Significado de "lupiezyc" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE LUPIEZYC EM POLONÊS

lupiezyc

TRADUÇÃO DE LUPIEZYC

Conheça a tradução de lupiezyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lupiezyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lupiezyc» em polonês.

• Tradutor português - chinês: lupiezyc
• Tradutor português - espanhol: lupiezyc
• Tradutor português - inglês: lupiezyc
• Tradutor português - hindi: lupiezyc
• Tradutor português - arabe: lupiezyc
• Tradutor português - russo: lupiezyc
• Tradutor português - português: lupiezyc
• Tradutor português - bengali: lupiezyc
• Tradutor português - francês: lupiezyc
• Tradutor português - malaio: lupiezyc
• Tradutor português - alemão: lupiezyc
• Tradutor português - japonês: lupiezyc
• Tradutor português - coreano: lupiezyc
• Tradutor português - javanês: lupiezyc
• Tradutor português - vietnamita: lupiezyc
• Tradutor português - tâmil: lupiezyc
• Tradutor português - marata: lupiezyc
• Tradutor português - turco: lupiezyc
• Tradutor português - italiano: lupiezyc
• polonês: lupiezyc
• Tradutor português - ucraniano: lupiezyc
• Tradutor português - romeno: lupiezyc
• Tradutor português - grego: lupiezyc
• Tradutor português - africâner: lupiezyc
• Tradutor português - sueco: lupiezyc
• Tradutor português - norueguês: lupiezyc

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LUPIEZYC»

Descubra o uso de lupiezyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lupiezyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ogrody i poeci - Strona 292

Kraj czeski, jak Zabój spiewa: „bez ojca, bez glowy, sierota" — dogodniejszy byI widokom cudzoziemców; tam wygod- niej mogli lupiezyc i wiarç narzucac, gdzie zwierzchnic- two Samona w czasie wojny tylko rozciagac sie musialo. Otóz caly ...

Lucjan Hipolit Siemieński, ‎Maria Janion, 1955

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 337

XVI w., 1974, 82), u Macz. 299d: Compilator, lupieszca, wydrzygrosz; tez Volckmar, Klonowic r. 1600 BPP seria В 10 10, Kn., Dasypodius, Troc, L.; z pol.: cz. u Jungmanna laupeíce 'ts.'. Nomen agentis od czas. lupiezyc, por. stpol. drapiezca ...

Franciszek Sławski, 1982

Bolesław Wstydliwy i Leszek Czarny - Strona 23

Wojownikom lupiezyc jej wolno nie by lo, lecz nie narazalo to bardziéj wlosci sq- siedniéj , a korzysc kraju by la w tém, iz zamiast dwóch zlupiezono tylko jedne. Przyczyniali sie do ponoszenia sprawiedliwych ciezarów i ko- scielni kmiecie, ...

Dionizia Poniatowska, 1875

Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 680

LUPIEZYC cz.. niedok., szukae tupiety, auf 5101111 auôgeben, Hag. lupèxìti; Hung. lopok; kraârí. LU-A PlKOSClOfL, a, m., swiçtokradzca, ein 011000110. Lichwìarze, swiçtokrajcy, lupikosciolowie. W. Post. W12. 568. Szczerb. Saz. 181.

Samuel Bogumił Linde, 1855

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...

Lubczyk ; Lupiezny, a. iaub, làubitiicb ; — okrçt, Sw. Staub» fc^iff, 4Jiiatcn|d)iffn.; Lupicztwo, Lupiestwo, -a, sn. Stäuberei/., Stauben п., Staubfutbt ; *€á)inbctei, ípladtrci/.; poczynic tupiestwa Siege, Itiumplje erringen ; Lupiezyc , -zyl , -zç, wi. imp.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1311

LUPIEZYC ezyn. ndi., szukaé tupiezy, auf Dlaub auége&en, Rg. lupèxiu, Hg. lopok, : Ъаа£. LUl'IKOSCIOt, -a, m. , swiçtokradz- ca, ein Sírcbenbíeb. Lichwiarze, iwiçtokraycy , lupi- koáciolowie. W. Pojl. W. 2, 368, Szczerb. Sax. 181. LUPIKUFEL ...

Samuel Bogumił Linde, 1808