Baixe o aplicativo
educalingo
lutowie

Significado de "lutowie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LUTOWIE EM POLONÊS

lutowie


O QUE SIGNIFICA LUTOWIE EM POLONÊS

solda

▪ Mesa de pesquisa - estrutura de dados ▪ Solda - pasta de solda ▪ Lut-desert no Irã ▪ LUT - Torpedo alemão da Segunda Guerra Mundial ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LUTOWIE

aetowie · aszantowie · autopogotowie · awadhutowie · brytowie · chantowie · galatowie · gestowie · gotowie · hurtowie · instynktowie · kleftowie · listowie · marutowie · partowie · pogotowie · radzputowie · retowie · sitowie · stuartowie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LUTOWIE

lutomysl · lutosc · lutoslaw · lutoslawa · lutoslawski · lutospawanie · lutowac · lutowacz · lutowanie · lutowie szklane · lutowina · lutowiska · lutowiski · lutowka · lutownica · lutowniczy · lutownik · lutownosc · lutowosc · lutowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LUTOWIE

abbowie · abenceragowie · achajowie · ajmarowie · akadowie · allobrogowie · andegawenowie · aojdowie · arawakowie · argiwowie · ariowie · arwernowie · asturowie · atapaskowie · augurowie · awarowie · azowie · batawowie · bezglowie · wenetowie

Sinônimos e antônimos de lutowie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LUTOWIE»

lutowie ·

Tradutor on-line com a tradução de lutowie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LUTOWIE

Conheça a tradução de lutowie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lutowie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lutowie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

焊料
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

soldadura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

solder
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिलाप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

припой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

solda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঝাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

soudure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

solder
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lot
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

はんだ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

솔더
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

solder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இளகி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डाक लावणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lehim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

saldare
65 milhões de falantes
pl

polonês

lutowie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

припій
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sudură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκόλλησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soldeersel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lodde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lutowie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUTOWIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lutowie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «lutowie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lutowie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LUTOWIE»

Descubra o uso de lutowie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lutowie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
15; 6, p. 37). Ludytt Lutów, posiadały świętości Sławian Winulów zaodrzaii- ekich; a w szczególności z nich Redary. Bolesław wielki, wspólnie z Ottonem cesarzem podbił jich kraj: a dzieląc podbitą Sławiańszczyznę, Lu- ticy przypadli Ottonowi ...
Joachim Lelewel, 1856
2
Razvitie latifundii Gneznenskogo Archiepiskopstva v 16-18 v - Strona 61
We wsi Sucha wydzierżawili chłopi dwór oraz pół włóki ziemi szlachcicowi Borzyszkowskiemu, a resztę podzielili między siebie. W Lutowie folwark wydzierżawili niejakiemu Wesołowskiemu. Odrabiali " Czytamy o miejscu Stary Orzeł jeszcze ...
Jerzy Topolski, 1955
3
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 213
Schemat dołączania struktury tranzystora mocy w układzie hybrydowym Kontakt podtoza Lutowie Sn-Pbll) Struktura pp / Lutowie Sn-Pbt2l ^ Podkładka pośrednia "Podłoże ceramiczne Rezystancja cieplna jest określona zależnością R = 1/kA ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
4
Nałęcze Wielkopolscy w średniowieczu: genealogia, ... - Strona 45
„Janko, Tomislaus et Nicolaus, fratres de Lutko- wo, item Kelcz de Brudzewo, Thomislaus de Swarzecz cum Sządzywoio et Adalberto de Gotharthowo curiones" zebrani w Lutowie lokowali na prawie niemieckim wieś Łodzia, zwaną później ...
Jan Pakulski, 1982
5
Papirusy Tebańskie: antyczne źródło wiedzy o technikach ...
... zob. soczewica Leontice Loentopetalum zob. leon- tike* 'leontike', zw. też 'glike1 (Leontice Leontopetalum) 159, l64, 239 clithargyross 75 lutowie 175 zob. złoto 'lychnfdos^/lychnls* 105 łój kozła (rozpuszczalnik barwnika) 164 ługi: potasowy ...
Stanisław Stawicki, 1987
6
Mechanik samochodowy - Strona 343
Innym powodem przerw jest lutowie wyrzucane na pokrywę prądnicy, co przeważnie jest powodowane przeciążeniem i przegrzaniem prądnicy do tego stopnia, że lutowie poszczególnych działek komutatora wytapia się i jest odrzucone na ...
William Harry Crouse, 1964
7
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego ...
Tomisław ze Swarzędza oraz Sędziwój i Wojciech z G. oznajmiają, że Otton i jego siostrzeniec Świątek kupili sołectwo w Lutowie Nowym [pow. nak.] i określają obowiązki sołtysa i kmieci w Lutowie Nowym (Wp. 6 nr 232). 1380 bp pozn.
Stefan Chmielewski, 1987
8
Annales d'histoire sociale et économique - Tomy 39-41 - Strona 197
Nie jest więc oczywiste, czy trzej karczmarze w Lutowie mieli równą ilość ziemi. Dokładnie dwukrotnie różniący się wymiar ich powinności dworskich w składniku pieniężnym, a co ważniejsze również w wymiarze pańszczyzny wskazuje, ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1978
9
Gwary Krajny - Tom 2,Wydanie 1,Część 1 - Strona 13
Widzimy zatem, że dość daleko na południe wysunięta Podróżna wyraźnie nawiązuje do miejscowości położonych na północno-wschodnich krańcach naszego terenu (Lutowo, Lutówko, Mała Cerkwica, Witkowo, Orzełek). Nie zanotowałem ...
Zygmunt Zagórski, 1964
10
Gwary dziś: Regionalne słowniki i atlasy gwarowe
Widzimy zatem, że dość daleko na południe wysunięta Podróżna wyraźnie nawiązuje do miejscowości położonych na północno-wschodnich krańcach naszego terenu (Lutowo, Lutówko, Mała Cerkwica, Witkowo, Orzełek). Nie zanotowałem ...
Jerzy Sierociuk, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUTOWIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lutowie no contexto das seguintes notícias.
1
Ponieśli plon. Mimo suszy w gminie Sępólno mieli razem za co …
Nieco humorystycznym obrzędem dożynkowym w wykonaniu dzieci z Wiejskiego Ośrodka Kultury w Lutowie rozpoczęto ceremonię wręczenia chleba z ... «Gazeta Pomorska, set 15»
2
Ten rolnik codziennie biega 42 km. "Świnie, pole, a na deser …
Pobiegł też Robert Bona, 63-letni właściciel kwiaciarni z Więcborka. Jedno okrążenie zrobił nawet 72-letni ksiądz Marian Kotewicz z parafii w pobliskim Lutowie. «Gazeta Wyborcza, abr 15»
3
"Sztuka kulinarna - kultura ludowa województwa" w Lutowie
W kalendarzu imprez w Wiejskim Ośrodku Kultury w Lutowie wpisały się spotkania integracyjne "Sztuka kulinarna - kultura ludowa województwa". Co roku już ... «Gazeta Pomorska, fev 15»
4
Lakierowanie ochronne płytek drukowanych cz. 1
Posiada dobrą przyczepność do wszystkich materiałów używanych przy montażu płytek takich jak laminat, maska lutownicza, miedź, lutowie i inne . Przy wielu ... «evertiq.pl, dez 14»
5
W powiecie sępoleńskim trwa XVI Powiatowy Tydzień Kultury …
Świetlice w Piasecznie, Lutowie, Wałdowie i Włościborzu - godz. 10 "Z pamiętnika niesfornego aniołka" - gminne pracownie edukacji kulturalnej. Więcbork, godz ... «Gazeta Pomorska, nov 14»
6
Jacy nauczyciele z Sępólna dostali nagrody?
... dyrektorka Gminnego Przedszkola nr 2 w Sępólnie, Jolanta Piątkowska z Zespołu Szkół w Lutowie oraz pracownik obsługi - Władysław Struczewski z Zespołu ... «Gazeta Pomorska, out 14»
7
Oświata w gminie Sępólno ma się dobrze. Kuratorium chwali
Szkołę Podstawową w Wiśniewie, Szkołę Podstawową w Zbożu, Szkołę Podstawową i Gimnazjum w Lutowie, Szkołę Podstawową w Zalesiu. Podkreślili, trudny ... «Gazeta Pomorska, jul 14»
8
Zespołem Szkół w Lutowie nadal kierować będzie Grażyna …
Wczoraj od rana w ratuszu trwały konkursy na dyrektorów szkół w Lutowie i Wałdowie. Grażyna Gburczyk nie miała kontrkandydatów i wygrała w cuglach. «Gazeta Pomorska, jul 13»
9
Sępólno. Nowy skarbnik, nowy zakład i nowe sołectwo
W Lutowie odnotowano nadwyżkę w kwocie 4 tys. zł. Szkoła w Wiśniewie może się pochwalić dodatnim bilansem. Nadwyżka budżetowa tej placówki wyniosła ... «Wiadomości Krajeńskie, jul 11»
10
Piknik świętojański Stowarzyszenia Rara Avis
... przedstawicieli Stowarzyszyszenia Rozwoju Wsi, KGW i KółekRolniczych w Lutowie w gminie Sępólno Krajeńskie - tłumaczyła nam Justyna Chmielewska. «Gazeta Pomorska, jun 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lutowie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lutowie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT