Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lunarny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUNARNY EM POLONÊS

lunarny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LUNARNY


binarny
binarny
dyscyplinarny
dyscyplinarny
geostacjonarny
geostacjonarny
interdyscyplinarny
interdyscyplinarny
kalendarz ksiezycowy lunarny
kalendarz ksiezycowy lunarny
katylinarny
katylinarny
komplanarny
komplanarny
konarny
konarny
kulinarny
kulinarny
laminarny
laminarny
luminarny
luminarny
miedzydyscyplinarny
miedzydyscyplinarny
multidyscyplinarny
multidyscyplinarny
niestacjonarny
niestacjonarny
ordynarny
ordynarny
planarny
planarny
plenarny
plenarny
poplenarny
poplenarny
preliminarny
preliminarny
salinarny
salinarny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LUNARNY

luna
lunac
lunacja
lunaczarski
lunapark
lunaparkowy
lunar module
lunatyczka
lunatycznie
lunatyczny
lunatyk
lunatykowac
lunatyzm
lunch
lund
lundkvist
lunearny
luneta
lunetka
lunetowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LUNARNY

afabularny
agrarny
alinearny
alweolarny
antyegalitarny
antyhumanitarny
antylimfocytarny
antynuklearny
antysanitarny
apel karny
arcyspektakularny
armilarny
asenizacyjno sanitarny
autorytarny
bazarny
bezdarny
bezkarny
bialo czarny
satelita geostacjonarny stacjonarny
stacjonarny

Sinônimos e antônimos de lunarny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LUNARNY»

Tradutor on-line com a tradução de lunarny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUNARNY

Conheça a tradução de lunarny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de lunarny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lunarny» em polonês.

Tradutor português - chinês

太阴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lunar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lunar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चांद्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قمري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лунный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lunar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চান্দ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lunaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lunar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mond-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

月の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

달의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lunar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mặt trăng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்திர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चंद्राचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kameri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lunare
65 milhões de falantes

polonês

lunarny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місячний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lunar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεληνιακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lunar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lunar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lunarny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUNARNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lunarny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lunarny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LUNARNY»

Descubra o uso de lunarny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lunarny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 53
Przykładem biblijnego patriarchy obfitującego w motywy lunarne jest Abraham. Imię ojca Abrahama, T. Terach, jest zniekształceniem hebrajskiego Tijerach miesiąc lunarny; Księżyc". Rodzina Abrahama wyruszyła z Ur chaldejskiego i osiedliła ...
Maciej Klimiuk, 2013
2
Prahistoria religii na ziemiach polskich - Strona 99
Nurt kultu płodności uosobiony w postaci lunarnej bogini życia i śmierci towarzyszył w dalszym ciągu kwitnącemu na gruncie patriarchalnej wspólnoty pierwotnej kultowi zmarłych przodków. Dowodem żywotności kultu bogini księżyca może ...
Włodzimierz Szafrański, 1987
3
Hieronim Bosch: - Strona 41
Pierwszym z nich jest rysunek, znajdujący się w zbiorach Albertiny, 34 przedstawiający potwora, którego nogami są dwa zeschłe drzewa ustawione w płynących po wodzie łodziach, a więc wątek występujący już w lunarnej Łodzi głupców 154 ...
Anna Boczkowska, 1977
4
Kultura a religia - Strona 77
lunarną reprezentował w obydwu skrajnych ugrupowaniach menhirów w Carnac: Menec i Kerlescan ów odizolowany przez szczelne zestawienie dotykających się głazów układ półkolisty, a więc półksiężycowy, lunarny.
Józef Keller, 1977
5
Problemy kultury łużyckiej na Pomorzu - Strona 285
młodszego paleolitu występował w skojarzeniu z figurkami kobiecymi i innymi symbolami kultów lunarnych (M. Eliade 1966, s. 89 92; Dictionnaire 1969, s. 237 238). Para rogów bydlęcych symbolizowała pełen cykl księżyca ...
Tadeusz Malinowski, 1990
6
Prahistoria ziem polskich - Tom 4 - Strona 325
198), a także analogie z Tesalii przemawiają zdaniem W. Szafrańskiego za tym, iż chodzi tutaj o symbol lunarny, a nie solarny. Wydaje się, że we wszystkich wspomnianych wypadkach jednoznaczne rozstrzygnięcie tej kwestii będzie niełatwe, ...
Witold Hensel, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1979
7
Homo zodiacus - Strona 84
Lunarny humor Raka X nigdy nie jest płytki lub powierzchowny, wywodzi się bowiem z niezwykle vi wrażliwej obserwacji natury ludzkiej. Na zewnątrz jestem więc twardy i O nieprzystępny, w rzeczywistości zaś zbyt miękki i wrażliwy, by wyjść ...
Leszek Weres, 1991
8
Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu ... - Strona 153
... inwencją wynajduje kalendarz lunarny. Licząc upływ czasu wedle faz Księżyca, wie, opuszczając wyspę, że spędziła na niej pięć lat. Egzystuje poza konwencjonalnym czasem cywilizacji, dyktowanym przez zegarki i kalendarze, zastępując ...
Ewa Łukaszyk, 2007
9
Głosy labiryntu. Od Śmierci w Wenecji do Monizy Clavier: - Strona 45
... g) geometryczne i przestrzenne symbole inicjacyjne: labirynt, wir, spirala; odwrócony ruch, inwersja (Tadzio „solarny” porusza się brzegiem morza zgodnie z ruchem słońca, od strony lewej do prawej, s. 236, „lunarny” – odwrotnie, s. 275)32.
Marcin Wołk, 2009
10
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 185
Badacze zwracali uwagę na lunarny charakter mitu o Żydzie Wiecznym Tułaczu61. Księżycowa symbolika jest także czytelna we współczesnych wypowiedziach: on wiecznie chodzi i jak jest miesiączek stary, to on jest stary, a jak jest nowy, ...
Magdalena Zowczak, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUNARNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lunarny no contexto das seguintes notícias.
1
Krwawy Księżyc zwiastuje koniec świata? Będzie go można …
Na niebie pojawi się księżyc w pełni widoczny gołym okiem- z pozoru taki, jaki widzimy na niebie co 29,5 doby (tyle mniej więcej trwa miesiąc lunarny, inaczej ... «NaszeMiasto.pl, set 15»
2
Nasz człowiek w Japonii: tabu czterech palców
Czy krajanie Abe'a nie mieli aby czterech palców? Tymczasem w drugiej części tak lunarny odcisk, jak i Mudokoni (w tym i główny bohater) mają po trzy palce. «gram.pl, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lunarny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lunarny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż