Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lojalnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOJALNIE EM POLONÊS

lojalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LOJALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LOJALNIE

loj
lojak
lojalista
lojalistka
lojalistyczny
lojalizm
lojalka
lojalnosc
lojalność
lojalny
lojek
lojenie
lojny
lojolita
lojotok
lojotokowy
lojowaty
lojoweczka
lojowka
lojowkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LOJALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Sinônimos e antônimos de lojalnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LOJALNIE»

Tradutor on-line com a tradução de lojalnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOJALNIE

Conheça a tradução de lojalnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de lojalnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lojalnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

忠诚地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lealmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

loyally
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वफादारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إخلاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лояльно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lealmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুগতভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loyalement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

loyal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

忠実
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그것을 충실히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tau ditekani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trung thành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விசுவாசத்தோடு நடந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकनिष्ठपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sadakatle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lealmente
65 milhões de falantes

polonês

lojalnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лояльно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu credință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιστά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lojaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lojalt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lojalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lojalnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOJALNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lojalnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lojalnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LOJALNIE»

Descubra o uso de lojalnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lojalnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Na pamięć - Strona 164
zać nam rozkazywać, by oni nas lojalnie słuchali — lojalni słuchać, lojalnie czyścić ustępy, lojalnie zamiatać i sprzą tac lojalnie, wynosić śmiecie lojalnie, strzec jak oka w gło wie rozkazów, przepisów, lojalnie, żadnych niedomówier żadnych ...
Bolesław Fac, 1976
2
Galicja 1848-1914: historia ustroju politycznego na tle ... - Strona 14
Lojalnie tolerował przez cały czas powstania wiedeńskiego drukowanie w urzędowej „Wiener Zeitung" kontrrewolucyjnych proklamacji cesarskich (obok niezbyt rewolucyjnych postanowień komendanta oblężonego miasta). Lojalnie po ...
Konstanty Grzybowski, 1959
3
Transgresje Moniki Wetter:
Gdzie twoja lojalność? – droczył się z nią Marek. – Proszę! – Patrzyła na niego błagalnie. Zupełnie nie jak osoba oszalała na punkcie sportu, ale raczej jakiegoś sportowca. – A co do lojalności to lojalnie oświadczam, że lojalnie przyniosłam ci ...
Agnieszka Rahoza, 2012
4
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Żyj lojalnie dzisiaj — rozwijaj się — a jutro samo przyjdzie. Dla kijanki najszybszy sposób, żeby stać się żabą, jest żyć lojalnie, w każdej chwili, jako kijanka. (1094.7) 100:1.5 Gleba niezbędna do religijnego rozwoju z góry zakłada istnienie ...
Urantia Foundation, 2013
5
Dzieje prezydentury Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie
WRN [Wolność, Równość, Niepodległość] kurczy się na terenie robotniczym na rzecz kierunku bardziej radykalnego. Dobrze zorganizowane i wartościowe kadry, napływ inteligencji. Wielka wrogość w stosunku do Rosji. Lojalny wobec Rządu ...
Marian Czesław Sokołowski, 2007
6
Między Londynem a Warszawą: lipiec 1943 - lipiec 1944 - Strona 271
gencji. Wielka wrogość w stosunku do Rosji. Lojalny wobec Rządu Polskiego, DR i PZP. W KRP mimo porozumienia i dążenia do utrzymania go brak całkowitego zaufania. Więzią łączącą jest asekuracja przed każdą próbą zamachu stanu.
Eugeniusz Duraczyński, 1986
7
Odrodzenie Polski - Strona 199
Należy odciąć Gdańskowi te wszystkie soki żywotne, które bierze z Polski i to na tak długo, póki w Gdańsku nie weźmie góry inny trwały kierunek, który nie chce walki, ani robienia trudności, ale szukać będzie lojalnie współpracy i uzna Polskę ...
Francesco Tommasini, 1928
8
Spory o ustrój Polski niepodległej: sprawa narodowa i ... - Strona 188
Świadczy to o tym, że przedstawiciele stronnictw w Kraju doceniają wagę lojalnej współpracy z organizacją wojskową i że ta współpraca stanowi w dużej mierze czynnik jednoczący życie polityczne, a nie dzielący lub różniący. Można było ...
Tadeusz Kisielewski, 1994
9
Potȩpieńcy: sa̧d wieków nad niemcami : antologia - Strona 64
Polacy chcieli dowieść, że są lojalnymi Prusakami, którzy innych celów prócz lojalnego i legalnego służenia niemieckiemu państwu nic mają, a jednocześnie gdzieś w najskrytszej głębi swojej nieszczerej duszy wiedzieli, że to jest upodlenie, ...
Antoni Trepiński, 1947
10
Symbol, irony and grotesque in teaching Polish students - Strona 264
A prasę, przyjacielu, mieliśmy lojalną. Prawdę mówiąc, nie było jej wiele, bo na trzydzieści z okładem milionów podwładnych tłoczono dziennie dwadzieścia pięć tysięcy egzemplarzy gazet, ale pan nasz z takiego wychodził założenia, ...
Agata Wójtowicz-Stefańska, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOJALNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lojalnie no contexto das seguintes notícias.
1
Kard. Bagnasco: sugestia, że papież jest osamotniony to rzecz …
... wypadku nie jest sam, ale otaczają i wspierają go serdecznie, z miłością i lojalnie wszyscy biskupi". - Dlatego wcale nie przejmuję się tym obrazem podziałów, ... «Deon.pl, nov 15»
2
Adam Krzyśków: po wyborach PSL nadal zachowuje się lojalnie
W Radiu Olsztyn Adam Krzyśków zapowiedział, że po wyborach PSL nadal zachowuje się lojalnie wobec koalicjanta jakim jest PO. Dodał jednocześnie, że ... «Radio Olsztyn, nov 15»
3
Everspace doleci też na Xboksa One i Windows 10
Autorzy lojalnie informują, że pomysł na rozgrywkę pożyczają z roguelike'ów, ale wygląda to wszystko bardzo przyjemnie, a tryb każący rozpoczynać po śmierci ... «Polygamia.pl, out 15»
4
Prezydent Opola: - Chcemy Spartę Wrocław u siebie, ale nic na siłę
Przedstawiciele wrocławskiego klubu lojalnie przekazali, że jeszcze sondują inne możliwości. Pan Rusko wyraził zainteresowanie występami zespołu w Opolu, ... «Nowa Trybuna Opolska, out 15»
5
Aleksander Wielki memowy
... radził studentom, jak być szarmanckim wobec kobiet oraz zapoznał ich z terminem „savoir-vivre” (lojalnie ostrzegając, że na moment przechodzi na francuski). «Newsweek Polska, out 15»
6
Michał Pol o pięciu golach strzelonych przez Lewandowskiego ›
Lojalnie uprzedzam, że będzie to felieton o Robercie Lewandowskim. Widzę już bowiem u niektórych irytację, że „ten Lewy wyskakuje im już z lodówki”, że ... «Przegląd Sportowy, set 15»
7
Na miły początek dnia - konferencja Sony przed Tokyo Game Show …
Prawdziwe TGS 2015 startuje za dwa dni, ale Sony postanowiło już dziś zdradzić swoje plany. Na blogu firma lojalnie ostrzega, że wystąpienie będzie ... «Polygamia.pl, set 15»
8
Skrępowani w Internecie, czyli o tym, co wypada w Sieci, a co nie i …
Lojalnie muszę uprzedzić, że nie mogę mieć pewności co do motywacji autora, ale na podstawie tego, co dzieje się w Internecie i blogosferze od jakiegoś czasu ... «Spider's Web, ago 15»
9
Ciekawy spot Kukiza z przesłaniem Piłsudskiego: „Polska została …
I gdybyż wzajemnie, lojalnie je dotrzymywano, jakżeby inaczej życie wyglądało. — mówi Piłsudski. Po takim wstępie pojawia się Kukiz. Podkreśla, że Polska ma ... «wPolityce.pl, abr 15»
10
Wprowadzenie kary śmierci wymagałoby wystąpienia Polski z UE …
Wszyscy politycy i eksperci wnioskujący ponowne wprowadzenie kary śmierci w Polsce powinni lojalnie uprzedzać naród, że wymagałoby to wcześniejszego ... «wPolityce.pl, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lojalnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lojalnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż