Podpis prowadzącego badanie Ark.
Romuald Wolk, 1969
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 452
3. rzemieślniczy „rodzaj noża stolarskiego"- Por. narzędzie. krajalnia poch. od krajać; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. krajalni, /. mn. M. B. krajalnic D. krajalnill krajalń; forma krajalń rzadka; „część zakładu przemysłowego, w którym coś się kraje": W tym ...
Halina Zgółkowa, 2005
5
Nowi pracownicy a kultura organizacyjna: studium folkloru ... - Strona 61
Na przykład nowy pracownik transportu (wydział F-l) zorientował się, że jest wykorzystywany przez kierownika, bowiem oprócz wykonywania swoich obowiązków wydawano mu polecenia pracy na krajalni, za co nie otrzymywał osobnego ...
Krzysztov Konecki, 1992
6
Ewidencja w gospodarce materiałowej przedsiębiorstwa ...
Kierując się racjonalnym wykorzystaniem urządzeń kierownik krajalni decyduje się niekiedy na wykonanie przygotówek z kilkudniowym wyprzedzeniem i aby zachować rytmiczność . dostaw do produkcji zmuszony jest do magazynowania w ...
Tadeusz Cichoń, 1969
7
Zabudowy rynków: średniowieczne bloki śródrynkowe ... - Strona 45
Postrzygalnie i krajalnie z racji funkcjonalnego powiązania z sukiennicami umieszczano wewnątrz ich zespołów lub bezpośrednio przy nich. W znanych z wyników badań, a niekiedy z opisów przypadkach obiekty te mieściły się w skrajnych ...
Rafał Czerner, 2002
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 192
KRAJALNlA krajalnia - rzecz. z., D.C.Ms.lp. krajalni, M.lm. krajalnie, D.lm. krajalni, rzad. krajalñ; 'dziat zakladu, pomieszczenie, w którym sie kraje, np. blache, material'. krаkаб - czas., niedok., kracze (nie: *krakam), kracze (nie: *kraka), kraczq, ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
9
Zgodność planów zjednoczeń i przedsiębiorstw - Strona 13
Blacha przekazywana na potrzeby własne trafia do centralnej krajalni (Xł2), która przygotowuje wykroje. Centralna krajalnia w przeważającej części wykorzystuje jednak blachę „importowaną" z otoczenia (Xu,2). Część wykrojów z centralnej ...
Franciszek Piontek, 1972
10
Poradnik językowy - Wydania 126-135 - Strona 320
Pod względem językowym wszystkie wymienione nazwy są utworzone poprawnie; o wyborze rozstrzygać powinny względy treściowe. Myślę, że te względy przemawiają za formą ostatnią: krajalnia, ponieważ ma ona znaczenie na j bardzie ...
Roman Zawliński, 1955

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRAJALNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo krajalnia no contexto das seguintes notícias.
1
Zlikwidowano nielegalną fabrykę tytoniu
Nielegalna krajalnia tytoniu Dużą nielegalną krajalnię tytoniu zlikwidowano w powiecie iławskim. Policjanci CBŚ ... Ormianin przemycał nielegalne papierosy ... «Radio Olsztyn, out 15»
2
Nielegalna krajalnia tytoniu rozbita
Policjanci, we współpracy z celnikami, zlikwidowali linię do produkcji krajanki tytoniowej. Straty Skarbu Państwa z tytułu należnego podatku akcyzowego ... «BiałystokOnline.pl, ago 15»
3
Pożar na terenie zakładów Makrum w Bydgoszczy
Jak się okazuje około godziny 21 zapaliła się krajalnia zakładów Makrum przy ul. Sułkowskiego. Pożar na szczęście nie był groźny, choć spowodował spore ... «Gazeta Pomorska, jul 15»
4
Nielegalna krajalnia tytoniu
Policjanci CBŚ wspólnie z funkcjonariuszami Izby Celnej w Olsztynie oraz pracownikami olsztyńskiego Urzędu Kontroli Skarbowej weszli jednocześnie do 3 ... «Radio Olsztyn, jun 15»
5
Kontrabanda w Kole.
W miejscowości Strumyk zlokalizowana była krajalnia tytoniu pracująca na potrzeby fabryk i do dalszej dystrybucji samego tytoniu. fabryka przerabiała około 12 ... «Kontakt 24, jun 15»
6
Olsztyńscy celnicy wykryli tytoniowy magazyn
... policjanci pod Ostródą. Przez działalność ... Nielegalna krajalnia tytoniu Dużą nielegalną krajalnię tytoniu zlikwidowano w powiecie iławskim. Policjanci CBŚ . «Radio Olsztyn, jun 15»
7
ZDJĘCIA od 18 LAT Kochanka rzuciła tytoniowego króla!
Nalot na nielegalną krajalnię tytoniu działającą w okolicach Obornik Wielkopolskich miał ... Krajalnia wyposażona była w profesjonalne linie do cięcia suszu i ... «fakt.pl, mai 15»
8
Nielegalna krajalnia tytoniu zlikwidowana przez CBŚ
Policjanci przejęli 615 kg krajanki tytoniu oraz maszyny i urządzenia służące do produkcji towaru. Przestępczy proceder prowadzony był na terenie hali ... «fakt.pl, abr 15»
9
Wykryli nielegalną krajalnię tytoniu
Krajalnia znajdowała się na jednej z posesji w pow. łowickim, w centralnej Polsce. Pogranicznicy i celnicy wkroczyli do akcji. - W trakcie przeszukania posesji i ... «Nowiny24, jan 15»
10
Przyłapani na gorącym uczynku w nielegalnej krajalni tytoniu
W tym tygodniu policjanci pojawili się na posesji, gdzie działała krajalnia, czym zupełnie zaskoczyli pracujących tam 2 mężczyzn. Jednym z nich był 45-latek ... «Wadowice24.pl, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krajalnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/krajalnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT