Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marsjanin" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARSJANIN EM POLONÊS

marsjanin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MARSJANIN EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «marsjanin» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

marciano

Marsjanin

Marselha - livro de ficção científica, primeiro romance de Andy Weir. A primeira edição em inglês foi publicada em 2011 pela Crown Publishers. Na Polônia, o livro foi publicado em 19 de novembro de 2014 e foi publicado pela Akurat. O livro é baseado no filme The Martian. O filme é dirigido por Ridley Scott e estrelado por Matt Damon. A estreia está prevista para 25 de novembro de 2015. Marsjanin – książka z gatunku science fiction, pierwsza powieść Andy Weira. Pierwsze wydanie w języku angielskim ukazało się w 2011 roku nakładem wydawnictwa Crown Publishers. W Polsce książka ukazała się 19 listopada 2014 roku i wydana została przez wydawnictwo Akurat. Na podstawie książki powstaje film Marsjanin. Reżyserem filmu jest Ridley Scott, a główną rolę gra Matt Damon. Premiera jest przewidziana na 25 listopada 2015 roku.

Clique para ver a definição original de «marsjanin» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MARSJANIN


azjanin
azjanin
chrzescijanin
chrzescijanin
diecezjanin
diecezjanin
egipcjanin
egipcjanin
felicjanin
felicjanin
fenicjanin
fenicjanin
galicjanin
galicjanin
horacjanin
horacjanin
judeochrzescijanin
judeochrzescijanin
kartezjanin
kartezjanin
lapucjanin
lapucjanin
moguncjanin
moguncjanin
niechrzescijanin
niechrzescijanin
paulicjanin
paulicjanin
plebejanin
plebejanin
pol rosjanin
pol rosjanin
prajanin
prajanin
pseudo rosjanin
pseudo rosjanin
rosjanin
rosjanin
salezjanin
salezjanin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MARSJANIN

mars
marsala
marsalis
marsareja
marsel
marshall
marsjanka
marsjanski
marsjasz
marski
marskosc
marsowato
marsowatosc
marsowaty
marsowiec
marsowo
marsowosc
marsowy
marspikiel
marsreja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MARSJANIN

afroamerykanin
afrykanin
aganin
alaskanin
amerykanin
andamanin
anglikanin
anin
annopolanin
arianin
arminianin
augustianin
augustowianin
azerbejdzanin
balucianin
trojanin
wallombrozjanin
wenecjanin
wenusjanin
zlotoryjanin

Sinônimos e antônimos de marsjanin no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MARSJANIN»

Tradutor on-line com a tradução de marsjanin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARSJANIN

Conheça a tradução de marsjanin a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de marsjanin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marsjanin» em polonês.

Tradutor português - chinês

火星
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marciano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Martian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंगल ग्रह का निवासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المريخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

марсианин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marciano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মঙ্গল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Martien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Marikh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marsmensch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

火星の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화성의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Martian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hỏa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செவ்வாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंगळाच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mars
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marziano
65 milhões de falantes

polonês

marsjanin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

марсіанин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marțian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του Άρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mars
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Martian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marsjanin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARSJANIN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marsjanin» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre marsjanin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MARSJANIN»

Descubra o uso de marsjanin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marsjanin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pokój światów:
Marsjanin wyzbył się uprzedniej przesadnej uprzejmości. Gdy zdecydował się przyjąćbitwę, napowrót odżył wnim stary kapitan kosmicznego okrętu,żołnierz nieraz dowodzący inwazyjną flotą. Kutrzeba obserwował goz ciekawością. Takiego ...
Paweł Majka, ‎Michał Cetnarowski, 2014
2
Natasza - Strona 37
Marsjanin. Jednego z pierwszych dni zdobyłem się przecież - pojechałem z Nataszą na Samordaj. Najdłużej trwało wydostanie się za Krzyżacki Róg, bo tu wszystko było już opatrzone, a więc trochę nudnawe. Ale za Krzyżackim Rogiem ...
Jerzy Putrament, 1988
3
Socjopatia - Strona 220
ła Marsjanina wbijając się w jego kadłub, który w chwili przedziurawienia zaczął bryzgać gęstą, zielonomętną, kleistą breją, oblepiając biel toalety przy akompaniamencie głośnych, nabrzmiałych purchnięć. Ciało Marsjanina przeleciało w ...
Piotr Szulkin, 2006
4
PANORAMA MAGAZINE #379: Co tydzień najlepsze artykuły z ...
Marsjanin”,. Andy. Weir. Już w 2015 r. na ekranach pojawi się wyreżyserowany na podstawie książki film Ridleya Scotta z samym Mattem Damonem w roli głównej. O czym jest książka? Mark Watney kilka dni temu był jednym z pierwszych ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
5
Wenus w opałach: powieść fantastyczna - Strona 141
Rozdział XIII MARSJANIE BOJĄ SIĘ BURZY Między drzewami prześwitywało zwierciadło wody. Rzeka .. . a na niej oczekuje na nas „Takila". — Pssssst . . . Kini? ... to my . . . Na tle tej wody, rozświetlonej z lekka odbitym światłem wody, ...
Andrzej Janicki, 1969
6
Polish vocabulary for English speakers - 3000 words - Strona 82
... Jowisz (m) Saturn (m) Merkury (m) Uran (m) Neptun (m) Pluton (m) Droga Mleczna Wielki Wóz (m) Gwiazda (1) Polarna Marsjanin (em) kosmita (m) kosmos [kosmitjni [pjestem kosmitjna [gat] fjhgfat Iga Kaktuka] gwiazda gwiazdozbyt planeta ...
Andrey Taranov, 2013
7
W10 nr 1:
zbiór Kroniki marsjańskie Raya Bradbury, w którym ludzcy odkrywcy przypadkowo niszczą cywilizację Marsa, cykl Barsoom Edgara Rice Burroughsa, książka Z milczącej planety C. S. Lewisa i szereg książek Roberta Heinleina, pisanychdo ...
Autor zbiorowy, 2014
8
Król powietrza - Tom 4 - Strona 46
Wielu atoli nie mogło zadowolić zupełnie swej ciekawości, bo Marsjanie bardzo rzadko pokazywali się u okien; widocznie z trudnością im przychodziło utrzymać się na nogach. Jakkolwiek wielu pragnęło, a nawet życzyło sobie uzyskać ...
Stefan Otceten, 1985
9
Ryba ludojad - Strona 246
Kiedyś były, kiedy jeszcze Marsjanie nie zzielenieli ewolucyjnie, tylko byli czerwoni. Wszystkie teczki, razem z niedobitkami czerwonych, wystrzelono wtedy w kosmos, w tym kierunku, w którym wkrótce pojawiła się gromada psów gończych.
Maciej Rybiński, 2011
10
Tajemnica diabelskiego kręgu
Gdyby któregoś dnia strzeliło mu do głowy przedstawić się jako Marsjanin, minęłaby pewnie dłuższa chwila, nim ktokolwiek zakwestionowałby jego słowa. W ramach rewanżu Nina opowiedziała mu treść Hrabiego Monte Christo, zmyślając ...
Anna Kańtoch, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARSJANIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marsjanin no contexto das seguintes notícias.
1
NASA sfotografowała miejsca na Marsie związane z akcją filmu …
Na ekranach kin od kilkunastu dni pokazywany jest film pt. "Marsjanin", będący adaptacją powieści o tym samym tytule. Fabuła dotyczy załogowej wyprawy na ... «Urania - Postępy Astronomii, out 15»
2
Ich namioty wystąpiły w "Marsjaninie". Kopacz pęka z dumy
Dodała, że produkty te zostały wykorzystane w jednym z amerykańskich filmów ("Marsjanin" z 2015 r. w reż. Ridley'a Scotta). - Dzisiaj są już znani w całej ... «Money.pl, out 15»
3
#dziejesienażywo: Czy ''Marsjanin'' przekłamuje fakty naukowe …
Czy hollywoodzkie filmy science fiction rozmijają się z faktycznym stanem naszej wiedzy? Z okazji niedawnej premiery „Marsjanina” Anna Gacek w programie ... «Wirtualna Polska, out 15»
4
"Marsjanin" nadal na szczycie w USA
"Marsjanin" Ridleya Scotta z Mattem Damonem w roli głównej zarobił w ten weekend 37 milionów dolarów i ma już na koncie 108 milionów dolarów. «Onet.pl, out 15»
5
Box office USA: "Marsjanin" kontra "Grawitacja". Który film lepszy …
W ciągu trzech pierwszych dni wyświetlania "Marsjanin" Ridleya Scotta (w głównej roli Matt Damon) zgromadził w amerykańskich kinach 55 milionów dolarów ... «Wirtualna Polska, out 15»
6
Box Office: „Marsjanin” bardzo blisko rekordu
Prawdopodobnie „Marsjanin” w weekend otwarcia w Stanach Zjednoczonych zanotował wynik na poziomie 55 milionów dolarów. W tym rezultacie duży udział ... «naEKRANIE.pl, out 15»
7
Matt Damon uratowany! "Marsjanin" numerem jeden za oceanem
"Marsjanin" powstał na podstawie powieści Andy'ego Weira. Dzieło opowiada o mężczyźnie, Marku Watneyu (Matt Damon), który zostaje uwięziony na Marsie. «Dziennik.pl, out 15»
8
"Marsjanin" - film, który uratowała nauka
To zaskakujące, że wierność naukowym faktom nie zepsuła "Marsjanina". Zamiast uczynić go nudnym sprawiła, że stał się niepokojąco wiarygodny. «Gazeta.pl, out 15»
9
Nowości filmowe: "Marsjanin", "Praktykant", "Panie Dulskie" i inne
"Marsjanin", "Praktykant", "Panie Dulskie", "Chemia", "Mama Tina", "Pod elektrycznymi chmurami", "Wizyta" i "Umrika": oto filmy, które trafią do polskich kin 2 ... «Onet.pl, out 15»
10
Film "Marsjanin", czyli jak przetrwać na Czerwonej Planecie …
FILM MARSJANIN RECENZJA | MARSJANIN TRAILER PREMIERA | Na ekrany kin wchodzi „Marsjanin” w reżyserii Ridleya Scotta. Wspierała go NASA, licząc, ... «Polska The Times, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marsjanin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/marsjanin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż