Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mauzoleum" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAUZOLEUM EM POLONÊS

mauzoleum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MAUZOLEUM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «mauzoleum» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mauzoleum

mausoléu

Mauzoleum

Mausoléu - um tipo de túmulo na forma de um edifício monumental e independente com uma rica decoração arquitetônica. Também mausoléus simbólicos, que não são o último lugar de descanso, são apenas um memorial para a pessoa. O primeiro mausoléu conhecido é construído no século IV aC. Túmulo do rei Mauzolos em Halicarnassus. O nome deste rei é derivado dos nomes de objetos posteriores deste tipo padronizados em seu túmulo. Mauzoleum – rodzaj grobowca w formie monumentalnej, samodzielnej budowli o bogatym wystroju architektonicznym. Spotykane są również nie będące miejscem ostatniego spoczynku, symboliczne mauzolea, będące jedynie pomnikiem ku czci danej osoby. Pierwszym znanym mauzoleum jest wybudowany w IV wieku p.n.e. grobowiec króla Mauzolosa w Halikarnasie. Od imienia tego króla pochodzi nazwa wzorowanych na jego grobowcu późniejszych obiektów tego typu.

Clique para ver a definição original de «mauzoleum» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MAUZOLEUM


dacholeum
dacholeum
gumoleum
gumoleum
linoleum
linoleum
nitroleum
nitroleum
oleum
oleum
ruboleum
ruboleum
winileum
winileum
winyleum
winyleum

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MAUZOLEUM

mauretanczyk
mauretania
mauretanka
mauretanski
mauriac
mauritius
maurois
maurycja
maurycy
mauryjski
maurys
maurytanski
maurytyjczyk
maurytyjka
maurytyjski
mauser
mauthausen
mauvais genre
mauzer
maverick

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MAUZOLEUM

apogeum
ateneum
colosseum
empireum
gineceum
gyneceum
hipogeum
hypogeum
karbolineum
kastoreum
koloseum
konopeum
liceum
murum ligneum
muzeum
nimfeum
ossolineum
panaceum
perigeum
perygeum

Sinônimos e antônimos de mauzoleum no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MAUZOLEUM»

Tradutor on-line com a tradução de mauzoleum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAUZOLEUM

Conheça a tradução de mauzoleum a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de mauzoleum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mauzoleum» em polonês.

Tradutor português - chinês

陵墓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mausoleo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mausoleum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समाधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضريح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мавзолей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mausoléu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দরগা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mausolée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mausoleum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

霊廟
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웅장한 무덤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mausoleum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lăng tẩm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமாதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समाधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mozole
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mausoleo
65 milhões de falantes

polonês

mauzoleum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мавзолей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mausoleu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαυσωλείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mausoleum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mausoleum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mausoleum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mauzoleum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAUZOLEUM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mauzoleum» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mauzoleum

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MAUZOLEUM»

Descubra o uso de mauzoleum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mauzoleum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ilustrowany przewodnik po Zaginionym symbolu Dana Browna
Masońskie. mauzoleum. Jerzego. Waszyngtona. Położony. na szczycie wzgórza Shutters w Alexandrii, jest toniewątpliwie budynek, który przed nikim się nie skrywa! Zwyczaj budowania świątyń na szczytach wzgórz lub gór należy do ...
John Weber, 2010
2
Kuşadası, Efez i okolice. Przewodnik Turcji w Sandałach:
Współrzędne: N 38° 0′ 53′′, E 27° 28′ 20′′ Mauzoleum Belevi to monumentalny grobowiec z czasów hellenistycznych, stojący w pobliżu Selçuku w egejskiej prowincji İzmir. Jest drugim największym mauzoleum w Anatolii, niewiele ...
Izabela Miszczak, 2014
3
Rzym - Strona 205
Jak widzimy, przy Via Appia pełno jest mauzoleów i grobowców, ciągnących się wzdłuż tej drogi kilometrami, aż do Casale Rotondo, mauzoleum z czasów republiki, w którym dziś mieści się gospodarstwo rolne. □ SIEOZIBA PARKU APPIA ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
4
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, ...
Grobowiec z tyłu mauzoleum był również otwarty, a o ścianę mauzoleum stał oparty kościotrup kobiety z długimi, czerwonymi włosami. Wewnątrz grobowca była druga otwarta trumna z ludzkimi szczątkami. Dora Walda zdecydowanie ...
Jarosław Molenda, 2008
5
Ciemno, prawie noc
Najpierw zwiedzaliśmy ruiny mauzoleum Hitlera, ukryte nieopodal,na pięknym płaskowyżuz widokiemna Nowe Miasto. Ojciec znałkażdy szczegółhistorii tego miejsca. Budowę Mauzoleum Dumy, Chwały i Siły zaplanowano po odwiedzinach ...
Joanna Bator, 2012
6
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 229
Pośrodku nekropolii powstało mauzoleum obrońców niepodległości Litwy. W roku 1995 stanęła tu przejmująca rzeźba „Pieta” dłuta Stanislovasa Kuzmy poświęcona pamięci 14 poległych 13 stycznia 1991 roku obrońców wileńskiej wieży ...
Józef Krajewski, 2013
7
Albania: Przewodnik - Strona 97
E223232323232 372 373 377223 22:53 Aby zwiedzić mauzoleum, należy skierować się z głównej drogi w lewo, przez most na Drinie, po czym ponownie w lewo, zatłoczoną ulicą na rozległy centralny plac z parkingiem pod budynkiem ...
Stanisław Figiel, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAUZOLEUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mauzoleum no contexto das seguintes notícias.
1
W hołdzie Niezłomnym Bohaterom. Na Łączce odsłonięty został …
Na warszawskim Powązkach odsłonięto panteon-mauzoleum, gdzie spoczną szczątki ofiar terroru komunistycznego. W ceremonii pogrzebowej uczestniczyły ... «wPolityce.pl, set 15»
2
Odsłonili mauzoleum na Łączce. „Długo czekaliśmy na tę chwilę”
Na powązkowskiej Łączce odsłonięto panteon-mauzoleum, gdzie spoczęły szczątki ofiar terroru komunistycznego. "Jestem szczęśliwa i wzruszona. Tak długo ... «rmf24.pl, set 15»
3
W niedzielę uroczystość odsłonięcia panteonu-mauzoleum na Łączce
Przedstawiciele władz państwowych i samorządowych wezmą w niedzielę udział w odsłonięciu panteonu-mauzoleum na Łączce na Wojskowych Powązkach, ... «Onet.pl, set 15»
4
27 września odsłonięcie panteonu-mauzoleum na Łączce
Na zewnętrznej części mauzoleum zostaną umieszczone inskrypcje. - Będzie to dość duży symbol narodowego orła i nieco obszerniejsza definicja tego miejsca ... «Onet.pl, set 15»
5
Świętokrzyskie: poszukiwanie pamiątek do Mauzoleum Martyrologii …
Rozbudowa mauzoleum jest realizowana w myśl projektu studia Nizio Design International. W architektoniczną kompozycję projektantów wpisana została ... «Onet.pl, jul 15»
6
Budżet obywatelski w Lublinie: Nie będzie Mauzoleum Ofiar …
Jedne pomysły odpadły bo dotyczyły nieruchomości prywatnych lub spółdzielczych. To dlatego nie będzie można głosować na Monumentalne Mauzoleum Ofiar ... «Dziennik Wschodni, jun 15»
7
Mauzoleum prymasów
Warto dodać, że bazylika katedralna Łowiczu, nazywana „Wawelem Mazowsza”, pełni rolę mauzoleum prymasów Polski. W kryptach pod świątynią pochowano ... «Gość Łowicki, jun 15»
8
Superczołg popsuł się na próbie wielkiej parady, obok mauzoleum
Rosyjski czołg najnowszej generacji popsuł się obok mauzoleum Lenina na placu Czerwonym. Wóz "Armata” zatrzymał się w trakcie próby generalnej parady ... «Polskie Radio, mai 15»
9
Rosyjski rajd „Drogi chwały” wjechał do Warszawy. Kwiaty pod …
Najważniejszym elementem ich pobytu w Warszawie było złożenie wieńców i kwiatów na Cmentarzu Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich przy ul. Żwirki i Wigury. «TVP, abr 15»
10
Wybrano projekt panteonu-mauzoleum na Łączce
Praca Jana Kuki i Michała Dębka została wybrana jako projekt, według którego powstanie panteon-mauzoleum ofiar zbrodni komunistycznych na Łączce na ... «Onet.pl, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mauzoleum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mauzoleum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż