Significado de "kryptomeria" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KRYPTOMERIA EM POLONÊS

kryptomeria

O QUE SIGNIFICA KRYPTOMERIA EM POLONÊS

Criptografia japonesa

Kryptomeria japońska

Cachoeira japonesa, cuco japonês - uma espécie de cipreste de coníferas de folhas verdes. O único representante do tipo de monótipo de Cryptomeria. É uma espécie muito variável - existem duas variantes geográficas e numerosas formas e cultivares.

Kryptomeria japońska, szydlica japońska – gatunek zimozielonych drzew iglastych z rodziny cyprysowatych. Jedyny przedstawiciel monotypowego rodzaju Cryptomeria. Jest gatunkiem bardzo zmiennym – wyróżnia się dwie odmiany geograficzne oraz liczne formy i kultywary.

TRADUÇÃO DE KRYPTOMERIA

Conheça a tradução de kryptomeria a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kryptomeria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kryptomeria» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 雪松
• Tradutor português - espanhol: cedro
• Tradutor português - inglês: cedar
• Tradutor português - hindi: देवदार
• Tradutor português - arabe: الارز
• Tradutor português - russo: кедр
• Tradutor português - português: cedro
• Tradutor português - bengali: জাপানি সিডার
• Tradutor português - francês: cèdre
• Tradutor português - malaio: cedar jepun
• Tradutor português - alemão: Zeder
• Tradutor português - japonês: ヒマラヤスギ
• Tradutor português - coreano: 삼나무의
• Tradutor português - javanês: cedar Japanese
• Tradutor português - vietnamita: cây bách hương
• Tradutor português - tâmil: ஜப்பனீஸ் கேதுரு
• Tradutor português - marata: जपानी गंधसरुचे
• Tradutor português - turco: Japon sedir
• Tradutor português - italiano: cedro
• polonês: kryptomeria
• Tradutor português - ucraniano: кедр
• Tradutor português - romeno: cedru
• Tradutor português - grego: κέδρος
• Tradutor português - africâner: sederhout
• Tradutor português - sueco: ceder
• Tradutor português - norueguês: sedertre

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KRYPTOMERIA»

Descubra o uso de kryptomeria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kryptomeria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition

... Helanthium bolivianum kryptomeria japansk kryptomeria - Cryptomeria japonica kryptomeria - Cryptomeria japonica kryptomerie japonská - Cryptomeria japonica kryptörel - Euphorbia capitulata kryptrav - Arabis procurrens kryptuja - 992 ...

John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013

Drzewa i krzewy: klucze do oznaczania - Strona 181

CRYPTOMERIA — KRYPTOMERIA, SZYDLICA Drzewo do 50 m wys., o liáciach zimozielonych. Korona regularna, stozkowata. Igly szydlaste, 8 — 15 mm dl., u nasady rozszerzone i zbie- gajace po pçdzie, na wierzcholku zaostrzone i ...

Stanisław Kościelny, ‎Bolesław Sękowski, 1971

Baśnie i legendy Dalekiego Wschodu

Hm, niech się pan zamieni - zastanawiał się chłop - no. powiedzmy, w kryptomerię, ot, taką jak ta, co tutaj rośnie. Ledwie chłop zdążył powiedzieć, a już na miejscu, gdzie stał tengu, była ogromna kryptomeria, tak ogromna, że zdawało się ...

Helena Adamczewska, 2000

Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific ...

Na stanowiskach naturalnych kryptomeria występuje w Japonii i w Chi- nach od brzegów morza do wysokości 1850 m npm. , gdzie tworzy czyste drzewostany lub rośnie w lasach mieszanych. W Japonii najdalej na północ rośnie do 40°42' ...

Akademia Rolnicza w Krakowie, 1985

Zeitschrift für Weltforstwirtschaft - Tom 6 - Strona 628

Jedenfalls ist die ungeschlechtliche Fortpflanzung bei der Kryptomeria sehr gebräuchlich. Was die althergebrachte Forstwirtschaft anbetrifft, so sind bezeichnend: intensiver Kampbetrieb, sorgfältige Bodenbearbeitung, gleichwüchsiger ...

Franz Heske, 1939

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 405

... kilkudziesiçciu gatunkach w strefie subtropikalnej i tropikalnej; niektóre gatunki (jak np. szydlica jujuba) uprawiane w strefie cieptej ze wzgledu na pozywne owoce (stosowane takze w lecznictwie)» 2. bot. p. kryptomeria. szydto n Ш, Ms. ~dle ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Proceedings of the American Pharmaceutical Association at ...

Kryptomeria Oil — Constituents. — H. Kimura has obtained and describes the volatile oil obtained from the wood ol Kryptomeria japonica, the " Sugi tree " of Japan, used for 1000 years or more to construct the barrels for storing rice wine, ...

American Pharmaceutical Association, 1910

Nåletræer: Mammuttræ, Fyrreslægten, Rødgran, ...

Kilde: Wikipedia.

Kilde: Wikipedia, 2011

Nøgenfrøede: Nåletræer, Mammuttræ, Fyrreslægten, ...

Kilde: Wikipedia.

Kilde: Wikipedia, 2011

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 69

Wojciech Guzicki kryptomeria, szydlica, cedr japoński, Cryptomeria, rodzaj roślin nagozalążkowych z rodziny -» cypryśnikowarych obejmujący tylko 1 gat. drzewa: k. j a p o ń s k ą (C. japonka), rosnący dziko w pasmach górskich pd.

Jan Wojnowski, 2005

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRYPTOMERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kryptomeria no contexto das seguintes notícias.

Jak u domu vyrostla magická zahrada se zajímavou kompozicí

Kryptomeria japonská: okrasná dřevina, která má lesklé či temně zelené jehlice, přes zimu se často zabarvuje (nádech nafialovělé, načervenalé, nahnědlé). «Novinky.cz, out 12»

Tournefeuille. Cerisiers en fleurs à voir au jardin japonais

L'occasion pour l'association « Les jardins d'Éden » de planter trois kryptomeria japonica samedi 31 mars à 10 h 30. « Une façon de rendre hommage au ... «LaDépêche.fr, mar 12»

Grönt i trädgården året om

Tolv meter höga serbiska granar och en kryptomeria, som växer fem meter över taknocken, vittnar om ett annorlunda växtval. Trädgården är dock både vacker ... «Helsingborgs Dagblad, out 11»