Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "laminarny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAMINARNY EM POLONÊS

laminarny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LAMINARNY


binarny
binarny
dyscyplinarny
dyscyplinarny
geostacjonarny
geostacjonarny
interdyscyplinarny
interdyscyplinarny
kalendarz ksiezycowy lunarny
kalendarz ksiezycowy lunarny
katylinarny
katylinarny
komplanarny
komplanarny
konarny
konarny
kulinarny
kulinarny
luminarny
luminarny
lunarny
lunarny
miedzydyscyplinarny
miedzydyscyplinarny
multidyscyplinarny
multidyscyplinarny
niestacjonarny
niestacjonarny
ordynarny
ordynarny
planarny
planarny
plenarny
plenarny
poplenarny
poplenarny
preliminarny
preliminarny
salinarny
salinarny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LAMINARNY

lamia
lamigloweczka
lamiglowka
lamiglowkowy
lamikost
lamin
lamina
laminacja
laminaria
laminarka
laminat
laminator
laminatowy
laminaty
laminowac
laminowanie
lamistrajk
lamistrajkostwo
lamistrajkowski
lamistrajkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LAMINARNY

afabularny
agrarny
alinearny
alweolarny
antyegalitarny
antyhumanitarny
antylimfocytarny
antynuklearny
antysanitarny
apel karny
arcyspektakularny
armilarny
asenizacyjno sanitarny
autorytarny
bazarny
bezdarny
bezkarny
bialo czarny
satelita geostacjonarny stacjonarny
stacjonarny

Sinônimos e antônimos de laminarny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LAMINARNY»

Tradutor on-line com a tradução de laminarny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAMINARNY

Conheça a tradução de laminarny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de laminarny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laminarny» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

laminado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

laminar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लामिना का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقائقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ламинарный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

laminar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফলকিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laminaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laminar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

laminare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

層状
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

층류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

laminar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xếp thành phiến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடுக்குமுறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पातळ थरांचा बनवलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tabakalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

laminare
65 milhões de falantes

polonês

laminarny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ламінарний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

laminar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελασματώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laminêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

laminärt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Laminar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laminarny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMINARNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «laminarny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre laminarny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LAMINARNY»

Descubra o uso de laminarny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laminarny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maszynoznawstwo - Strona 28
Przepływ cieczy w przewodach zamkniętych może odbywać się ruchem uwarstwionym (laminarnym) lub burzliwym (turbulentnym). Z ruchem laminarnym mamy do czynienia w przypadku małej prędkości przepływu. Po przekroczeniu pewnej ...
Jan Kijewski, 2011
2
Prace: Transactions - Wydanie 66 - Strona 14
Kondensację pary przy laminarnym spływie kondensatu na rurze pionowej i poziomej, płycie pionowej i ukośnej rozwiązał Nusselt (cyt. za [1]). Rozszerzenie teorii Nusselta na kondensację w rurach pochylonych przeprowadzili Hassan i ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1975
3
Spływ stokowy i współczesne osady deluwialne w lessowym ...
Ze względu na znaczną hydrauliczną szorstkość powierzchni możliwość wystąpienia na stoku przepływu laminarnego w jego czystej postaci jest raczej ograniczona. Nawet jeżeli liczby Reynoldsa Re = 4 VR/v (V- średnia prędkość przepływu, ...
Andrzej K. Teisseyre, 1994
4
Informacja w cybernetyce: informatyka - Strona 474
Rysunek 212 przedstawia szkic STRUMIENIOWEJ „RURKI" LAMINARNEJ. Jest to płytka (obszar zakreskowany), w której wydrążony jest kanał. Źródło zasilania jest to zbiornik (dowolnego) płynu lub gazu pod ciśnieniem. Jeśli zbiornik ...
Janusz Müller, 1974
5
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
9978 laminarny przepływ powietrza pokoju Pokój izolacji z systemem filtrowania powietrza, w którym cała tylna ściana pokoju pacjenta jest jednym wielkim filtr. powietrza wyjdzie w "laminarny": sposób, powodując niewielkie turbulencje 9979 ...
Nam Nguyen, 2015
6
Echokardiografia kliniczna
Odebrane sygnały doplerowskie są kodowane kolorem dzięki systemowi informatycznemu jako funkcja kierunku przepływu krwi, jego prędkoSci i rodzaju (przepływ laminarny lub turbulentny). Przepływ laminarny kierujący się ku głowicy (ku ...
Klimczak Christophe, 2013
7
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 567
... lamelle j“ plytka f плитка f, пластинка f 6374 laminaire laminarny, uwarstwiony ламинарный 6375 écoulement т laminaire przeplyw т laminarny, .naMi/mapnoe течение 11, 6376 przeplyw т uwarstwiony струйчатое движение n stratifié т, ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
8
Wymiana ciepła pomiędzy człowiekiem a otoczeniem w różnych ...
Strefy przepływu powietrza wokół człowieka stojącego (wg Clarka R. P. i Edholma 1985) I – przepływ laminarny, II – strefa przejściowa, III – przepływ turbulencyjny Zones of air flow at standing man (by Clark R. P. and Edholm 1985) I – laminar ...
Krzysztof Błażejczyk, 1993
9
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1240
W wyniku zastosowania skrzydła o profilu laminarnym pierwsze "Mustangi" był o 45 km/h szybsze od "Warhawków"2. Profil płata jest odwzorowywany w lotnictwie bardzo dokładnie — nawet nieznaczne różnice kształtu mogą w znaczny ...
Witold Jaworski, 2015
10
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym - Strona 141
Taki przepływ nazywamy laminarnym lub uwarstwionym. Prędkości poszczególnych strug płynu różnią się przy tym co do wartości. Przy ściankach prędkość jest najmniejsza, a w środku przewodu osiąga wartość maksymalną (rys. 6.1b). Rys.
Aleksander Dąbrowski, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMINARNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laminarny no contexto das seguintes notícias.
1
"Fizyka tłumu" kryje się za tragediami w zbiorowisku ludzkim
przepływie laminarnym, ale czasami ten porządek zamienia się w chaos i wtedy mówimy o przepływie turbulentnym. Fizycy tymi przepływami zajmują się od ... «TVN Meteo, out 15»
2
Sumitomo (SHI) Demag na targach Fakuma 2015
Laminarny, bezimpulsowy strumień oleju gwarantuje optymalne odseparowanie zanieczyszczeń w filtrze, a także optymalny transfer ciepła w chłodnicy. «Plastech.pl, out 15»
3
Jaki powstaje blok operacyjny w szpitalu w Gorzowie i dlaczego jest …
Na każdej sali operacyjnej jest strop laminarny. Jest to element wentylacji stosowany do pomieszczeń wymagających wysokiej czystości powietrza, do których ... «Gazeta Lubuska, out 15»
4
Porady żeglarskie: Opory ruchu jachtu (cz. 2)
Okazuje się, że opór ten można zmniejszyć, starając się zachować na jak najdłuższej części kadłuba, licząc od dziobu, opływ laminarny (rys. 5), czyli laminarną ... «Zagle, jul 15»
5
Teoria żeglowania: Obrotowy czy szybrowy? (cz. 2)
Spora część armatorów wybiera profil laminarny jako rzekomo nowocześniejszy, stwarzający mniejsze opory ruchu. Charakteryzuje się on przesunięciem ... «Zagle, jun 15»
6
Błyskawiczne odchudzanie z Body Jet
Specjaliści z firmy Human Med opracowali unikalną technologię przekształcania wody w laminarny strumień, który umożliwia wyodrębnienie tkanki tłuszczowej ... «fakty elblag24, mar 15»
7
Polatasz na miotle nad Ostrowem Tumskim. Nowa wystawa w …
Podczas tej lekcji fizyki, duzi i mali poznają również, co to jest ruch laminarny albo ciśnienie hydrostatyczne. A przy słonecznej pogodzie w kuchni solarnej ... «Gazeta Wrocławska, ago 14»
8
Fizyka w grze
Może on być laminarny, czyli taki, w którym powietrze przepływa wokół obiektu w sposób przewidywalny, albo turbulentny, czyli chaotyczny. Obydwa przypadki ... «Gość Niedzielny, jun 14»
9
Zastosowanie podgrzanego azotu w procesie lutowania na fali
Dyfuzory, które zapewniają laminarny przepływ azotu nad falami, zapobiegają zasysaniu powietrza z zewnątrz. Po nasunięciu się lutowanej płytki nad falę, ... «evertiq.pl, jun 14»
10
Ta łódź pobiła rekord świata w prędkości
Na skutek dużej szybkości zmieniało się ciśnienie, wydzielały bąble powietrzne wokół pływaków i woda opływ laminarny, ułatwiający osiąganie wielkich ... «Money.pl, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laminarny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/laminarny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż