Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lasagne" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LASAGNE EM POLONÊS

lasagne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LASAGNE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «lasagne» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lasagne

lasagna

Lasagne

Lasanha - um tipo de massa na forma de grandes folhas retangulares e um prato preparado com base nesta massa. A massa é pré-cozida ou seca em um prato retangular, alternando com as camadas de enchimento. Então o prato é cozido. O enchimento é geralmente uma camada de molho de tomate com carne, beshamel e queijo, até o final dos ingredientes, embora haja receitas para vegetarianos e doces. O prato é servido quente. Este prato é da Itália. As variedades clássicas mais populares são: ▪ lasagna bolonhesa ▪ lasanha napoli ... Lasagne – rodzaj makaronu w postaci dużych, prostokątnych płatów, a także danie przygotowywane na bazie tego makaronu. Makaron jest uprzednio gotowany lub układany na sucho w prostokątnym naczyniu, na przemian z warstwami farszu. Następnie potrawa jest zapiekana. Farsz stanowią najczęściej warstwy sosu pomidorowego z mięsem, beszamelu i sera, układane do wyczerpania składników, chociaż zdarzają się przepisy na wersje wegetariańskie i na słodko. Danie podawane jest na gorąco. Potrawa ta pochodzi z Włoch. Najbardziej popularne klasyczne odmiany to: ▪ lasagne bolognese ▪ lasagne napoli...

Clique para ver a definição original de «lasagne» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LASAGNE


bebecigogne
bebecigogne
chateaux en espagne
chateaux en espagne
compiegne
compiegne
delavigne
delavigne
dordogne
dordogne
eau de cologne
eau de cologne
fine champagne
fine champagne
montaigne
montaigne
pays de cocagne
pays de cocagne
tour de pologne
tour de pologne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LASAGNE

las deszczowy
las dragowy
las dziewiczy
las galeriowy
las legowy
las monsunowy
las nasienny
las palmas
las vegas
lasa
lasanek
lascaux
lasecki
laseczek
laseczka
laseczkowaty
lasecznik
lasecznikowiec
lasek
laser

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LASAGNE

a deucalione
a la paysanne
a limine
ab origine
aisne
al fine
alkione
alraune
amalryk z bene
anadyomene
androgyne
anomalie astronomiczne
arachne
ariane
art moderne
assiniboine
athenienne
atomy neutralne
auld lang syne
aunt jane

Sinônimos e antônimos de lasagne no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LASAGNE»

Tradutor on-line com a tradução de lasagne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LASAGNE

Conheça a tradução de lasagne a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de lasagne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lasagne» em polonês.

Tradutor português - chinês

烤宽面条
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lasagna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lasagna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lasagna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لازانيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лазанья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lasagna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lasagna
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lasagne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lasagna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lasagne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラザニア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라자냐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lasagna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lasagna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாவடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lasagna
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lazanya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lasagna
65 milhões de falantes

polonês

lasagne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лазанья
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lasagna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαζάνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lasagne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lasagne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lasagne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lasagne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LASAGNE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lasagne» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lasagne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LASAGNE»

Descubra o uso de lasagne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lasagne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ciao Italia Slow and Easy: Casseroles, Braises, Lasagne, ...
In Ciao Italia Slow and Easy, Mary Ann tells us how to slow down, take it easy and fill the kitchen with Italian slow-cooked goodness.
Mary Ann Esposito, 2007
2
My Life, My Love, My Lasagne
A collection of funny, poignant and significant poems detailing the everyday lives of children - family, school and friends. Each poem echoes with the voice of young people.
Steven Herrick, 2002
3
Lasagne Brain
Eric Underwood, also known as Spaghetti Legs and Pizza Features, serves up the final course in the pasta trilogy: Lasagne Brain.
John Larkin, 2012
4
Williams-Sonoma Collection: Pasta - Strona 54
Bring to a boil, constantly whisking. Reduce the heat and simmer, whisking constantly, until thickened, 4-5 minutes. LASAGNE WITH DUCK AND CHIANTI WINE SAUCE In a Dutch oven over medium heat, warm the oil. Brown the duck legs.
Erica De Mane, ‎Chuck Williams, 2001
5
Lasagne
The book also contains a section on pasta making and the best of the pre-packaged varieties. By the author of Cucina Paradiso, chosen by the New York Times as one of the best cookery books of 1992.
Clifford A. Wright, 1995
6
Vegetarian with a Vengeance - Strona 124
Winning LASAGNE with leeks and gorgonzola Lasagne is really the name of the shape of the pasta, i.e pasta sheets and not the name of a dish. Normally you think of lasagne as an oven-baked dish. But boiled lasagne sheets put together ...
Tina Scheftelowitz, ‎Christine Billi Nielsen, 2010
7
Encyclopedia of Pasta - Strona 151
Today, every Italian region has its lasagne: In the Dolomites, in the Valle del Biois, lasagne da fornèl, baked with apples, are served on Christmas Eve. In the Marche, already at the end of the 1800s, the anonymous author of Il cuoco perfetto ...
Oretta Zanini De Vita, ‎Maureen B. Fant, ‎Carol Field, 2009
8
JOC All New Rev. - 1997 - Strona 315
Have ready: Classic Italian American Tomato Sauce I or II, 306 1 pound ricotta cheese 1 pound mozzarella cheese (preferably fresh), thinly sliced or shredded Preheat the oven to 375°F. Lightly oil a 13 x 9 x 3-inch baking or lasagne pan.
Irma S. Rombauer, ‎Marion Rombauer Becker, ‎Ethan Becker, 1997
9
The Geometry of Pasta
Also in smaller sizes: mezze lasagne, mezze lasagne ricce (with ruffled edge) Similar forms lasagne ricce Also good with this pasta aubergine lasagne Chi guarda a maggioranza spesse volte s'inganna: granel di pepe vince per virtú lasagna.
Jacob Kenedy, 2011
10
The Gourmet Cookbook: More Than 1000 Recipes - Strona 234
We think a lasagne works beautifully too, especially with the addition of hazelnuts. They add texture and a toasty flavor to the delicate pasta and squash, and they make the dish heartier as well. This is a perfect vegetarian dish for fall or winter, ...
Ruth Reichl, ‎John Willoughby, ‎Zanne Early Stewart, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LASAGNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lasagne no contexto das seguintes notícias.
1
How to be a lady? 'Excel at making love, lasagne and long gin and …
But by far the favourite of the 39 steps has to be no.7, 'excels at making love, lasagne and long gin and tonics'. Well that, along with 'knows that brevity is the soul ... «BT.com, nov 15»
2
Poznaj przepis na mini-lasagne z dynią, kurczakiem i...
David Gaboriaud przygotował w "Dzień Dobry TVN" makaronowe dania na każda okazję. Z czego składała się sałatka, którą przyrządził i umieścił w słoiku? «Gazeta Lubuska, out 15»
3
Mum thought she'd found piece of cabbage in takeaway lasagne - it …
She said: “It was Saturday evening and I got a lasagne and two kids meals. ... "I didn't really enjoy the lasagne so I tried a bit of the coleslaw at the side and I ... «Mirror.co.uk, out 15»
4
Shopper put off lasagne for life after finding FANG in Waitrose meal
An estate agent says she has been off lasagne for life after she claims to have discovered an unidentified animal's tooth in her Waitrose ready meal. City worker ... «Daily Mail, set 15»
5
PRZEPIS na lasagne z pesto bazyliowym. Niech się stanie zieleń!
Dania zapiekane to prawdopodobnie jedne z najprostszych, a zarazem najsmaczniejszych dań obiadowych. Lasagne to zarazem nazwa formy makaronu, jak i ... «Dziennik.pl, ago 15»
6
Recipe: Best-ever beef lasagne
Making lasagne from scratch can be time consuming, but parts or all of it can be ... can be made ahead then gently reheated before assembling the lasagne. «Stuff.co.nz, ago 15»
7
Klasyk we włoskiej kuchni – makaron Lasagne marki Arrighi
Lasagne to zarazem nazwa formy makaronu, jak i dania, które powstaje na jego bazie. Ten oryginalny, włoski klasyk dostępny jest w ofercie Arrighi już od wielu ... «BiuroPrasowe.pl, jul 15»
8
Ile kalorii ma spaghetti, a ile risotto i lasagne?
Włoskie potrawy takie jak spaghetti czy lasagne uwielbia większość z nas. Niewiele jest także ... Najmniej kaloryczna jest... lasagne z sosem pomidorowym. «TVN Meteo, jul 15»
9
'William loves lasagne' RAF chef says as he reveals Duke of …
'He was bit of a lasagne man and didn't like spicy food too much,' he explains. 'Like most of the people on the base he used to enjoy my special which was a ... «Daily Mail, jun 15»
10
Bolońska lasagne ze szparagami
Bolońska lasagne ze szparagami. WP. przepis lubi: 2 osoby. 4/5 8 głosów. Bolońska lasagne ze szparagami. Tagi: Dania główne, Makaron, zapiekanki, pizza, ... «Wirtualna Polska, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lasagne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lasagne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż