Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lustryna" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUSTRYNA EM POLONÊS

lustryna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LUSTRYNA


abituryna
abituryna
akwamaryna
akwamaryna
alizaryna
alizaryna
aneuryna
aneuryna
antypiryna
antypiryna
arteryna
arteryna
cytryna
cytryna
dekstryna
dekstryna
doktryna
doktryna
ergometryna
ergometryna
fikoerytryna
fikoerytryna
futryna
futryna
gastryna
gastryna
kalaputryna
kalaputryna
koltryna
koltryna
latryna
latryna
monroego doktryna
monroego doktryna
pyretryna
pyretryna
weratryna
weratryna
witryna
witryna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LUSTRYNA

lustrator
lustratorka
lustro
lustro tektoniczne
lustro weneckie
lustrowac
lustrowac sie
lustrowanie
lustrownosc
lustrowny
lustrowy
lustrum
lustrynowy
lustrzanka
lustrzany
lustrzec
lustrzen
lustrzenie
lustrzyc
lustrzyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LUSTRYNA

aspiryna
azotobakteryna
baleryna
calcipiryna
cezaryna
chlorohydryna
chloropikryna
choleryna
cholesteryna
cyjanohydryna
cykloseryna
czupryna
dieldryna
efedryna
ergosteryna
eseryna
euceryna
faryna
fibryna
fosforobakteryna

Sinônimos e antônimos de lustryna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LUSTRYNA»

Tradutor on-line com a tradução de lustryna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUSTRYNA

Conheça a tradução de lustryna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de lustryna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lustryna» em polonês.

Tradutor português - chinês

lustrine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lustrine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lustrine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

द्युति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رونق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

люстрин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lustrina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lustrine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lustrine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lustrine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lustrine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lustrine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lustrine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lustrine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vải láng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lustrine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lustrine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lustrine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lustrine
65 milhões de falantes

polonês

lustryna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

люстрину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lustrine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lustrine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lustrine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lustrine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lustrine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lustryna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUSTRYNA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lustryna» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lustryna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LUSTRYNA»

Descubra o uso de lustryna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lustryna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
SW II 779, SWO11 405, o wyrazach łac. Meillet DEL5 661—2. lustryna przestarz. 'cienka, błyszcząca tkanina bawełniana lub wełniana' u L. nie notowane (SW, SJP PAN); w tym samym znaczeniu: słowac. lustrin; ros. lustrin, ukr., brus. lustr$n; ...
Franciszek Sławski, 1970
2
Wybór opowiadań - Strona 105
rodawna lustryna ł; jeszcze pewno mnie przeżyje! I nie rozcięta z tyłu. Też nie lada zaleta! Nie rozlatuje się jak te dzisiejsze, a z przodu zachodzi na cały łokieć!... Kożuszek — ciągnie dalej w myśli — jest właściwie lepszy. Kożuszek jest ciepły ...
Isaac Leib Peretz, 1958
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 78
LUSTRYNA tekstyl. 'rodzaj btyszczacej tkaniny' 1902, nm. lustrín, fr. lustrine (XVIII), wl. lustrina 'ts.', od lustro 'po- lysk' albo 'bryszczacy', p. Lustr, Lustro; dziá juz nie uzywane, nadaje siç na imiç zeñskie. LUáNIA, tez lusznia (XVI-XIX), 'jeden z ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
4
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 271
Zob. też iryzujące szkło. lustryna, tkanina wyrabiana z wełny czesankowej na bawełnianej osnowie i poddawana specjalnej apreturze dla nadania połysku jej powierzchni. W XVIII w. używana w Polsce na suknie kobiece. luteollna -> żółcień ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
5
Żydzi w Polsce: antologia literacka - Strona 74
jak i z lustryny*, zarówno nowe, jak i podarte... A płomyczki wymykały się spośród trawy, chwytały się i czepiały świątecznej odzieży. Zdawało się, że tańczą wokół każdego z chasydów z zapałem, z miłością... Wszystkie grupy patrzyły dziwnie ...
Henryk Markiewicz, 1997
6
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 420
Nazwy handlowe nie okreslaja. zwykle ich cech, niekiedy oznaczaja. splot (np. attas, ryps) lub sposób zdobienia (np. batik, lustryna, mora, ratyna), sa przewaznie miedzynarodowe i zwykle powstate w kraju, w którym dany rodzaj t. zostat po ...
Marta Michałowska, 2006
7
Słownik wymowy i odmiany nazwisk obcych - Strona 101
Sposoby przyswajania ... niektórych obcych głosek brutal, luneta, lustryna 'cienka tkanina', meluzyna, dewaluacja, balustrada, bluetka 'drobny utwór sceniczny', surdut, surrealizm, supletywny, ambrazura 'framuga', rezultat, fryzura, broszura.
Izabela Bartmińska, ‎Jerzy Bartmiński, 1997
8
Literatura ukraińska: wypisy - Strona 109
... bez pomocy 38 TepHÍBKa — nalewka z tarniny 33 мотнутися, шатнутися — pot. zakrzatnac siç, rzucic siç 40 люстриновий — lustrynowy (lustryna — cienki, blyszczqcy material weiniany lub bawel- niany) i за чим ïxaTHj а дал! одяглась ...
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Ho±yçnska-Baranowa, 1963
9
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 308
LUSTRYNA, daw. cienka lsniaca tkanina wetniana lub bawetniana. LUZOWNIK, (zwalniak); w dzwignicach - urzqdze- nie do luzowania hamulców. LACHUDRA, lobuz. szubrawiec. LADOWACZ. urzqdzenie rolnicze do ladowania na przyczepy ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
10
Słownik ubiorów: tkaniny, wyroby pozatkackie, skóry, broń ...
Lustryna (fr. lustrlne [ — clenka, lánlqca, póhwelulana, czesankowa tkanlna o bawel- nlanej osnowle. czasem weln lana lub bawelnlana, poddawana lustrowanlu. Wytwarzana w Europle zach, w XVII-XVIII w. Lyanka -» llanka. Lyjetnlk -» letnlk.
Irena Turnau, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lustryna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lustryna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż