Significado de "list zastawny" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE LIST ZASTAWNY EM POLONÊS

list zastawny

O QUE SIGNIFICA LIST ZASTAWNY EM POLONÊS

Hipoteca

List zastawny

Obrigações hipotecárias - títulos de dívida, registrados ou ao portador. Somente as hipotecas podem emitir títulos hipotecários na Polônia e do Banco Gospodarstwa Krajowego (Banco Nacional da Polônia) desde 23 de fevereiro de 2011 para implementar programas governamentais para apoiar o desenvolvimento da habitação. As regras de emissão, venda, compra, resgate e garantias de títulos hipotecários na Polônia são regidas pela Lei de 29 de agosto de 1997 sobre títulos hipotecários e bancos hipotecários (texto: Jornal de Leis de 2003 No. 99, item 919). Dois tipos de títulos hipotecários: ▪ hipotecas hipotecadas em imóveis hipotecados, ▪ títulos hipotecários públicos, baseados em empréstimos bancários para empréstimos do setor público. As obrigações hipotecárias são títulos com altos níveis de segurança e baixo risco. Na Polônia, a sua participação no refinanciamento de bancos é de apenas 0,14% (em comparação com aprox.

List zastawny - dłużny papier wartościowy, imienny lub na okaziciela. Do emitowania listów zastawnych w Polsce uprawnione są tylko banki hipoteczne oraz (od 23 lutego 2011) Bank Gospodarstwa Krajowego w celu realizacji programów rządowych dotyczących wspierania rozwoju budownictwa mieszkaniowego. Zasady emisji, zbywania, nabywania, wykupu i zabezpieczenia listów zastawnych w Polsce reguluje Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o listach zastawnych i bankach hipotecznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2003 r. Nr 99, poz. 919. Wyróżniamy dwa rodzaje listów zastawnych: ▪ hipoteczne listy zastawne, których podstawą emisji są hipoteki na kredytowanych nieruchomościach, ▪ publiczne listy zastawne, których podstawą emisji są wierzytelności banku z tytułu kredytów dla sektora publicznego. Listy zastawne są papierami wartościowymi charakteryzującymi się wysokim poziomem bezpieczeństwa oraz niskim ryzykiem inwestycyjnym. Służą refinansowaniu portfeli kredytowych w długim terminie. W Polsce ich udział w refinansowaniu banków sięga zaledwie 0,14% (wobec ok.

TRADUÇÃO DE LIST ZASTAWNY

Conheça a tradução de list zastawny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de list zastawny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «list zastawny» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 抵押债券
• Tradutor português - espanhol: bonos hipotecarios
• Tradutor português - inglês: Mortgage bond
• Tradutor português - hindi: गिरवी रखने का अनुबंध
• Tradutor português - arabe: سندات الرهن العقاري
• Tradutor português - russo: ипотечная облигация
• Tradutor português - português: de obrigações hipotecárias
• Tradutor português - bengali: বন্ধক বন্ড
• Tradutor português - francês: caution hypothécaire
• Tradutor português - malaio: bon gadai janji
• Tradutor português - alemão: Pfandbrief
• Tradutor português - japonês: モーゲージ債
• Tradutor português - coreano: 모기지 채권
• Tradutor português - javanês: jaminan Mortgage
• Tradutor português - vietnamita: trái phiếu thế chấp
• Tradutor português - tâmil: அடமான பத்திர
• Tradutor português - marata: तारण पत्र
• Tradutor português - turco: İpotek bağ
• Tradutor português - italiano: mortgage bond
• polonês: list zastawny
• Tradutor português - ucraniano: іпотечна облігація
• Tradutor português - romeno: obligațiuni ipotecare
• Tradutor português - grego: Στεγαστικά ομολόγων
• Tradutor português - africâner: verband
• Tradutor português - sueco: hypoteksbindning
• Tradutor português - norueguês: pantobligasjon

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LIST ZASTAWNY»

Descubra o uso de list zastawny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com list zastawny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 454

Ç)fanbbefî|er, m. ber, ber|5fanbglaubifler,zastawnik, SH(^j zastawnik hypoteczny ober — wierzyclel- ÍNB. L, »ermec^felt eè mit za- staivca. ^Jfanbbricf, m- bet, fantbrywî cf- list zastawny, (a), liipoteka. ^fánbegrlb, n. ba5, óptala za zafanlowanic, ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Zagrożenia i perspektywy rozwoju polskiego rynku kapitałowego

niona została zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz czy, suma wartości nominalnych listów zastawnych, znajdujących się w obrocie, nie przekroczyła ... List zastawny to po prostu rodzaj obligacji wyrażającej zobowiązanie emitenta.

Krzysztof Ciejpa-Znamirowski, 2002

Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 171

Listy zastawne. § 6. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie we Lwowie udziela pożyczek w listach zastawnych. § 7. List zastawny jest to papier wartościowy, którym Towarzystwo Kredytowe Ziemskie zabezpiecza jego posiadaczowi zwrot kapitału i ...

Poland. Ministerstwo skarbu, 1920

Polskie instytucje finansowe w świetle nowego prawa - Strona 124

3, polegają na wypłacie odsetek i wykupie hipotecznych listów zastawnych w sposób i w terminach określonych w warunkach emisji, z uwzględnieniem przepisów niniejszej ustawy. Art. 5. Nominowanie waluty listu > Hipoteczny list zastawny ...

Zbigniew Dobosiewicz, ‎Poland, 1998

Leksykon bankowo-giełdowy - Strona 324

Zbigniew Krzyżkiewicz, Władysław Leopold Jaworski, Mieczysław Puławski. List zastawny 324 niego banku, posiadającego takie uprawnienia (-* bank dewizowy). Bank wysyłający wypełnia blankiet bankowy listownego polecenia wypłaty ...

Zbigniew Krzyżkiewicz, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Mieczysław Puławski, 1998

Rynek papierów wartościowych w Polsce - Strona 140

Listy zastawne Ustawa o listach zastawnych i bankach hipotecznych wprowadza możliwość kreacji w Polsce papieru wartościowego, jakim jest list zastawny. Hipoteczny list zastawny jest papierem wartościowym imiennym lub na okaziciela, ...

Jacek Socha, 2003

Sektor nieruchomości mieszkaniowych w Polsce: stan i ... - Strona 112

Do podstawowych instrumentów rynku kapitałowego zaliczamy: • hipoteczny list zastawny, • komunalne listy zastawne, • obligacje banków hipotecznych, • papiery wartościowe typu securities. Hipoteczny list zastawny był to, historycznie rzecz ...

Jacek Łaszek, 2004

Polish securities: - Strona 182

TowARzYsTwo Kredytowe w Wilnie założono w 1000 r. Listy zastawne sprzed Pierwszej Wojny Światowej zostały zwaloryzowane w relacji 100 rubli = 77.50 zł i były emitowane w formie pięcioprocentowych listów zastawnych w odcinkach po ...

Leszek Kałkowski, ‎Lesław Andrzej Paga, 1994

Historia gospodarcza Polski - Strona 213

Dlatego w Warszawie na kilka tygodni przed terminem losowania wzrastała cena giełdowa listów zastawnych. Pożyczkobiorca zamienia! list zastawny na gotówkę za pośrednictwem giełdy. Gwarancją zwrotu długu przez kredytobiorcę była ...

Andrzej Jezierski, 2003

Investing in Mortgage Securities - Strona 302

The Polish mortgage bond is called a list zastawny: it is used to finance up to 60% of a mortgage bank's real estate portfolio. The Poles have a complete coverage principal for the unpaid principal balance and the interest owed. Separation of ...

Laurence G. Taff, 2002

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIST ZASTAWNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo list zastawny no contexto das seguintes notícias.

Do czego bank hipoteczny wykorzystuje listy zastawne?

List zastawny jest dłużnym papierem wartościowym imiennym lub wystawionym na okaziciela, którego podstawą jest wierzytelności hipoteczna. «Bankier, jun 15»

Listy zastawne

List zastawny to nowy instrument rynku kapitałowego w Polsce. Nowy jest jednakże dla współczesnego inwestora, ponieważ w okresie Polski międzywojennej ... «Elfin.pl, jul 04»