Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "depresyjnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEPRESYJNIE EM POLONÊS

depresyjnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEPRESYJNIE


abstrakcyjnie
abstrakcyjnie
administracyjnie
administracyjnie
afektacyjnie
afektacyjnie
agencyjnie
agencyjnie
akcentuacyjnie
akcentuacyjnie
akcyjnie
akcyjnie
aluzyjnie
aluzyjnie
ambulatoryjnie
ambulatoryjnie
antybakteryjnie
antybakteryjnie
antydepresyjnie
antydepresyjnie
aranzacyjnie
aranzacyjnie
artykulacyjnie
artykulacyjnie
asekuracyjnie
asekuracyjnie
asocjacyjnie
asocjacyjnie
asymilacyjnie
asymilacyjnie
atrakcyjnie
atrakcyjnie
awaryjnie
awaryjnie
bezapelacyjnie
bezapelacyjnie
bezawaryjnie
bezawaryjnie
bezdyskusyjnie
bezdyskusyjnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEPRESYJNIE

deprecjacja
deprecjacja pieniądza
deprecjonowac
deprecjonowac sie
deprecjonować
deprecjonowanie
deprecjonujaco
deprekacja
deprekowac
depresja
depresyjny
deprogramator
deprymogeniczny
deprymowac
deprymować
deprymowanie
deprymujaco
deprymujacy
deprywacja
deprywatyzacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEPRESYJNIE

bezkolizyjnie
bezkonkurencyjnie
bezprodukcyjnie
bezpruderyjnie
bezrefleksyjnie
cywilizacyjnie
dedukcyjnie
dekoracyjnie
demonstracyjnie
destrukcyjnie
dokumentacyjnie
dygresyjnie
ekstraordynaryjnie
emocyjnie
erudycyjnie
ewidencyjnie
ewolucyjnie
fantazyjnie
federacyjnie
feeryjnie

Sinônimos e antônimos de depresyjnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEPRESYJNIE»

Tradutor on-line com a tradução de depresyjnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEPRESYJNIE

Conheça a tradução de depresyjnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de depresyjnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «depresyjnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

镇静剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

depresores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

depressants
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवसाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اكتئاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

депрессантов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depressivos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিষণ্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépresseurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyedihkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Depressiva
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

うつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진정제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

depressing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trầm cảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வருத்தத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निराशावादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iç karartıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

depressivi
65 milhões de falantes

polonês

depresyjnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

депрессантов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deprimante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατασταλτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

depressante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

depressiva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

depressiva
5 milhões de falantes

Tendências de uso de depresyjnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPRESYJNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «depresyjnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre depresyjnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEPRESYJNIE»

Descubra o uso de depresyjnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com depresyjnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 42-43 - Strona 70
Dawki te działają depresyjnie na serce, wywołując spadki ciśnienia tętniczego i obniżenie się objętości jelit. Małe dawki (0-1 mgr) preparatu pobudzają wyosobnione serce królika, jednak już nieco większe dawki (02 mgr) działają na to serce ...
Polska Akademia Umiejętności, 1937
2
Katolicki przewodnik po depresji: - Strona 121
Depresja, jako zaburzenie nastroju lub zaburzenie afektywne, objawia się przez relacje interpersonalne. Chory na depresję w typowy sposób wygląda depresyjnie, mówi depresyjnie i sprawia, że sam czujesz cierpieniach, ja sam zaczynam ...
Aaron Kheriaty, 2013
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 259
-nerwica depresyjna. v de pre syj nie. Te leki mogą działać depresyjnie. 1.2 zły stan czegoś, zwłaszcza gospodarki. ...okres depresji gospodarczej- Kino znalazło się w stanie głębokiej depresji. 0 de presyjny, -ni. -depresyjne działanie spadku ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Ból przewlekły - Strona 261
znie z trójpierścieniowymi lekami przeciwdepresyjnymi może zaburzyć procesy pamięci. Działa synergicznie z lekami działającymi depresyjnie na OUN. INTERAKCJE TETRAZEPAMU (Myolastan) Tetrazepam nasila działanie ...
Jana Dobrogowskiego, ‎Jerzego Wordliczka, 2002
5
Pozytywnie nieobliczalni - Strona 25
Przerzucił kartki z tekstami Fioletovych nie będącymi jego autorstwa i wybrał z nich ten, który uważał zawsze za najlepszy: Szopa Dworca Centralnego depresyjnie tonie w mgle, W kiblu głośnik szepcze czule, złoty pociąg spóźnia się.
Marcin Brzostowski, 2014
6
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 566
... Depredatory 27713 depress Wcisnąd 27714 depressant Depresyjne 27715 depressants Depresyjne 27716 depressed Depresji 27717 depresses Przygnębia 27718 depressibilities Depressibilities 27719 depressibility Depressibility 27720 ...
Nam Nguyen, 2015
7
Uzależnienie od alkoholu a depresja: możliwość stosowania ...
Jak podałem poprzednio, nasilenie objawów depresji w moich badaniach jest ściśle skorelowane z depresyjnym stylem poznawczym, a ten - zgodnie z teorią Becka - powstaje, jest kształtowany w dzieciństwie, natomiast depresyjny styl ...
Ryszard Stach, 1991
8
Pod kierunkiem naukowym Aleksego Wakara - Strona 89
INFLACJA W SFERZE PRODUKCJI 1) FORMUŁY EKSPANSYWNE, DEPRESYJNE I NEUTRALNE Z punktu widzenia wpływu na przebieg procesu osiągania przez gospodarkę narodową stanu równowagi między popytem a podażą można ...
Teoria pieniạdza w gospodarce socjalistycznej, ‎Aleksy Wakar, ‎Janusz Beksiak, 1969
9
Równowaga gospodarcza w socjaliźmie - Strona 125
Z analizy dotychczasowej praktyki można sądzić, że w krajach socjalistycznych systemy depresyjne nie występowały na szerszą skalę. Jest to zrozumiałe, gdyż tendencji do kurczenia produkcji łatwo jest zaradzić choćby metodami ...
Janusz Beksiak, ‎Urszula Libura, 1972
10
Teoria pieniądza w gospodarce socjalistycznej - Strona 89
INFLACJA W SFERZE PRODUKCJI 1) FORMUŁY EKSPANSYWNE, DEPRESYJNE I NEUTRALNE Z punktu widzenia wpływu na przebieg procesu osiągania przez gospodarkę narodową stanu równowagi między popytem a podażą można ...
Aleksy Wakar, ‎Janusz Beksiak, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEPRESYJNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo depresyjnie no contexto das seguintes notícias.
1
Za oknami depresyjnie, ale jesień ma też barwne oblicze
Jesień nie zawsze jest tak przygnębiająca jak dziś. Gdy zaświeci słońce, krajobraz, który nas otacza, nabiera barw. Reporterka 24 Kaskaa1001 przesłała ... «TVN Meteo, out 15»
2
Twórczość Toma Waitsa od kuchni
Niemal za każdą piosenką kryje się pewna historia. I tę słowem, gestem, mimiką studenci opowiadają ciekawe: zupełnie humorystycznie i bardziej depresyjnie, ... «Kurier Poranny, set 15»
3
Prawie 200 osób zatruło się dopalaczami
Lekarze informowali, że zdarzali się pacjenci, którzy zachowywali się bardzo agresywnie, a potem depresyjnie. Od 1 lipca br. sprzedaż dopalaczy traktowana ... «Medexpress.pl, jul 15»
4
Zembala o dopalaczach: To świadome samobójstwo
Lekarze informowali, że zdarzali się pacjenci, którzy zachowywali się bardzo agresywnie, a potem depresyjnie. Od 1 lipca br. sprzedaż dopalaczy traktowana ... «Medexpress.pl, jul 15»
5
Nirvana jeszcze bardziej depresyjnie?
Przełomowa płyta „Nevermind” doczekała się licznych składanych jej pokłonów i hołdów. Jednym z nich jest krążek „Whatever Nevermind” i pochodzący z niego ... «Antyradio, jul 15»
6
Ta strona używa plików Cookies.Rozumiem
Zabieg daje głęboki relaks, zmniejsza zmęczenie, likwiduje uboczne skutki stresu poprzez uwalnianie endorfin i działa przeciw depresyjnie, zmniejsza poziom ... «Puls Miasta, jun 15»
7
Depresja po seksie – komu grozi?
Po seksie czuję się okropnie, źle, wręcz depresyjnie. Mam totalny spadek nastroju, wpadam w wielkie przygnębienie. Wcześniej tak nie było. Dodam, że mam ... «Wirtualna Polska, out 14»
8
Zbuntowana - rozmowa z Magdaleną Tulli
Krótko mówiąc, czułam się depresyjnie - opowiadała mi kilka lat temu. Kolejna próba potwierdzania bliskości doświadczeń z bliźnimi to "Tryby". Po ich ukazaniu ... «Gazeta Wyborcza, set 14»
9
Mobilne Usługi kosmetyczne
... kuracje dermatologiczne, zapobiegać powstawaniu podrażnień na skórze powodujących alergii, a także działają anty depresyjnie na skórę (w przypadku skór ... «BiałystokOnline.pl, set 14»
10
Pomóż studiu 11bit w dopieszczeniu ich kolejnej gry - This War of …
Nie chcę żadnej drogi na skróty, ma być ciężko, depresyjnie. Skoro to gra o ofiarach wojny, a nie o ludziach potrafiących z zimną krwią pociągnąć za spust, ... «Komputer Świat, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Depresyjnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/depresyjnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż