Baixe o aplicativo
educalingo
maslok

Significado de "maslok" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MASLOK EM POLONÊS

maslok


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MASLOK

bandelok · bioblok · blok · brelok · bronowlok · brylok · fajfoklok · fajwoklok · familok · hawelok · hulok · kilblok · lalok · lok · monoblok · morlok · muklok · natlok · nawlok · wislok

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MASLOK

maslarstwo · maslarz · maslaw · maslistosc · maslisty · maslnica · maslny · maslo · maslo kakaowe · maslo kokosowe · maslo roslinne · maslow · maslowaty · maslowice · maslowicki · maslowka · maslownia · maslowski · maslowy · masluk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MASLOK

oblok · odwlok · owerlok · polwlok · powlok · przedodwlok · przetlok · rozpoznanie zwlok · szajlok · szawlok · tlok · wlok · wojlok · wyprowadzenie ciala zwlok · wystawienie zwlok · wywlok · zaodwlok · zarlok · zewlok · zezwlok

Sinônimos e antônimos de maslok no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MASLOK»

maslok ·

Tradutor on-line com a tradução de maslok em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MASLOK

Conheça a tradução de maslok a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de maslok a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maslok» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

maslok
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

maslok
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

maslok
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

maslok
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

maslok
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

maslok
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

maslok
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

maslok
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

maslok
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

maslok
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

maslok
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

maslok
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

maslok
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

maslok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maslok
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

maslok
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

maslok
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

maslok
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

maslok
65 milhões de falantes
pl

polonês

maslok
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

maslok
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

maslok
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maslok
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maslok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maslok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maslok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maslok

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASLOK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maslok
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «maslok».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre maslok

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MASLOK»

Descubra o uso de maslok na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maslok e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 54
54 MASLOK-MASTKI. ámialosci i serdecznosci до boju. Syr. 825. Papy Tureokie, gdy sie. do boju gotuja, biora masloku na raz, jako bobowe ziarno; zaczym sie do takowego mestwa pobudzaja z smialoscia i cierpliwoscia, ie nic nie uwaiywszy ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
przym. od maslok; «tu: о odurzajacym dzialaniu alkoholu» (SiXVI, XIII 1 89). • masloczny (XVI w.) - przym. od masiok; «szalony; z masloku, od masloku» (Reczek 1968, 200: Bielski; Linde, III 54; SWil 636; Brückner 1989, 324). • maslocznik (XVI ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
3
Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 371
MAEZYCA 371 MASLOK rze a. Marzy Stare i Nowe, Ma- rzeozki, Marz enin (o), Marzen- ska Wola, M a r z e_ o i с e, M a r z e_- oin(o), Marzqkowice (raozej Ma- rzenkowioe), Marzankowice itp. 6, nazwe_ roslin (p. Majeran) zmieszano z ...
Jan Karłowicz, 1905
4
Polszczyzna i inne języki w perspektywie porównawczej - Strona 146
1 12) pisze: „masłok — odurzający wyciąg z ziół". Idzie w tym za Słownikiem warszawskim, który podobnie rzecz (oczywiście nie w stosunku do Korczyńskiego) ujmuje. Podstawienie znaczenia podanego przez Saskiego do powyższego tekstu ...
Józef Reczek, ‎Krystyna Pisarkowa, ‎Jolanta Rokoszowa, 1991
5
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 39
MASLOK. -. MASTKI. 3}. masta z grianki. Pot. Arg. 3a8, «ia/ mu obroku). Pro- tto mutabilior , pfochy, nieftafeczny , by vviatr, kut'O- ptoch , pçdziwiatr , tak ftateczny , iak masto na sfotK'U, Mqcz. Na koncu kazdcgo objadu bywa miekka, iak masto.
Samuel Bogumił Linde, 1809
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 894
<MAZ> fMaslooznik, a, lm. oy, fMaslok I. ten, со i. odurza marlokiem, który szaleje od masloku. 2. przen. szaleniee, warjat, fiksat, pólglówek, bzik: Pijany, M., szaleniee. Pot. fMasloozny I. przym. od Maslok. 2. szalony: Masioczna eentencja. Biel.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Antologja bachiczna - Strona 126
LUTOWAC (?): „jeszcze go- rzalka nie lutowana, jeszcze Kasieñka nie wieñco- wana" 140 Mazowsze III 156. Oczyszczaó? MACIZNA (lub naciastko): winne drozdze 140 Hucul. 719. MASLOK: „szalonego maslo- ku abo matonogu obzar- szy, ...
Julian Tuwim, 1935
8
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 132
gat. rozchodnika maslocznik zob. maslok masloczny szalony maslok, maslocznik czlowiek szalony, sza- leniec mastyk, mastych, mastyka 1. bot. mastyk, mastyka drzewo pistacja lentyszek 2. zywica z pistacji lentyszka uzywana ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
9
Współcześni polscy pisarze i badacze literatury: słownik ...
51); O tym. jak górnik Maslok kramarzył ze skarbnikiem [poz 511. Przedziwna historia o dziewczynie 0 uśmiechniętych oczach [poz. 511. 65. Dzieła wybrane. Pod red. W. Nawrockiego. Kat.: Śląsk 1979-1984. [T. U. Czarna Julka. Wyd. 6 1979 ...
Alicja Szałagan, 1997
10
Przysłowia polskie - Strona 57
Ob. p. w. Mecadlo, N. 3. 8 Ujac masla z grzankL T. j. ujac komu z docbodów, z dobrobytu; powaciignac kogo. . — Jesli taki trzyma sta- rostwo od ciebie i zamki, Dac drugiemu po- lowç, ujac masla z grzanki. Pot. Arg. Maslok. Masfoku mu w czub ...
Jan Stanisław Bystroń, 1933

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASLOK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maslok no contexto das seguintes notícias.
1
Schlesierverein wählt Vorstand wieder
Der erste Kassierer Hubert Maslok, gab Rechenschaft über die Kassenlage des Vereins. Die Entlastung des gesamten Vorstandes mit 11 Stimmen erfolgte ... «Derwesten.de, jan 13»
2
IGS-Konzept soll Ostern fertig sein
"Im klassischen Schulsystem gibt es häufig nur eine Durchlässigkeit nach unten", sagt Gunter Maslok, der ebenfalls an der Hauptschule Nord unterrichtet. «Hamburger Abendblatt, fev 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maslok [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/maslok>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT