Baixe o aplicativo
educalingo
luperkalia

Significado de "luperkalia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LUPERKALIA EM POLONÊS

luperkalia


O QUE SIGNIFICA LUPERKALIA EM POLONÊS

Lupercalia

Luperkalia - uma antiga festa religiosa romana estabelecida por Euandros e celebrada em 15 de fevereiro, ou 14 a 15 de fevereiro, com a Festa dos Santos. Incluindo o Dia dos Namorados. Originalmente dedicado a Luperkus, deus pastoralista das tribos italianas que protegem os lobos.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LUPERKALIA

acefalia · agrochemikalia · akcydentalia · akromegalia · aktualia · alalia · alkalia · amalia · anencefalia · anomalia · aralia · archiwalia · chemikalia · didaskalia · fekalia · kalia · muzykalia · petrochemikalia · pontyfikalia · radykalia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LUPERKALIA

lupanar · lupanica · lupanie · luparka · lupaszka · lupek · lupek dachowy · lupek ilasty · lupek palny · luperkal · luperkalie · lupiarka · lupic · lupic sie · lupiec · lupien · lupienie · lupieski · lupiestwo · lupiez

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LUPERKALIA

atalia · attalia · australia · autocefalia · autokefalia · azalia · bachanalia · bakchanalia · balia · batalia · brachycefalia · brachykefalia · cefalia · cerealia · coppa ditalia · cytomegalia · dalia · dekretalia · dewocjonalia · dolichocefalia

Sinônimos e antônimos de luperkalia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LUPERKALIA»

luperkalia ·

Tradutor on-line com a tradução de luperkalia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LUPERKALIA

Conheça a tradução de luperkalia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de luperkalia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «luperkalia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

牧神节
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Lupercalia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lupercalia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लुपेर्केलिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lupercalia
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Луперкалии
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Lupercalia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Lupercalia
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Lupercales
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lupercalia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lupercalia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ルペルカーリア祭
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Lupercalia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lupercalia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lupercalia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லூபர்கேலாவிற்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Lupercalia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Lupercalia
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Lupercalia
65 milhões de falantes
pl

polonês

luperkalia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

луперкалии
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Lupercalia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λουπερκάλια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lupercalia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lupercalia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lupercalia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de luperkalia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUPERKALIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de luperkalia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «luperkalia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre luperkalia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LUPERKALIA»

Descubra o uso de luperkalia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com luperkalia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wilkołactwo - Strona 25
Jako boga, któremu poświęcone były Luperkalia, Owidiusz i Plutarch wymieniają Fauna, bóstwo nie opanowanej przez człowieka sfery puszczy, nagiego i wpółzwierzęcego, utożsamionego drogą interpretatio graeca z arkadyjskim Panem.
Leszek Paweł Słupecki, 1987
2
Znalezione, przywłaszczone: eseje, wybrane 1971-2001 - Strona 53
Luperkalia, słowo przesiąknięte wilczym odorem, a równocześnie odsyłające do źródła, jakim jest Juliusz Cezar Szekspira: „Wszyscy widzieliście: na Luperkalia / Trzykroć składałem Cezarowi w darze/ Koronę"11. A jednak słowo to sięga ...
Seamus Heaney, 2003
3
Szkice polityczne: między imperium sprawników a państwem ...
ZŁOWIESZCZE LUPERKALIA Umarł Cezar w pięćdziesiątym szóstym roku życia i w poczet bogów został zaliczony nie tylko przez formalną uchwałę senatorów, lecz również przez głębokie przekonanie ludu. Gajus Swetoniusz Trankiwillus ...
Antoni Koniuszewski, 1999
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 465
... -autów lupanar -ru, -rze; -rów luperkalia -lii, -lió w a. luper- kalie luperkalie -lii, -lió w a. luperkalia lupinoza -zie, -ze lupulina -nie, -ne Lur (czlonek plemienia îran- skiego) -rze; -rowie, -rów rar (instrumentmuz.)-ru,-rze lureks -su, -sie lurka -rce, ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
We władzy teatru: aktorzy i widzowie w antycznym Rzymie - Strona 44
Festiwal był też karnawałem3 i może dlatego przetrwał niezwykle długo, bo aż do roku 495 n.e., kiedy to Ge- lazjusz I, biskup Rzymu, przypuszczalnie zabronił chrześcijanom brać w nim udział i przeobraził Luperkalia w Święto Oczyszczenia ...
Mirosław Kocur, 2005
6
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 467
od lupa 'prostytutka; wilczyca' r.z. od lupus, zob. luperkalia. luperkalia staroz. swieto obchodzone 15 lutego dla zapewnienia ptodnosci ludzi, pól i stad, ku czci Fauna o przydomku Lupercus, któremu skladano wtedy ofiary w grocie Luperkal, ...
Władysław Kopaliński, 1999
7
Religia Starozytnego Rzymu: Mitologia Rzymska, Swiatynie ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Pamiątky i wypadki ...
Jeszcze w roku 500 obchodzone byly w Bzymie Luperkalia, i obrzadkiem тут senator sie opiekowai . . . . . Силу, Franki, Wandali, przyjçli powierzcliownie chrzeáciaństwo. . . .7' Braunschweig: Umrisse einer allgemeinen Geschichte der Völker, ...
Teodor Narbutt, 1837
9
Niezwyciężony
... ipowierzy swoim zaufanym ludziom wszystkie kluczowe stanowiskaw państwie. Zdrugiej stronyjego bracia już piastowali na tyle ważne urzędy,że mogli decydowaćo losach politykirzymskiej. Ktoś wtłumie wspominał, jak w luperkalia ...
Andrea Frediani, 2014
10
Jan z TeC̨zyna - Strona 175
Znalazłem wprawdzie, iż cezar August w czasie świąt Luperkaliów 21 grywał w kości z obywatelami rzymskiemi i piechotą chodził z niemi po Rzymie, lecz cezary rzymskie trącili zawsze miejszczyzną 22 ; dopiero to za sławnych cesarzów ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1954

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUPERKALIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo luperkalia no contexto das seguintes notícias.
1
Walentynki 2015: co kupić ukochanej osobie?
14 lutego z okazji święta Luperkaliami młode kobiety wrzucały do wielkiego dzbana kartki ze swoim imieniem, następnie kawalerowie je losowali. Ta, którą ... «NaszeMiasto.pl, fev 15»
2
Walentynki 2015 - zakochani obchodzą swoje święto
Część historyków uważa nawet, że dzień zakochanych ma swoje źródło w pogańskich tradycjach. Chodzi o tzw. Luperkalia, czyli rzymskie święto ku czci Junony ... «Onet.pl, fev 15»
3
Męska bielizna na walentynki, Walentynki 2015, Walentynki
Zwyczaj związany ze świętem zakochanych nawiązuje do starożytnego święta rzymskiego zwanego Luperkaliami, które obchodzone jest 14–15 lutego ku czci ... «fakt.pl, fev 15»
4
EROTYCZNE AKCESORIA Miotełka z piór. Idealny gadżet na …
Zwyczaj związany ze świętem zakochanych nawiązuje do starożytnego święta rzymskiego zwanego Luperkaliami, które obchodzone jest 14–15 lutego ku czci ... «fakt.pl, fev 15»
5
Walentynki świętuje także Google. Zabawny filmik dla zakochanych
Zwyczaj związany ze świętem zakochanych nawiązuje do starożytnego święta rzymskiego, zwanego Luperkaliami, które obchodzone jest 14-15 lutego ku czci ... «rmf24.pl, fev 14»
6
Kto i po co wymyślił Walentynki?
Jedną z najbardziej rozpowszechnionych jest założenie, że Walentynki wywodzą się od prastarego, pogańskiego święta zwanego Luperkalia. Uważa się, że ... «Wirtualna Polska, fev 14»
7
Walentynki, znienawidzone święto. Co robić, jak nie chce się nic …
Niektórzy łączą Walentynki ze starożytnymi Luperkaliami, które odbywały się właśnie 14 i 15 lutego, natomiast sam dzień św. Walentego obchodzono od ... «naTemat, fev 14»
8
Walentynki. Dlaczego walentynki obchodzimy 14 lutego?
Zanim wymyślono walentynki, obchodzono luperkalia na cześć Junony oraz Pana. Junona była to rzymska bogini, patronka małżeństwa. Pan natomiast był ... «SE.pl, fev 14»
9
Wilkołaki atakują
Starożytny Rzym w skalnej grocie celebrował tajemnicze święto Luperkalia. Chodziło przy tym o obronę przeciwko przynoszącym nieszczęście wilkom. Również ... «Onet.pl, out 13»
10
"Ktoś mnie pokochał świat nagle zawirował, bo ktoś mnie pokochal …
Bardzo prawdopodobne, że zwyczaje związane z tym dniem nawiązują także do starożytnego święta rzymskiego zwanego Luperkaliami. Obchody te odbywały ... «info.elblag.pl, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Luperkalia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/luperkalia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT