Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chwoja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHWOJA EM POLONÊS

chwoja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHWOJA


do woja
do woja
dwoja
dwoja
dziewoja
dziewoja
metasekwoja
metasekwoja
sekwoja
sekwoja
twoja
twoja
zawoja
zawoja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHWOJA

chwileczke
chwilka
chwilopomny
chwilowka
chwilowo
chwilowosc
chwilowy
chwilunia
chwin
chwistek
chwoscik
chwost
chwosta
chwostac
chwycenie
chwycic
chwycic sie
chwycik
chwyt
chwytac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHWOJA

boja
choja
hoja
koja
machloja
metanoja
moja
nagoja
ostoja
ostroja
ozoja
paranoja
polzbroja
soja
troja
zbroja
zlotoryja
zmija
znieja
zofija

Sinônimos e antônimos de chwoja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHWOJA»

Tradutor on-line com a tradução de chwoja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHWOJA

Conheça a tradução de chwoja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chwoja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chwoja» em polonês.

Tradutor português - chinês

chwoja
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chwoja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chwoja
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chwoja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chwoja
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chwoja
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chwoja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chwoja
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chwoja
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chwoja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chwoja
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chwoja
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chwoja
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chwoja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chwoja
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chwoja
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chwoja
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chwoja
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chwoja
65 milhões de falantes

polonês

chwoja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chwoja
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chwoja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chwoja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chwoja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chwoja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chwoja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chwoja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHWOJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chwoja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chwoja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHWOJA»

Descubra o uso de chwoja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chwoja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polsko-białoruskie związki językowe, literackie, ... - Tom 11 - Strona 254
Malinowo (mot.); Sosnówka (zrpar.); Cisówka (óejiaB.); Chwojka (xap.), Iskowa Chwoina (Manap.), Chwoja, Chwojnisz- cze (flpar.), Czasta Chwoja (zujb.); XMejib - Chmielowo (mot.), Chmielna (aaBW.), Chmielisko (xap.), Chmiel (awb.), 254.
Michał Kondratiuk, ‎Bazylʹ Sehenʹ, ‎Dzi͡arz͡haŭny kamitėt pa spravakh rėlihiĭ i natsyi͡analʹnastseĭ Rėspubliki Belarusʹ, 2009
2
Na wysokiej połoninie - Tom 1 - Strona 500
... roczny niedźwiedź butyn - przemysłowy wyrąb leśny byrnia - bierwiono, kłoda cara - ziemia caryna, carynka - łąka kośna chochłaty - rosochaty, czubaty choromy - sień chram - święto kościelne, odpust chudoba - bydło (krowy i owce) chwoja ...
Stanisław Vincenz, 2002
3
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 50
Zob. tez chwalipinta. chwoja 'choina, igly swierka lub sosny' Tu: Chwoja, jak je 50.
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
4
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): ... - Strona 116
... chuc 'chçc': Zaufaj Panie, on spelni twe -ci P I 89, Króle! nie juzto nedza léj krainy nie wzbudzi waszych chrzescijans- kich -ci 57; dzis juz zapomniane w tym znaczeniu; chwoja 'sosna': z wypróchnialéj chwoi G I 63, chodze uwaznie od chwoi ...
Józef Trypućko, 1957
5
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 11-14 - Strona 116
... zapomniane w tym znaczeniu; chwoja 'sosna': z wypróchniałej chwoi G I 63, chodzę uważnie od chwoi do chwoi 70; SW brak; por. białor. xbóh: chybki 'chwiejny': na -im... tronie Kapetów L I 11; L nie zna tego znaczenia, SW bez przykładów; ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955
6
Lwów - Ural - Komi: wie̦zienie, łagry, zesłanie - Strona 125
Przebywający w "słabostkach" chronicznie chorzy i rekonwalescenci kierowani byli do lżejszych prac w obrębie "sangorodka", np. do zamiatania, odrzucania śniegu, czyszczenia latryn, itp. Mnie skierowano do przyrządzania "chwoi".
Maria Wierzbicka, 1993
7
Z zagadnien leksykalno-semantycznych: materialy trzecej ...
J. Karłowicza, A. Kryńskiego i W. Niedźwiedzkiego. Są to: choje (choj, chwoj), opisujące 'gałęzie drzew iglastych', chojec nazywane również choiną, choina, nazywana przede wszystkim choicą, chwolną, choją, chojakiem, chojarem, chojcem, ...
Beata Milewska, ‎Sylwia Rzedzicka, 2009
8
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
Nazwa chrust panowała także w polszczyźnie lwowskiej, która nie znała faworków. chwoja 'sosna': Chodzą uważnie od chwoi do chwoi (Syrokomla II 1 16), Zaraz za rzeko byl brzeźniak przerastały chwojami (EK);, L, SW, Dor brak, SGP z ...
Zofia Kurzowa, 1993
9
Proszę bardzo
Jeśli nie pomagała chwoja, czyli napar z sosnowych igieł, dostawało się przydział kiszonej kapusty z cebulą i burakami noszącej elegancką nazwę sałatki „winigriet”. – Wiesz – opowiadał później tata– nie znałem języka. Jakmi przyznali ...
Anda Rottenberg, 2009
10
Piastun słowa: ks. Bernard Sychta 1907-1982 - Strona 245
... chójka 'sosna', 'drzewo w ogóle' ": rus. chwoja, bułg. chwojna, czes. chwuoje, lit. skuja; dokazac: czes. dokazati; kuli 'ile': czes. kolik, penidz: czes. pe- niz; c) odesłania innogwarowe, zwykle przez Pobłockiego: chwatki 'rączy, zwinny': lubaw.
Jan Walkusz, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chwoja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chwoja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż