Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MALEN

mittelhochdeutsch mālen, althochdeutsch mālōn, mālēn = mit Zeichen versehen, zu mittelhochdeutsch māl, althochdeutsch māl, ↑Mal.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MALEN EM ALEMÃO

malen  [ma̲len ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
malen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo malen em alemão.

O QUE SIGNIFICA MALEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «malen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pintura

Malerei

Além da arquitetura, escultura, gráficos e desenho, a pintura pertence aos gêneros clássicos das artes visuais. A pintura é a realização de pensamentos do pintor; em contraste com o desenho, aplicando tintas úmidas a uma base de pintura usando uma escova, uma espátula ou outras ferramentas. Além dos quadros e pinturas de parede, também se distingue entre pintura em vidro e livros, bem como pintura em argila ou cerâmica. Die Malerei zählt neben der Architektur, der Bildhauerei, der Grafik und der Zeichnung zu den klassischen Gattungen der bildenden Kunst. Malerei ist das Festhalten von Gedanken des Malers; dies geschieht im Gegensatz zur Zeichnung durch das Aufbringen von feuchten Farben mittels Pinsel, Spachtel oder anderer Werkzeuge auf einen Malgrund. Neben der Tafel- und Wandmalerei unterscheidet man ferner die Glas- und Buchmalerei, des Weiteren die Malerei auf Ton oder Keramik.

definição de malen no dicionário alemão

pintar com pincel e pintar com pincel e pintar na pintura de imagem com pincel e tinta ser artisticamente lento, como se escrever, desenhar em algo, pintar com tinta; Aplique tinta para algo parecido, aplique em tinta. Aplique batom, aplique esmalte para algo, expresse em algo, reflita. pintar com pincel e pintar imagens de exemplo pintar um retrato pintando sinais de pintura também sem objeto acusativo \u0026 gt;: ele pinta em óleo. mit Pinsel und Farbe herstellen mit Pinsel und Farbe im Bild darstellen mit Pinsel und Farbe künstlerisch tätig sein langsam, wie malend schreiben, Zeichen auf etwas aufbringen mit Farbe streichen; Farbe auf etwas auftragen als, in Farbe auftragen Lippenstift, Nagellack auf etwas auftragen sich in etwas ausdrücken, widerspiegeln. mit Pinsel und Farbe herstellenBeispieleein Bild malenein Porträt malenSchilder malen <auch ohne Akkusativ-Objekt>: er malt in Öl.
Clique para ver a definição original de «malen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO MALEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich male
du malst
er/sie/es malt
wir malen
ihr malt
sie/Sie malen
Präteritum
ich malte
du maltest
er/sie/es malte
wir malten
ihr maltet
sie/Sie malten
Futur I
ich werde malen
du wirst malen
er/sie/es wird malen
wir werden malen
ihr werdet malen
sie/Sie werden malen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe malt
du hast malt
er/sie/es hat malt
wir haben malt
ihr habt malt
sie/Sie haben malt
Plusquamperfekt
ich hatte malt
du hattest malt
er/sie/es hatte malt
wir hatten malt
ihr hattet malt
sie/Sie hatten malt
conjugation
Futur II
ich werde malt haben
du wirst malt haben
er/sie/es wird malt haben
wir werden malt haben
ihr werdet malt haben
sie/Sie werden malt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich male
du malest
er/sie/es male
wir malen
ihr malet
sie/Sie malen
conjugation
Futur I
ich werde malen
du werdest malen
er/sie/es werde malen
wir werden malen
ihr werdet malen
sie/Sie werden malen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe malt
du habest malt
er/sie/es habe malt
wir haben malt
ihr habet malt
sie/Sie haben malt
conjugation
Futur II
ich werde malt haben
du werdest malt haben
er/sie/es werde malt haben
wir werden malt haben
ihr werdet malt haben
sie/Sie werden malt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich malte
du maltest
er/sie/es malte
wir malten
ihr maltet
sie/Sie malten
conjugation
Futur I
ich würde malen
du würdest malen
er/sie/es würde malen
wir würden malen
ihr würdet malen
sie/Sie würden malen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte malt
du hättest malt
er/sie/es hätte malt
wir hätten malt
ihr hättet malt
sie/Sie hätten malt
conjugation
Futur II
ich würde malt haben
du würdest malt haben
er/sie/es würde malt haben
wir würden malt haben
ihr würdet malt haben
sie/Sie würden malt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
malen
Infinitiv Perfekt
malt haben
Partizip Präsens
malend
Partizip Perfekt
malt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MALEN


Annalen
Anna̲len
Bengalen
Benga̲len
Galen
Gale̲n
Nordrhein-Westfalen
Nọrdrhein-Westfa̲len
Realen
Rea̲len
Skalen
Ska̲len
Westfalen
Westfa̲len
aalen
a̲a̲len [ˈaːlən]
anmalen
ạnmalen 
aufmalen
a̲u̲fmalen
ausmalen
a̲u̲smalen 
bemalen
bema̲len 
dealen
[ˈdiːlən] 
opalen
opa̲len
palen
pa̲len
pedalen
peda̲len
schalen
scha̲len
untermalen
unterma̲len [ʊntɐˈmaːlən]
vermalen
verma̲len
übermalen
überma̲len [yːbɐˈmaːlən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MALEN

maledeien
Malediktion
Malediktologie
Malediven
Maledivennuss
Malediver
Malediverin
maledivisch
maledizieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MALEN

Apetalen
Fetialen
Kurialen
Ostfalen
Squalen
Sympetalen
Tantalusqualen
Tepalen
abmalen
auspalen
ausschalen
dermalen
einschalen
hinmalen
nachmalen
schralen
schwarzmalen
sintemalen
verschalen
vollmalen

Sinônimos e antônimos de malen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MALEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «malen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de malen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MALEN»

malen abbilden anmalen anpinseln anstreichen aquarellieren bemalen darstellen klecksen konterfeien pinseln porträtieren reproduzieren schmieren skizzieren streichen tünchen wiedergeben zeichnen billiger ölfarben spielaffe Wörterbuch acryl spiele pastellkreide cars Malerei zählt neben Architektur Malspiele kostenlose weitere Flash Games Malen Browser unterstützt Inlineframes nicht zeigt derzeitigen Konfiguration für mädchen malspiele ausmalbilder mehr unter Hier findest Ausmalbilder Malbücher Gleich loslegen Kika spiel spaß hast Lust Computer Papier Rubrik alles rund Bild Woche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Alle können dieser Seite gefunden werden anderen sind ebenfalls verfügbar Schipper arts crafts Über SCHIPPER ›Was nach Zahlen ›Für gemacht führt guten Malergebnissen ›Welche Motive freunden Jeder Künstler Male Begriffe lass deine Freunde raten malst Picasso Dreijähriger jeder Spaß beim Freunden Amazon basteln spielzeug papeterie sticker Ergebnissen

Tradutor on-line com a tradução de malen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALEN

Conheça a tradução de malen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de malen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malen» em alemão.

Tradutor português - chinês

油漆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pintar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to paint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طلاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

краска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pintar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peinture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cat
190 milhões de falantes

alemão

malen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペイント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페인트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paint
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரைவதற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंगविण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vernice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фарба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vopsea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

måla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALEN»

O termo «malen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.390 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «malen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «malen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «malen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre malen

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MALEN»

Citações e frases célebres com a palavra malen.
1
Anselm Kiefer
Die Malerei ist immer am Ende. Maler malen, weil sie glauben, die Malerei sei am Ende.
2
Antoine Etex
Zeichnen, das heißt in allen Sprachen schreiben, für alle Augen schreiben. Zeichnen ist zugleich malen und modellieren.
3
Caspar David Friedrich
Es gibt Schönmaler, wie es Schönschreiber gibt. Den Wert dieser beurteilt man nach dem sauber durchgeschriebenen Buchstaben unbekümmert um den Sinn derselben. Aber der Wert jener ist sehr geringe, wenn er nichts Höheres umfaßt als eben schön zu malen.
4
Claude Stin
Mein Ziel war es, das Meer so zu malen, dass man es rauschen hört.
5
Eugen Bracht
Ich will die Zeche malen, nicht der Zeche wegen, nur insoweit sie mir den Anreiz malerischer Flecken und Farben, Silhouetten und Aufbau darbieten.
6
Félicien Rops
Ich gehe einer guten Technik nach, und das halte ich für unentbehrlich. Und ich glaube, daß man womöglich nach der besten Art, die es in der Welt gibt, malen, modellieren, schreiben, zeichnen und radieren soll, wenn die Arbeiten überhaupt da sein und nicht im Traum existieren sollen.
7
Grace Bumbry
Ich will mit jedem Lied ein Bild malen.
8
Henri Matisse
Für einen Maler gibt es nichts Schwierigeres, als eine Rose zu malen, denn dazu muß er zuerst alle Rosen vergessen, die jemals gemalt worden sind.
9
Herb Ellis
Als ich Charlie das erste Mal hörte, war ich gar nicht so beeindruckt, weil ich dachte, dass ich schneller spielen konnte als er. Aber nach einigen malen traf es mich wie der Schlag, als ich merkte, dass Geschwindigkeit nicht alles ist. Ich wollte die Gitarre schon beiseite legen, versuchte aber stattdessen so zu spielen wie er.
10
Kurt Wolff
In der Hölle kann man den Teufel nicht an die Wand malen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MALEN»

Descubra o uso de malen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heilen Durch Malen
Furth' Buch ist unverzichtbar fr Analytiker, Psychologen, Lehrer, Erziehungsberater, Pfarrer, Krankenpfleger und rzte und stellt ein unschtzbares Werkzeug zur Verfgung."
Gregg M. Furth, 2008
2
Kunsttherapie und Dialogisches Malen
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Kunst - Kunstpadagogik, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein Teil des vielseitigen Wochenprogramms einer stationaren Psychotherapie wird in der ...
Jacqueline Koller, 2011
3
Malen in Gruppen - Eine Form der Kummunikation?
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule Fulda, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Ziel der Arbeit ist eine eingehende Auseinandersetzung mit dem ...
Heiko Klug, 2009
4
Malen und Zeichnen in der Waldorfschule
Bei der genaueren Beschäftigung mit dem Thema „Waldorfpädagogik“ fiel mir auf, dass der gesamte Unterricht sehr künstlerisch ist.
Sarah Wick, 2003
5
Anatomie lernen durch Malen: in Pflege- und Gesundheitsberufen
Das erwartet Sie in „Anatomie lernen durch Malen": Jede Abbildung ist übersichtlich beschriftet Vorschlag zur farblichen Gestaltung für alle Abbildungen Kurze Infotexte mit den wichtigsten Fakten zu Anatomie und Physiologie ...
Rosemarie Gehart, 2011
6
Unterrichtsstunde: Malen mit den Grund- und Mischfarben - ...
Themenbezogene Zielsetzung: Stundenziel: Die Schülerinnen und Schüler wenden beim Malen eines Tieres ihr Wissen über die Grund- und Mischfarben an, wobei ihnen das Bild „Die gelbe Kuh“ von Franz Marc als Anregung dient.
Astrid Becker, 2003
7
Kunst und geistige Behinderung: bildnerische Entwicklung - ...
IV. Zur. Praxis. im. schulischen. Bereich. Malen. nach. Musik. (mit. Heike. Frenzl. und. Pia. Hose). Einleitende Bemerkungen „Mit den Sinnen begreifen gilt in der Pädagogik als eine historisch gewachsene Selbstverständlichkeit. Sinnlichkeit ...
Georg Theunissen, 2004
8
Malen und Leben - Bilderwelten Als Realitätsersatz in Den ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Mannheim (Seminar fur Deutsche Philologie, Neuere Germanistik II), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit widmet sich der ...
Andreas Schlindwein, 2011
9
Cinema 4D 10: Grundlagen und Workshops für Profis
O-MI □ ,W,H chalk..chunky.lpg O Filter ignorieren Abbildung 2.40: Einstellungen zum Malen Die Farbfelder unter den Namen der Spalten stellen die Vorder- und Hintergrundfarbe dar, mit der in der entsprechenden Spalte gemalt wird.
Arndt von Koenigsmarck, 2008
10
Tiere zeichnen, malen und gestalten: Künstlerische Techniken ...
Beidhändiges Malen a) Decke deinen Arbeitsplatz mit Zeitungen ab und lege dein Zeichenblatt vor dich hin (Hoch- oder Querformat). b) Benetze die Farbnäpfchen deines Malkastens, die du verwenden willst, mit Wasser. c) Halte in jeder ...
Gerlinde Blahak, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malen no contexto das seguintes notícias.
1
Schwan-Stabilo: Aus Freude am Malen
Malen als Stressbewältigung: Immer mehr Erwachsene greifen nach Feierabend zum Buntstift und malen Bücher aus. Der Stiftehersteller Faber-Castell ... «Handelsblatt, out 16»
2
England: Palästinensische Christen malen Verkündigungsikone
Das Projekt mit dem Namen Lichfield Verkündigung entstand als Ergebnis einer fruchtbaren Zusammenarbeit zwischen dem Ikonenzentrum Bethlehem in ... «ZENIT, set 16»
3
Viraler Hit „Ebru Art“ Malen auf Wasser in Zeitraffer
Garip Ay malt auf Wasser – in der traditionsreichen Ebru-Technik, mit der ein marmoriertes Bild entsteht. Der türkische Künstler kopiert so Ikonen der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
4
Malen nach Daten
Ach, diese Kunststudenten wieder. Haben sie diesmal den Laserdrucker gehackt, oder was? Schön sehen sie aus, diese monochromen Fleckenmuster. «ZEIT ONLINE, set 16»
5
Dolly Buster: Malen ist Unterhaltung
Die Erotik-Queen nutzt die Dunkelheit, um ihrer Leidenschaft, dem Malen, nachzugehen. "Ich male vor allem nachts, und das deshalb, weil das TV-Programm ... «VIP.de, Star News, set 16»
6
„Wir malen den Asphalt schwarz“: Zügige Stärkung für Poroschenko ...
„Wer hat gesagt, dass man hier den Asphalt schwarz malt? Sind Sie sicher, dass das Farbe ist? Haben Sie es untersuchen lassen?“, fragten die Polizisten den ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
7
Geta Brătescu: Ein Bild wollte sie nie malen
Ein Bild wollte sie nie malen. Früh hatte Geta Brătescu mit dem Zeichnen begonnen, auch mit Papier gearbeitet, ihre Eltern, beide Apotheker, hatten nichts ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
8
c't live: Virtual-Reality-Malen mit Tilt Brush
Virtual Reality nur zum Spielen? Auf keinen Fall: Kreativ-Apps wie Tilt Brush zeigen, wie man in VR produktiv sein kann. Johannes Maurer demonstrierte ... «Heise Newsticker, mai 16»
9
Alexander Wussow spürt beim Malen künstlerische Freiheit
«Beim Malen bin ich ohne Einschränkung und ohne Vorgabe. Es gibt keine Regieanweisung, die befolgt werden muss und es gibt kein Drehbuch, das in eine ... «DIE WELT, abr 16»
10
Feinmotorik bei Kleinkindern: Malen ist kein Muss
"Mein Kind malt nicht, wie soll das nur in der Schule werden?" Viele Eltern machen sich Gedanken über ihre Sprösslinge, wenn diese kein Interesse am Malen ... «t-online.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. malen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/malen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z