Baixe o aplicativo
educalingo
magicznie

Significado de "magicznie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MAGICZNIE EM POLONÊS

magicznie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MAGICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MAGICZNIE

magia · magiczka · magicznosc · magiczny · magiel · magiera · magiereczka · magierka · magierzyna · magik · maginot · magister · magisteriat · magisterium · magisterka · magisterski · magistra vitae · magistracki · magistrala · magistralny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MAGICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinônimos e antônimos de magicznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MAGICZNIE»

magicznie ·

Tradutor on-line com a tradução de magicznie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MAGICZNIE

Conheça a tradução de magicznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de magicznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magicznie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

神奇
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

por arte de magia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

magically
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जादुई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحرية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

волшебно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

magicamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জাদুর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

magiquement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ajaib
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wunderbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

魔法のように
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마술
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cirêbon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỳ diệu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாயமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जादूने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sihirle
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

magicamente
65 milhões de falantes
pl

polonês

magicznie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чарівно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

magic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαγικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mettertyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

magiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

magisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magicznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGICZNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de magicznie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «magicznie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre magicznie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MAGICZNIE»

Descubra o uso de magicznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magicznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 807
1 Magiczny to taki, który ma cechy magii, a zwłaszcza jej moc czynienia rzeczy niezwykłych, —zaklęcia magiczne- Dano mi magiczny pierścień, aby mnie chronił przed złem. 0 magicznie Nie był pewien, czy czarodziejka magicznie czyta w ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
GOLEM. (Paul. Wegener. ∙. Carl. Boese). DER GOLEM – WIE ER IN DIE WELT KAM Niemcy S CENARIUSZ : Paul Wegener. I NSPIRACJA : legenda z wieku XVII. Z DJĘCIA : Karl Freund. S CENOGRAFIA : Hans Poelzig oraz Kurt Richter.
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Przewodnik osiągnięć filmu fabularnego Adam Garbicz. razem detale nie skompromitowały jeszcze generalnego zamysłu, a fizyczny rozmach poparty jest w głębi ow naturalną siłą emocjonalną brytyjskiego męstwa, która była tak ważnym ...
Adam Garbicz, 2014
4
Eidolon: kultura archaiczna w zwierciadle wyobra ; ... - Strona 56
kas charakterystyczna i uderzajaca cecha swiata mitycznego [magicznego - A.D.], jakies prawo, ktöre nim rzadzi, to wlasnie prawo metamorfozy".1 Z kolei na „tozsamosciowy" element omawianego myslenia, nie zauwazajac jed- ...
Helga van den Boom, ‎Andrzej P. Kowalski, ‎Marian Kwapiński, 2000
5
Religia: encyklopedia PWN - Tom 6 - Strona 363
Kryterium tego podziału wyznaczają pytania o służebność m. oraz o intencję magicznej woli i działania. Jerzy Prakopiuk magia chaosu, eklektyczny nurt magiczny wywodzący się z pragmatyzmu okultystycznego A. Crowleya, magii sigili A. O. ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
6
Fundusz
magicznie. nierealne. Świat. się. skończył. Została. pustka,. samotność. i. ból. Drgnął i spojrzał na bukiet. Wziął go do ręki, otworzył stopą kubeł na śmieci i wrzucił kwiaty do środka. Chwycił z biurka portfel, kluczyki i ruszył ku drzwiom. – Będę ...
M. M. Petlińska, 2013
7
Historia nauk biologicznych i medycznych - Wydania 29-30 - Strona 74
a właściwie w myśleniu magicznym, którego są przejawem. Wyraz myślenia magicznego Borowiecki widział również w fakcie, że objaw histeryczny funkcjonuje autonomicznie w osobowości chorego, ale poza tym ogólnikowym stwierdzeniem ...
Instytut historii nauki, oświaty i techniki (Pologne)., 1979
8
Twarz Tuwima
Ale z drugiej strony, kiedy każdorazowo społeczność przywołuje słowo „Tuwim”, to magicznie identyfikuje miano Tuwim z tym oto cieleśnie bytującym człowiekiem Tuwimem. Poezja Tuwima magicznie ucieleśnia swojego autora w swoich ...
Piotr Matywiecki, 2007
9
Milo. Odklejone po(d)pisy
... pieniądze. Wygląda o ipachniao tak, jakby zawieraosame cygara. Naprawdę wierzy em w to,. Zete. pianki w róZnych kszta tach są magicznie magiczne, a nie tylko magicznie pyszne (bo wcale nie by y!). Co kilkadni wyciągaem kilka pianek ...
Alan Silberberg, 2014
10
O racjonalności religii w uwikłaniu: - Strona 4
Nieco dalej zaś dodaje, że „religijnie lub magicznie motywowane działanie jest (...), właśnie w swej pierwotnej postaci przynajmniej relatywnie racjonalne: jeśli nawet nie jest z konieczności działaniem wedle środków i celów, to jednak wedle ...
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGICZNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo magicznie no contexto das seguintes notícias.
1
Magiczny i piękny - zobacz nocny Poznań z lotu ptaka [ZDJĘCIA]
Magiczny i piękny - zobacz nocny Poznań z lotu ptaka [ZDJĘCIA] ... Poznań z lotu ptaka oglądany nocą wygląda magicznie - nawet place budów nabierają ... «NaszeMiasto.pl, ago 15»
2
Łodzianie będą świętować 592. urodziny swojego miasta
Folkowo, kabaretowo, muzycznie i magicznie obchodzone będą tegoroczne 592. urodziny Łodzi. Od 24 do 26 lipca organizowane będą plenerowe koncerty i ... «Onet.pl, jul 15»
3
Art Piknik. Artystycznie, magicznie, euforycznie. Zaczarowany …
W piątkowe (17 lipca) wczesne popołudnie na terenie rekreacyjnym przy CK Zamek ruszył prawdziwy maraton spotkań ze sztuką w niemal każdej formie. «Temat.net, jul 15»
4
"Było fenomenalnie, magicznie i energetycznie" [ZDJĘCIA]
Zespół Roxette zagrał w sobotę w Berlinie. Przy największych hitach szwedzkiego duetu bawiło się blisko 15 tysięcy fanów. Wśród nich również słuchacze ... «Radioszczecin.pl, jun 15»
5
"HorRYM JESTem" Kleszcza & DiNO już w sklepach. "Jest mrocznie …
Jest mrocznie i magicznie, ale są też wyjątki od reguły - mówią o klimacie swojej pierwszej wspólnej płyty Kleszcz i DiNO, utrzymanej w baśniowej konwencji. «Gazeta.pl, jun 15»
6
Kuba Wojewódzki ciśnie Rozenek i Majdanowi: Radek sprawia …
Sprawia magicznie, że jego partnerkom rosną biusty. Wcześniej zmysłowym poligonem jego daru była Doda, obecnie Małgorzata Rozenek” – napisał Kuba ... «Radio Eska, jun 15»
7
Dzień Dziecka już za chwilę. Magicznie będzie na rynku w …
Nie zabraknie atrakcji dla najmłodszych podczas sobotniej imprezy na placu Jana Pawła II w Wąbrzeźnie. Podczas sobotniej imprezy na pl. Jana Pawła II ... «Gazeta Pomorska, mai 15»
8
Recenzja Ori and the Blind Forest - wycieczka do magicznego lasu
Przepięknie kolorowy las, bogaty w magicznie wyglądające rośliny i dobre duszyczki, nie mógł długo ujść uwadze nienawiści. W Ori and the Blind Forest ... «gram.pl, mar 15»
9
Justyna Kowalczyk naocznym świadkiem fantastycznego …
Justyna Kowalczyk naocznym świadkiem fantastycznego zwycięstwa Legii: "Było magicznie". opublikowano: 31 lipca 2014 · aktualizacja: 31 lipca 2014. Fot. «wPolityce.pl, jul 14»
10
Koszykówka: Magicznie wysoki kontrakt Marcina Gortata
Nasz jedynak w NBA przedłużył kontrakt z Washington Wizards. Nowa umowa uczyni go najlepiej zarabiającym polskim sportowcem w historii W poprzednim ... «Gazeta Wrocławska, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magicznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/magicznie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT