Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wenecjanin" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WENECJANIN EM POLONÊS

wenecjanin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WENECJANIN


azjanin
azjanin
chrzescijanin
chrzescijanin
diecezjanin
diecezjanin
egipcjanin
egipcjanin
felicjanin
felicjanin
fenicjanin
fenicjanin
galicjanin
galicjanin
horacjanin
horacjanin
judeochrzescijanin
judeochrzescijanin
kartezjanin
kartezjanin
lapucjanin
lapucjanin
marsjanin
marsjanin
moguncjanin
moguncjanin
niechrzescijanin
niechrzescijanin
paulicjanin
paulicjanin
plebejanin
plebejanin
pol rosjanin
pol rosjanin
prajanin
prajanin
pseudo rosjanin
pseudo rosjanin
rosjanin
rosjanin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WENECJANIN

weneci
wenecja
wenecja euganejska
wenecjanka
wenecki
wenedowie
wenedzi
wenedzki
wener
wenera
weneracja
weneria
wenerodermatolog
wenerolog
wenerologia
wenerowac
wenerować
weneryczne choroby
wenerycznie
weneryczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WENECJANIN

afroamerykanin
afrykanin
aganin
alaskanin
amerykanin
andamanin
anglikanin
anin
annopolanin
arianin
arminianin
augustianin
augustowianin
azerbejdzanin
balucianin
salezjanin
trojanin
wallombrozjanin
wenusjanin
zlotoryjanin

Sinônimos e antônimos de wenecjanin no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WENECJANIN»

Tradutor on-line com a tradução de wenecjanin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WENECJANIN

Conheça a tradução de wenecjanin a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wenecjanin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wenecjanin» em polonês.

Tradutor português - chinês

威尼斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

veneciano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Venetian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विनीशियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فينيسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

венецианский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

veneziano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিনিস্বাসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vénitien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Venetian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Venetian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベネチアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베네치아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Venetian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Venetian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெனிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एके दिवशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Venedikli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

veneziano
65 milhões de falantes

polonês

wenecjanin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Венеціанський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

venețian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενετικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

venetian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Venetian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Venetian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wenecjanin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WENECJANIN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wenecjanin» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wenecjanin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WENECJANIN»

Descubra o uso de wenecjanin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wenecjanin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dekameron
Wenecjanin wymazał go wnet całego miodem, a potem puchem ptasim go obsypał, włożył mu na szyję obrożę, do łańcucha przytwierdzoną, twarz larwą663 nakrył i wraziwszy mu do jednej ręki potężną maczugę, drugą kazał prowadzić na ...
Giovanni Boccaccio, 2016
2
Dekameron, Dzień czwarty
Wenecjanin wymazał go wnet całego miodem, a potem puchem ptasim go obsypał, włożył mu na szyję obrożę, do łańcucha przytwierdzoną, twarz larwą69 nakrył i wraziwszy mu do jednej ręki potężną maczugę, drugą kazał prowadzić na ...
Giovanni Boccaccio, 2016
3
Europejczycy i Afrykanie. Wzajemne odkrycia i pierwsze kontakty:
Wenecjanin pisał o małpiatkach, że kupowano je za bezcen, po dziesięć miedziaków, a uncję (28,2 grama) cywetu za pięćdziesiąt marchetti, czyli drobnej monety miedzianej. Wenecjanin nabywał w państwie Budomela także papugi.
MICHAŁ TYMOWSKI, 2017
4
Dziedzictwo kulturowe Dolnego Śląska - Strona 110
Jak pózniej Jakubowi Wenecjanie rzekli, i ów do Zlotej Sztolni wszedl skarbów dobyc, ale siç w czyms omylil i dlatego na zawsze juz uspiony tam pozostac musial. Powrotn^ drogç szczesliwie przebyli. Drzwi z hukiem zawieraly siç za nimi, a w ...
Zygmunt Kłodnicki, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1996
5
Historia szpiegostwa i agentury - Strona 99
Zatrudnił go minister spraw zagranicznych Ludwika XV, kardynał François de Bernis (1715–1794). W ramach swojej pierwszej misji Wenecjanin udał się do Dunkierki, gdzie stacjonowała brytyjska flota. Miasto, na mocy pokoju utrechckiego z ...
Terry Crowdy, 2012
6
Orland szalony
Wenecjanin, był naprzód sekretarzem Leona X, później kardynałem; jeden z najsławniejszych autorów włoskich XVI w., pisał z równą biegłością po włosku i po łacinie. 2598. Gaszpar [Gaspar] Obidzi — przyjaciel i wielbiciel Bemba. 2599.
Ludovico Ariosto, 2016
7
Dziedzictwo templariuszy:
De Roquefort zastanawiał się, czy podejrzliwy wenecjanin, który siedzi naprzeciw niego, mówi prawdę. On również słyszał o szeptanych rozmowach, szpiedzy zaś donieśli mu, że kapelan wykazywał głębokie zainteresowany poczynaniami ...
Steve Berry, 2017
8
Fr. Kr. Szlossera Dzieje powszechne: Tom dziewiąty - Strona 60
Wenecjanie byli w owych czasach pierwszą potęgą morską Europy, aż dopóki Portugalczycy nie opłynęli Afryki, a Hiszpanie nie odkryli drogi do Ameryki. Jak Osmani, tak i Wenecjanie rozszerzali posiadłości swoje kosztem państwa greckiego ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1874
9
Konstantynopol 1453 - Strona 68
Wenecjanie w zasadzie swój cel osiągnęli i mogli na tym poprzestać, ale pozostawienie w rękach muzułmanów Tyra i Askalonu mogło zagrażać weneckim szlakom handlowym. Dlatego też doża postanowił wykorzystać wezwania krzyżowców ...
Marian Witasek, 2008
10
Rokoko we Włoszech - Strona 325
Najwięcej jednak do upoetyzowania Rzymu w umysłach cudzoziemców przyczynił się Giovan Battista Piranesi (1721 — 1778), Wenecjanin osiadły w Rzymie. Piranesi, człowiek gwałtowny, namiętny, miał burzliwą młodość: artystyczny ...
Kazimierz Chłędowski, 1959

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WENECJANIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wenecjanin no contexto das seguintes notícias.
1
Władca azjatyckiego imperium. 800 rocznica urodzin Kubilaj Chana
Najsławniejszym z nich był wenecjanin Marco Polo, którego relacja z podróży na dwór Kubilaja na kilka wieków była głównym źródłem wiedzy Europejczyków o ... «Histmag.org, set 15»
2
Festiwal Filmowy w Wenecji od kuchni
O czasie spędzonym we wspaniałym mieście na wodzie opowie Leonardo Masi - rodowity Wenecjanin, ekspert marki Malma z Kuchni Dantego. «Film, ago 15»
3
Casanova tańczy. Premiera w Teatrze Wielkim-Operze Narodowej
Casanova, postać historyczna, wenecjanin, w październiku 1764 roku przybył do Warszawy i zatrzymał się w niej na dziewięć wypełnionych przygodami ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
4
Malma i Kuchnia Dantego mówią, jak gotują Włosi (wideo)
Alfredo i Leonardo – wenecjanin i florentczyk – wypowiedzą pojedynek nawykom, przyzwyczajeniom, pokusom oraz grzechom popełnianym przeciwko ... «Marketing Przy Kawie, fev 15»
5
2014 - rok jeszcze lepszych seriali [RANKING]
Zrealizowana za 90 mln dol. opowieść o losach słynnego podróżnika. Młody Wenecjanin zaciąga się na okręt, rusza na wschód i wkrótce zostaje luksusowym ni ... «Gazeta Wyborcza, dez 14»
6
Alex Ferguson: Jego najlepsze i najgorsze transfery
W ciągu czterech pierwszych meczów zapracował sobie wśród kibiców United na przydomek "Ślepy Wenecjanin". Zasłynął z kuriozalnie straconej bramki w ... «SE.pl, mai 13»
7
Gnoza w polityce: Przekleństwo Manicheizmu
... Chinach, gdzie jej – nielicznych już – wyznawców spotkał jeszcze Wenecjanin Marco Polo w czasie swoich podróży po Azji, w latach 1271-1295. Mani 216 ... «Salon 24, dez 12»
8
Używamy plików cookies
Venetian (Wenecjanin) kusi repliką dzwonnicy św. Marka i mostu Rialto (z kartongipsu, poza tym jak oryginał, nawet czystszy). Ceasar's Palace ma na ostatnim ... «Gazeta Wyborcza, set 12»
9
4 marca 1766 r. Honor Casanovy
Wenecjanin jest w siódmym niebie i wystrzega się skandali, które perspektywę ... Wenecjanin idzie do Casacci, której występ bardzo podobał się Stanisławowi ... «Gazeta Wyborcza, jul 12»
10
Wiosennie na urodziny Jana Sebastiana Bacha
Wenecjanin Antonio Vivaldi (1675-1741) jako wirtuoz skrzypiec znał doskonale tajniki tego instrumentu. Cztery pory roku to część większego cyklu koncertów ... «Wirtualna Polska, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wenecjanin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wenecjanin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż