Baixe o aplicativo
educalingo
kryptonim

Significado de "kryptonim" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KRYPTONIM EM POLONÊS

kryptonim


O QUE SIGNIFICA KRYPTONIM EM POLONÊS

codename

Um nome usado no lugar de um nome real, comummente conhecido para uma coisa, uma localidade, ou para identificar uma pessoa, geralmente para ocultar seu verdadeiro significado ou significado. Cryptonyms são especialmente utilizados em atividades militares e de inteligência para identificar conceitos familiares, tais como nomes de cidades, designações de tarefas ou projetos, ou nomes de espiões de uma forma que evite que os estrangeiros reconheçam a verdade. Por exemplo, o plano de ataque alemão sobre a URSS em 1941 foi codinome do plano de Barbarossa, não permitindo que ninguém adivinhe qualquer conexão com o conteúdo atual da questão. O mesmo aconteceu com o projeto de Manhattan envolvendo a construção de uma bomba nuclear pelos Estados Unidos. Outro exemplo são os famosos cryptonyms Bolek e Lighter para identificar espiões que invadem o meio da Solidariedade, de acordo com um relatório do Ministro Milczanowski.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KRYPTONIM

akronim · allonim · alonim · anojkonim · anonim · antonim · antroponim · asteronim · chrematonim · egzonim · eponim · etnonim · gall anonim · geonim · hieronim · hiperonim · hiponim · homonim · hydronim · tautonim

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KRYPTONIM

kryptol · kryptolegalny · kryptolog · kryptologia · kryptologiczny · kryptolowy · kryptomeria · kryptomnezja · kryptomorficzny · krypton · kryptonimiczny · kryptonimowac · kryptonimowo · kryptonimowy · kryptonowy · kryptopolityczny · kryptopornografia · kryptoportyk · kryptorchizm · kryptoreklama

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KRYPTONIM

ananim · barnim · denim · komuznim · mikrotoponim · nie z nim · nim · ojkonim · onim · opunim · oronim · paronim · patronim · prenonim · pseudonim · synonim · toponim · wprzod nim · zanim · zoonim

Sinônimos e antônimos de kryptonim no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KRYPTONIM»

kryptonim ·

Tradutor on-line com a tradução de kryptonim em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KRYPTONIM

Conheça a tradução de kryptonim a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kryptonim a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kryptonim» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

代号
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nombre clave
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

codename
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोड नाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاسم الرمزى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кодовое
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

codename
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোডনাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nom de code
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

codename
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Code Name
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コードネーム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

코드 명
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

codename
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

codename
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறியீடுபெயர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोडनाव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kod adı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nome in codice
65 milhões de falantes
pl

polonês

kryptonim
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кодове
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

numele de cod
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κωδικό όνομα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kodenaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kodnamn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kodenavn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kryptonim

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRYPTONIM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kryptonim
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kryptonim».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kryptonim

EXEMPLOS

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KRYPTONIM»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo kryptonim.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRYPTONIM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kryptonim no contexto das seguintes notícias.
1
Kryptonim szef: z wygodnego biura na halę produkcyjną …
W programie "Kryptonim szef" dziesięcioro szefów wielkich firm w specjalnych charakteryzacjach będzie pracowało na szeregowych stanowiskach. Na własnej ... «Onet.pl, out 15»
2
Kryptonim szef: prezes Gino Rossi zrobi wrażenie na pracownikach?
W programie "Kryptonim szef" dziesięcioro szefów wielkich firm w specjalnych charakteryzacjach będzie pracowało na szeregowych stanowiskach. Na własnej ... «Onet.pl, out 15»
3
"Kryptonim szef" w hotelu w Juracie. Prezes przebrał się za …
W jednym z hoteli w Juracie nagrano kolejny odcinek programu "Kryptonim szef". Prezes ośrodka przebrał się za pokojowego, by zobaczyć, w jakich warunkach ... «Dziennik Bałtycki, set 15»
4
Program „Kryptonim szef” zyskuje widzów z odcinka na odcinek, ale …
Nowy reality-show „Kryptonim szef” ogląda średnio 1,35 mln osób. Produkcja z odcinka na odcinek gromadzi coraz więcej widzów, ale TVP1 w czasie jej emisji ... «wirtualnemedia.pl, set 15»
5
Kryptonim szef: żeby zostać prezesem trzeba się trochę napocić
W programie "Kryptonim szef" dziesięcioro szefów wielkich firm w specjalnych charakteryzacjach będzie pracowało na szeregowych stanowiskach. Na własnej ... «Onet.pl, set 15»
6
Kryptonim szef: Prezes Piotra i Pawła Maciej Stoiński stanie na …
W programie "Kryptonim szef" emitowanym w środy na antenie TVP, prezes Piotra i Pawła Maciej Stoiński w specjalnej charakteryzacji zatrudni się w swojej ... «NaszeMiasto.pl, set 15»
7
Kryptonim szef: jak zmienić wygląd i tożsamość prezesa?
W programie "Kryptonim szef" dziesięcioro szefów wielkich firm w specjalnych charakteryzacjach będzie pracowało na szeregowych stanowiskach. Na własnej ... «Onet.pl, set 15»
8
Kryptonim: Zdecydowane działanie. Węgierskie wojsko ćwiczy w …
Wcześniej ministerstwo obrony napisało w oświadczeniu, że wojsko rozpoczęło przygotowania do ćwiczeń pod kryptonimem "Zdecydowane działanie". Dodano ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
9
Prezes został szeregowym górnikiem. Efekt? Milionowe inwestycje …
Firma zainwestuje tu ponad 2 mln zł•Kryptonim szef / TVP 1. Jeden z ... Wszystko to potem zmontowano i pokazano w telewizji, jako reality show Kryptonim szef. «naTemat, set 15»
10
Klisze w dobrym stylu w "Kryptonim UNCLE"
Akcja filmu "Kryptonim U.N.C.L.E." rozgrywa się w latach 60. XX wieku, w kulminacyjnym okresie zimnej wojny. Skupia się na postaciach agenta CIA Napoleona ... «Polskie Radio, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kryptonim [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kryptonim>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT