Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "latynizowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LATYNIZOWANIE EM POLONÊS

latynizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LATYNIZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LATYNIZOWANIE

latyfundialny
latyfundium
latyfundysta
latynczycy
latynista
latynistyka
latynizacja
latynizator
latynizm
latynizowac
latynoamerykanista
latynoamerykanski
latynoamerykański
latynos
latynoska
latynoski
latynowie
latynski
latynus
latyt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LATYNIZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de latynizowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LATYNIZOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de latynizowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LATYNIZOWANIE

Conheça a tradução de latynizowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de latynizowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «latynizowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

拉丁化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

latinizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Latinized
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Latinized
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللاتيني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

латинизированной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Latinized
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেননি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

latinisée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Latinized
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

latinisiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Latinized
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라틴 화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Latin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Latinh hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லத்தீன்மயமாக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Latinized
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Latinized
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

latinizzato
65 milhões de falantes

polonês

latynizowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

латинізованої
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

latinizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Latinized
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlatijnste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Latinized
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

latinisert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de latynizowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LATYNIZOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «latynizowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre latynizowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LATYNIZOWANIE»

Descubra o uso de latynizowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com latynizowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O Obrzędach Grecko-Unickich jako kwestyi czasów ... - Strona 77
N., że papieże rzymscy byli zawsze przeciwni latynizowaniu unitów – nikt mu wszakże tego twierdzenia nie zaprzeczał. Pod latynizowaniem rozumiem gwałtowne, przez ucisk lub nareszcie podstępne narzucanie łać. obrządku unitom.
United Greek Church (GALICIA. [Eastern Galicia.]), 1862
2
Ewolucja nazwisk w południowej części Śląska Cieszyńskiego ...
Pewna moda na latynizowanie nazwisk w okresie baroku miała wpływ również na tworzenie nazwisk jabłonkowskich. Jednak takie latynizowanie lub grecyzowanie form nazwiskowych funkcjonowało przypuszczalnie tylko (lub zwłaszcza) w ...
Jaroslav Lipowski, 2008
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 694
SP latini8m05 Latynizować, uje, owal Askin, nadawać czemu P9 , "L"... zmieniać ś. na 3 : Tak. csr.5 ----------------- wać. " Latynizowanie się, a śr tymizował 9- . . _ .............. a "5" - wa, utw.:** *** "ja po takach. - i inne 53,55 „...” lub 35 5,3 s. ::::::::::: 3 ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Kultura polska a niemiecka: elementy rodzime a wpływy ...
Ale oprócz tego procesu polszczenia nazwisk znany jest i drugi, powszechny w drugiej połowie w. XV i w w. XVI: latynizowanie nazwisk polskich i niemieckich pod wpływem humanizmu. Analogicznie do tego polszczenia i latynizowania ...
Marian Friedberg, 1946
5
Bazylianie i reforma dobromilska - Strona 42
Mimo to, narzekania na latynizowanie i polonizowanie młodzieży Dobromilskiej nie ustawały, a podobno w pewnych przynajmniej sferach nie ustaną, chybaby Jezuitów w Dobromilu zastąpiono jakim Naumowiczem albo Cybikiem. A jak błahe ...
Henryk Jackowski, 1884
6
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 14-16 - Strona 119
Zjawisko przyswajania terminów międzynarodowych powoduje wytworzenia się dwu szeregów dubletów: termin rodzimy — latynizo- wany — adaptowany oraz latynizowany — adaptowany, np. bie- lactwo — albinismus — albinizm, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1986
7
Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim - Strona 49
... wchodzą do leksyki polskiej — gdy wstępują w opozycję o interesującej nas tutaj treści, drugi człon jest zawsze czasownikiem zaimkowym. Stąd tylko: mizerować się, intensyfikować się, latynizować się, neutralizować się, aktualizować się ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1968
8
Onimizacja I Apelatywizacja - Strona 177
Ciekawe zjawisko obserwować można jeżeli chodzi o czasownik latynizować i tworzone od niego derywaty. Obok dawnego leksemu utworzonego od przymiotnika łaciński (latyński) < — Latium pojawił się homonimiczny czasownik, którego ...
Zofia Abramowiczówna, ‎Elżbieta Bogdanowicz, 2006
9
Code international de nomenclature zoologique: - Strona 66
Tak np. wyrazy kończące się na xeoac, rzeczownik rodzaju nijakiego deklinacji trzeciej, latynizuje się normalnie jako «-ceras> (np. Calliceras). Lecz w Trichocera zastąpiono grecką końcówkę — końcówką pierwszej deklinacji -a, zmieniając ...
International Commission on Zoological Nomenclature, 1963
10
Onomastica slavogermanica - Wydanie 4 - Strona 98
Po czwarte, gdyby w określeniach: Jacobi villa, Petri villa ukrywały się formacje typu Jakobsdorf, Petersdorf, to czym wyjaśnić zdumiewający fakt, że skryba w 170 wypadkach pisał Jakobsdorf, a w 173 wypadkach te same formacje latynizował.
Rudolf Fischer, 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Latynizowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/latynizowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż