Significado de "manipulacja" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE MANIPULACJA EM POLONÊS

manipulacja

O QUE SIGNIFICA MANIPULACJA EM POLONÊS

manipulação

Manipulacja

Manipulação - um termo que se refere à destreza no desempenho de uma atividade ou atividade assim realizada; Como conseqüência, também significa "distorção, mordida", "auto-uso, influência exercida" e todas as ações destinadas a gerar comportamentos e reações específicas no destinatário, adquirindo recursos perejorísticos, como: "plinking, knocking, twisting, usinagem , macho, trapaceando ". A manipulação também afeta não os meios, mas a relação entre o remetente e o receptor. O significado negativo deste conceito, semelhante ao de hoje, foi dado pela primeira vez em 1864, quando foi usado como um termo para influenciar injustamente os eleitores. O termo manipulação pode significar, entre outros: ▪ manipulação - o campo da ilusão arte, ▪ manipulação - termo psicológico, ▪ manipulação - conceito tecnológico, ▪ manipulação

Manipulacja – termin odnoszący się do zręczności w wykonywaniu danej czynności lub samej czynności przeprowadzonej w ten sposób; w następstwie oznacza także „przeinaczanie, naginanie”, „wykorzystanie do własnych celów, wywieranie wpływu” oraz wszystkie działania mające na celu wywołanie konkretnych zachowań i reakcji u odbiorcy, przez co nabrał również cech pejoratywnych takich jak: „knowanie, knucie, krętactwo, machinacja, machlojka, oszustwo”. Manipulacja dotyczy też nie środków, ale relacji pomiędzy nadawcą a odbiorcą. Negatywny sens omawianego pojęcia, zbliżony do nadawanego mu dzisiaj, nadano po raz pierwszy w 1864 roku, kiedy to zostało ono użyte jako określenie nieuczciwego wpływania na wyborców. Termin manipulacja może oznaczać m.in.: ▪ manipulacja – dziedzina sztuki iluzji, ▪ manipulacja – termin psychologiczny, ▪ manipulacja – pojęcie technologiczne, ▪ Manipulacja –...

TRADUÇÃO DE MANIPULACJA

Conheça a tradução de manipulacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de manipulacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manipulacja» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 操作
• Tradutor português - espanhol: manipulación
• Tradutor português - inglês: manipulation
• Tradutor português - hindi: जोड़-तोड़
• Tradutor português - arabe: تلاعب
• Tradutor português - russo: манипуляция
• Tradutor português - português: manipulação
• Tradutor português - bengali: দক্ষতা সহকারে হস্তচালন
• Tradutor português - francês: manipulation
• Tradutor português - malaio: manipulasi
• Tradutor português - alemão: Manipulation
• Tradutor português - japonês: 操作
• Tradutor português - coreano: 조작
• Tradutor português - javanês: penipuan
• Tradutor português - vietnamita: thao tác
• Tradutor português - tâmil: கையாளுதல்
• Tradutor português - marata: इच्छित हालचाल घडवून आणण्यासाठी हाताचा उपयोग करणे
• Tradutor português - turco: hile
• Tradutor português - italiano: manipolazione
• polonês: manipulacja
• Tradutor português - ucraniano: маніпуляція
• Tradutor português - romeno: manipulare
• Tradutor português - grego: χειρισμός
• Tradutor português - africâner: manipulasie
• Tradutor português - sueco: manipulering
• Tradutor português - norueguês: manipulasjon

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MANIPULACJA»

Descubra o uso de manipulacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manipulacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Manipulacja pedagogiczno-społeczne aspekty.: Część I. ... - Część 1

Za trud wniesiony w pracę nad "zmanipulowanymi" dla celów niniejszej publikacji materiałami telewizyjnymi twórcom bardzo dziękuję. W publikacji zapewne nie znajdziemy odpowiedzi na wszystkie pytania związane z tematem manipulacji.

Joanna Aksman, 2010

Manipulacja pedagogiczno - społeczne aspekty część II.: ... - Część 2

Prezentowana Czytelnikom publikacja stanowi część drugą monografii poświęconej pedagogiczno-społecznym aspektom manipulacji. Monografia powstała z inicjatywy pedagogów z Wydziału Nauk Humanistycznych Krakowskiej Akademii im.

Joanna Aksman, 2010

Terroryzm: manipulacja strachem

Aspekterne af terrorisme med eksempler på 1900-tallets terroraktioner.

Tomasz Białek, 2005

Manipulacja neuroperswazyjna

Wykrywając lęk, dajemy bezpieczeństwo. Odczytując zaś dezaprobatę, wiemy, że nasza oferta nie jest dla drugiej strony zadowalająca...". Jacek Ponikiewski Z książki nauczysz się m.in.: Czytania w myślach.

Jacek Ponikiewski, 2012

Manipulacja, perswazja czy magia?. Poznaj niesamowitą moc ...

Manipulacja, perswazja czy magia?

Sergiusz Kizińczuk, 2015

Kryminalizacja manipulacji instrumentami finansowymi

Jest to pierwsza w polskiej literaturze prawniczej książka poświęcona giełdowej manipulacji instrumentami finansowymi.

Anna Błachnio-Parzych, 2011

Manipulacja

Powieść o młodym rzeźbiarzu, który przyjeżdża na wystawe̦ swoich prac do Zurichu. Tutaj zaskoczony odmiennościa̦ życia i konfliktów przeżywa własny dramat

Ireneusz Iredyński, 1975

Techniki manipulacji. Poznaj techniki manipulacji i już ...

Jak za pomocą kilku słów nakłonić kogoś do zachowania się w taki sposób, jak Ty chcesz?

Sergiusz Kizińczuk, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANIPULACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manipulacja no contexto das seguintes notícias.

Jakie techniki manipulacji wykorzystuje reklama?

Manipulacja w reklamie pomaga spełnić podstawowe cele komunikatu reklamowego: przyciągnąć uwagę klienta do danego produktu, poinformować go o jego ... «Party.pl, nov 15»

Obrzydliwa manipulacja zamienia się w hejt. Holland: pan Zelnik …

Atak na Jerzego Zelnika trwa w najlepsze. Z internetu przeniósł się na ekrany. W TVP Info w roli „autorytetu moralnego” wystąpiła Agnieszka Holland, wywołana ... «wPolityce.pl, out 15»

MANIPULACJA ,,Faktów" z Nowoczesną w tle!

Od dawna słychać teorię, że media potrafią bardzo manipulować faktami i obrazami. Teoretycznie każdy to wie, ale w obecnym zabieganym świecie rzadko ... «SE.pl, out 15»

"Tłumy" na wiecach Ryszarda Petru? Internauci obnażają …

Dzięki temu kłamstwo łatwo obnażyć kłamstwa i manipulacje i bardzo szybko można je obejrzeć w sieci. Tu bardzo dobrze została uchwycona manipulacja. «wPolityce.pl, out 15»

Spalinowa afera. Manipulacja Volkswagena problemem Polkowic?

Większość państw Europy już ogłosiła, ile ma aut, w których Volkswagen manipulował zawartością trucizn w spalinach. Wciąż brak takich oficjalnych danych w ... «Wyborcza.biz, out 15»

Biedronka winna 290 mln zł byłym pracownikom? Sieć: To …

... w stosunku do jej byłych pracowników. Jest na nim ponad 290 mln zł. Firma zapewnia jednak, że długu nie ma, to manipulacja - pisze "Gazeta Wyborcza". «PortalSpozywczy.pl, ago 15»

Wipler w potyczkach na Twitterze wypiera się własnych słów …

"To kłamstwo i manipulacja" - stwierdził polityk, na co internauta zaprezentował mu ... że manipulacja :) Pozdrawiam serdecznie. pic.twitter.com/SSZB5xydOw. «Gazeta.pl, jul 15»

Święcicki: wyszliśmy z procedury nadmiernego zadłużenia. Bielan …

Bielan: to manipulacja statystyką, zrobiliście skok na OFE. –Jesteśmy pod tym względem jednym z nielicznych krajów wśród państw UE. W tej chwili wyszliśmy z ... «TVP, jun 15»

"Co to za przekaz, że żona mówi: popieram mojego męża …

Przecież to tandetna manipulacja! Nic nie ujmując bardzo sympatycznej rodzinie pana Dudy, która jest jego atutem, co to za przekaz, że żona mówi: Popieram ... «Gazeta.pl, mai 15»

Komorowski uruchamia stalking wyborczy, Duda konsekwentnie …

Komorowski uruchamia stalking wyborczy, Duda konsekwentnie rozmawia z wyborcami. Manipulacja przestała działać. Czyżby na Polskę naprawdę zstępował ... «wPolityce.pl, mai 15»