Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metasekwoja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METASEKWOJA EM POLONÊS

metasekwoja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA METASEKWOJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «metasekwoja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
metasekwoja

Metasekwoja

Metasekwoja

Metasilvania - uma espécie de cipreste. É constituída por uma espécie contemporânea - a metaise chinesa. Uma série de espécies extintas foram descritas, mas nenhuma variação significativa foi observada pelo menos morfologicamente e essas plantas foram preservadas em uma forma ligeiramente alterada ao longo de todo o registro fóssil. O gênero foi descrito em 1941 como extinto com base no plioceno fossilizado chinês. Dois anos depois, na China, as árvores foram encontradas combinando as descrições de formas extintas desse tipo. Como resultado, o gênero Metasequoia foi reescrito em 1948, desta vez com o metasun chinês recentemente descoberto como uma espécie típica. Fósseis deste tipo, muitas vezes confundidos com sequóias e espécies de ciprestes, são encontrados em rochas que datam de giz tardio ao mioceno inicial. Metasekwoja – rodzaj roślin z rodziny cyprysowatych. Obejmuje jeden gatunek współczesny – metasekwoję chińską. Opisano szereg gatunków wymarłych jednak nie stwierdzono istotnej zmienności przynajmniej pod względem morfologicznym i rośliny tego rodzaju zachowały się w postaci mało zmienionej w całym zapisie kopalnym. Rodzaj opisany został w 1941 roku jako wymarły na podstawie znalezionych w Chinach plioceńskich skamieniałości. Dwa lata później w Chinach odnaleziono drzewa pasujące do opisów form wymarłych z tego rodzaju. W efekcie rodzaj Metasequoia w 1948 opisany został ponownie, tym razem z nowo odkrytą metasekwoją chińską jako gatunkiem typowym. Skamieniałości tego rodzaju, często wcześniej mylone z rodzajami sekwoja i cypryśnik znajdowane są w skałach datowanych od kredy późnej do wczesnego miocenu.

Clique para ver a definição original de «metasekwoja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM METASEKWOJA


chwoja
chwoja
do woja
do woja
dwoja
dwoja
dziewoja
dziewoja
sekwoja
sekwoja
twoja
twoja
zawoja
zawoja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO METASEKWOJA

metanowy
metaplazja
metapleks
metapleksowy
metaplik
metapsychiczny
metapsychik
metapsychika
metapsycholog
metapsychologia
metasfera
metaskop
metasomatoza
metastasio
metastasis
metastaza
metatekst
metatekstowy
metateoria
metateza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO METASEKWOJA

boja
choja
hoja
koja
machloja
metanoja
moja
nagoja
ostoja
ostroja
ozoja
paranoja
polzbroja
soja
troja
zbroja
zlotoryja
zmija
znieja
zofija

Sinônimos e antônimos de metasekwoja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «METASEKWOJA»

Tradutor on-line com a tradução de metasekwoja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METASEKWOJA

Conheça a tradução de metasekwoja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de metasekwoja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metasekwoja» em polonês.

Tradutor português - chinês

metasekwoja
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metasekwoja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metasekwoja
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metasekwoja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

metasekwoja
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

metasekwoja
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metasekwoja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metasekwoja
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

metasekwoja
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metasekwoja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

metasekwoja
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

metasekwoja
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

metasekwoja
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metasekwoja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metasekwoja
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

metasekwoja
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metasekwoja
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metasekwoja
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metasekwoja
65 milhões de falantes

polonês

metasekwoja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

metasekwoja
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metasekwoja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

metasekwoja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metasekwoja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metasekwoja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metasekwoja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metasekwoja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METASEKWOJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metasekwoja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre metasekwoja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «METASEKWOJA»

Descubra o uso de metasekwoja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metasekwoja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grzyby wystȩpuja̧ce na metasekwoi chińskiej: (Metasequoia ...
12,10 m. Na przełomie lat 1965—1966 panowały wyjątkowo niekorzystne warunki atmosferyczne. Wielu roślinom, a między innymi i metasekwoi poważnie zaszkodziły krótkotrwałe, ale silne mrozy, które wystąpiły w połowie listopada 1965 r., ...
Ludmiła Karpowiczowa, ‎Janina Szober, 1967
2
Wiadomości - Tom 6 - Strona 385
Doświadczenia z sadzonkami mają doniosłe znaczenie dla wielu zagadnień dotyczących metasekwoi, a przede wszystkim dają nam coraz lepsze pojęcie o wymaganiach klimatycznych tego gatunku drzewa. Ich wyniki pozytywne pouczają ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1952
3
Cyprysowate: Sekwoja, Zywotnik Zachodni, Mamutowiec ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
4
Arboretum Kórnickie: przewodnik - Strona 29
Obok grujecznika, już na skraju łąki i na granicy sekcji 2 i 5, rośnie grupa kilkunastu młodych okazów metasekwoji chińskiej (Metasequoia glyptostroboides). Jest to drzewo iglaste zrzucające na zimę igły wraz z bocznymi gałązkami. Igły są ...
Władysław Bugała, 1971
5
Prace - Wydania 1-5 - Strona 83
Igły pędów sezonowych metasekwoi z Tu- rowa są znacznie większe niż igły kredowego gatunku M. cuneała, zbliżone zaś rozmiarami do igieł M. disiicha, M. occidenłalis i M. glyptostroboides (ulistnione pędy M. japonica są nieznane).
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1958
6
Roczniki - Tomy 13-15 - Strona 140
W kolekcji drzew iglastych jednym z cenniejszych gatunków jest niewątpliwie metasekwoja chińska (Metaseąuoia glyptostroboides Hu et Cheng), odkryta w Chinach w 1947 r.; do tego roku była znana jedynie jako drzewo kopalne. W 1949 r.
Uniwersytet Warszawski, 1974
7
Biuletyn informacyjny - Tom 15,Wydania 14-26 - Strona 1-25
12 - 18 ozerwca 1974 DRZEWO ODPORNE NA WYZIEWY PRZEMYSŁOWE b= a = W krakowskim ogrodzie botanicznym rośnie metasekwoja - pra- drzeno. które jeszcze kilkadziesiąt lat temu znane było jedynie z wykopalisk i uważane za ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1974
8
Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Warszawskiego
W Ogrodzie co kilka lat drzewa te przemarzają i dlatego nie mają typowego pokroju. Pochodzenie: prawdopodobnie Europa Południowa, Afryka Północna, Azja Mniejsza. 7. Metasekwoja chińska (Metaseąuoia gfyptostroboides Hu et Cheng), ...
Hanny Werblan-Jakubiec, 1991
9
Iglaste: Cisowate, Cyprysowate, Glowocisowate, Sosnowate, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Zywe Skamienialosci: Hatteria, Panda Mala, Dziobak, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METASEKWOJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metasekwoja no contexto das seguintes notícias.
1
Jest odcięty od świata. Od 2003 walczy o drogę. Dostaje obietnice...
Wokół domu rosną: truskawko-malina, mak wschodni, wierzba mandżurska, brzoza chińska, himalajska, jodła kalifornijska, koreańska, metasekwoja, sekwoja, ... «Życie Podkarpackie, jun 15»
2
Park Śląski: Badali drzewa. Park niczym las
Ale są i perełki, szczególnie w okolicy kręgu tanecznego: piękne buki, klony, lipy. No i jedyna, piękna metasekwoja chińska. Parkowe drzewa przeszły właśnie ... «Dziennik Zachodni, fev 15»
3
Czesi znów kupują polskie jedzenie. Pokochali kiełbasy
... a nie przedmioty luksusowe Do tego potrzebne szlachetne gatunki drewna - metasekwoja chińska, heban , mahoń, guaiacum, metrosideros itp . Podobnie jest ... «Sfora, set 14»
4
Kilka kolejnych drzew może stać się pomnikami przyrody
Pod specjalną ochronę może trafić kilka dębów i metasekwoja chińska, jeśli eksperci potwierdzą ten gatunek w Ogrodach Branickich. W Białymstoku znajduje ... «Kurier Poranny, set 14»
5
Zakwitła najstarsza róża w Polsce. Ma 79 lat i rośnie w Ornontowicach
Rosną tu m.in. dwa drzewa uznane w 2001 roku za pomniki przyrody: metasekwoja z 1958 i cedr himalajski z 1964. To najstarsze egzemplarze na Górnym ... «Dziennik Zachodni, jun 14»
6
Urodziny poznańskiego Botanika
Dumą pana Winklera jest też metasekwoja chińska, którą dostał w 1958 roku, gdy był w Dreźnie. Zasadził małą gałązkę, a dzisiaj jego drzewo sięga gwiazd i ... «fakt.pl, set 13»
7
Gdańsk: 1,7 mln zł kary za przycięcie kilku drzew
Czwarty: jodła (pozostałe gatunki), tulipanowiec, magnolia, korkowiec, miłorząb, metasekwoja, cis, cypryśnik, bożodrzew. Wycinka drzew z ostatniej grupy to ... «Dziennik Bałtycki, fev 12»
8
Taka róża, która kwitnie raz na 50 lat
... na Śląsku koło Towarzystwa Miłośników Róż. Ocalił w Ornontowicach najrzadsze okazy roślin, jak chińska metasekwoja, wysoka na 6 m paulownia cesarska, ... «Gazeta Wyborcza, jan 11»
9
Prawdziwa dwa razy trwalsza
Drugi „kopalny” gatunek drzewa iglastego to metasekwoja chińska, która królowała w epoce dinozaurów na całej półkuli północnej. Znalazł ją pewien leśnik na ... «Polskie Radio, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metasekwoja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/metasekwoja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż