Baixe o aplicativo
educalingo
lakierniczy

Significado de "lakierniczy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LAKIERNICZY EM POLONÊS

lakierniczy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LAKIERNICZY

adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · antyrobotniczy · arkusz autorski wydawniczy · awanturniczy · bagrowniczy · baletniczy · bartniczy · bezbozniczy · bialoskorniczy · biczowniczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · bloniczy · bojowniczy · bozniczy · brazowniczy · browarniczy · budowniczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LAKIERNICZY

laki barwne · lakie · lakier · lakier do wlosow · lakier pustyniowy · lakierek · lakierkowy · lakiernia · lakiernictwo · lakierniczka · lakiernik · lakierowac · lakierowanie · lakierownia · lakierowy · lakiery chemoutwardzalne · lakista · lakiści · lakkadiwy · lakmus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LAKIERNICZY

buntowniczy · cegielniczy · celniczy · celowniczy · celulozowniczy · cerowniczy · chalturniczy · chalupniczy · chlodniczy · chloporobotniczy · cieplowniczy · cierpietniczy · cukierniczy · cukrowniczy · cumowniczy · czapniczy · czarnoksiezniczy · czarowniczy · czasopismienniczy · czatowniczy

Sinônimos e antônimos de lakierniczy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LAKIERNICZY»

lakierniczy ·

Tradutor on-line com a tradução de lakierniczy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LAKIERNICZY

Conheça a tradução de lakierniczy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lakierniczy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lakierniczy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

油漆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pintar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

paint
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

краски
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pintar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

peindre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

malen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ペイント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

페인트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Paint
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sơn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரைவதற்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रंगविण्यासाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vernice
65 milhões de falantes
pl

polonês

lakierniczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фарби
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vopsea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Paint
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Paint
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lakierniczy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAKIERNICZY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lakierniczy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «lakierniczy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lakierniczy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LAKIERNICZY»

Descubra o uso de lakierniczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lakierniczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przewodnik warszawski informacyjno-adressowy na rok 1870: ...
Sliska 18 Gesicki Wladyslaw cz. lakierniczy Pańska 33 Getkowski Aleksander cz. slusarski Prosta 16 _ Feliks cz. lakierniczy . . Prosta 16 _ Teofil cz. lakierniczy Lucka 10 Giba Jozef cz. puszkarski Bednarska 1 Gibczyński Jan wl. domu . Pańska ...
Wiktor Dzierżanowski, 1870
2
Pamiętniki emigrantów: Stany Zjednoczone - Wydanie 2 - Strona 253
Budynki drewnianne nawet dwupiętrowe są prędko budowane w ciągu 6 tygodni jest oddany do użytku lokatorskiego, nawet dostosowany do transportu na inne parcele, co roku musi być budynek zewnątrz malowany bo materiał lakierniczy ...
Janina Dziembowska, ‎Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), 1977
3
Podstawy rachunkowości według efektów kształcenia Zbiór ...
ZADANIE(3.2.)–3 Przedsiębiorca X 01.09.20XX r. założył działalność gospodarczą w zakresie usług blacharsko-lakierniczych. W pierwszym miesiącu działalności wystąpiły następujące operacje gospodarcze, które należy zakwalifikować do ...
Alicji Dziuby-Burczyk, 2013
4
Polski słownik biograficzny - Tom 5 - Strona 23
Wskutek przedwczesnej śmierci ojca, nie chcąc być nikomu ciężarem, poświęci! się rzemiosłu. Wybrał zawód lakierniczy. Kształcił się w nim w ciężkich warunkach, a wydoskonalił w Wiedniu. W r. 1849 osiedlił się we Lwowie i założył skromny, ...
Władysław Konopczyński, 1946
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-i paint shop. lakiernictwo n. 1. (= produkowanie lakierów) varnish l. paint production. 2. (= zajęcie lakiernika) varnishing, painting. lakierniczy a. varnish, paint; (o lakiernictwie) varnishing, painting; (o lakierniku) yarnisher^s, painter"s. lakiernik ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
lakierniczy (XIX w.) 1. - przym. od lakiernik lub lakiernictwo; 2. «nacechowany lakiernictwem [2]; polegajacy na interesownym, zaklamanym przedstawianiu jakichs spraw w lepszym swietle niz sa. w rzeczywistoáci» (SW, II 677 [1]; Doroszewski ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 395
lakiernictwo n III, blm 1. « produkowanie lakieru, powlekanie lakierem; także: zawód, zajęcie lakiernika" 2. przen. pot. «nieszczere, zakłamane przedstawienie jakichś spraw w zbyt dobrym świetle •> lakierniczy "dotyczący lakieru, lakiernictwa ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 400
«zakład, pomieszczenie, w którym się coś lakieruje* lakiernictwo n ///, blm «umiejętność produkowania lakieru, ... jakichś spraw w zbyt dobrym świetle* lakierniczy «dotyczący lakieru, lakieraic- twa lub lakiernika, związany z lakiernie twem lub ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ... - Strona 103
... częściowo piaszczysty), parkowo-leśny (= parko- 1 i leśny), malarsko-lakierniczy (= malarski i lakierniczy), szko- ńowo-toypoczynkowy (= szkoleniowy i wypoczynkowy), nauko- >produkcyjny (= naukowy i produkcyjny), kulturalno-oświa- wy ...
Stanisław Jodłowski, ‎Witold Taszycki, 1968
10
Teatr zdradzonego przymierza - Strona 139
Więc grozi nam teatr lakierniczy (trzeba przyznać, że przedtem, w złych czasach, lakierniczy nie był), tracący resztę godności. Znowu teatr podporządkowany, na służbie u nowego mecenasa. Rzecz w tym, że teatr jako zjawisko ogólnopolskie ...
Małgorzata Dziewulska, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAKIERNICZY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lakierniczy no contexto das seguintes notícias.
1
Stłuczka? Problem blacharsko-lakierniczy? Kaliccy – warsztat godny …
Doświadczenie i wykwalifikowana kadra, dobry sprzęt oraz zaufanie klientów - serwis Serwis blacharsko-lakierniczy Kaliccy to gwarancja sukcesu! «BiałystokOnline.pl, out 15»
2
Białostocki serwis blacharsko-lakierniczy wysoko w ogólnopolskim …
W rankingu były brane pod uwagę wyłącznie serwisy blacharsko-lakiernicze, ... są bardzo wyraziste na dealerskim rynku blacharsko-lakierniczym w Polsce. «BiałystokOnline.pl, mar 15»
3
Sikkens w procesie lakierowania pojazdów użytkowych
Zachodzące zmiany dotyczą również fabrycznych technologii lakierniczych, gdyż przepisy unijne wymuszają redukcję emisji lotnych związków organicznych ... «e-autonaprawa, dez 14»
4
Demo Van marki Cromax
... wzorcowej lakierni, a więc szlifierki, odkurzacze, pistolety natryskowe, elektroniczna waga, a także lakierniczy spektrofotometr ChromaVision marki Cromax. «e-autonaprawa, abr 14»
5
Urządzenie do wymiany powietrza z odzyskiem ciepła, zwłaszcza w …
Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do wymiany powietrza z odzyskiem ciepła, szczególnie dla komór lakierniczych ale także w innych konstrukcjach ... «Dziennik.pl, jan 14»
6
BSB - w Białymstoku powstał nowy Serwis BMW
W warsztacie można wykonać wszystkie naprawy poza naprawami blacharsko-lakierniczymi, geometrią oraz wulkanizacją. W zakresie części mechanik ... «BiałystokOnline.pl, out 13»
7
Trwa rekrutacja na bezpłatne szkolenie dla lakierników
Kurs skierowany jest do osób, które chcą zdobyć zawód i umiejętności obsługi urządzeń lakierniczych proszkowych lub też osób pragnących podnieść swoje ... «BiałystokOnline.pl, jul 13»
8
Warsztatowe inwestycje (cz. III)
... ma być w nim realizowana (warsztat ogólny, mechaniczny, blacharski, lakierniczy, elektroniki samochodowej czy jeszcze innych usług specjalistycznych). «e-autonaprawa, ago 12»
9
Autoryzowany Dealer Nissana Wasilewski i Syn
... obsługę kredytową, leasingową, ubezpieczeniową, a także warsztat blacharsko-lakierniczy wszystkich marek i sprzedaż oryginalnych części zamiennych oraz ... «BiałystokOnline.pl, mar 12»
10
Konferencja w Broniszach
Podczas konferencji w ośrodku szkoleniowym firmy DuPont Polska sp. z o.o. zaprezentowany został system lakierniczy otwierający nowy etap rozwojowy w ... «e-autonaprawa, mai 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lakierniczy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lakierniczy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT