Baixe o aplicativo
educalingo
miastowiec

Significado de "miastowiec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MIASTOWIEC EM POLONÊS

miastowiec


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MIASTOWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MIASTOWIEC

miastkow koscielny · miastkowianin · miastkowianka · miastkowo · miastkowski · miasto · miasto krolewskie ksiazece biskupie itp · miasto na prawie niemieckim magdeburskim · miasto ogrod · miasto otwarte · miasto panstwo · miasto powiatowe · miasto siedmiu wzgorz · miasto stoleczne · miasto twierdza · miasto uzdrowisko · miasto wojewodzkie · miastotworczy · miastowy · miastugi

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MIASTOWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Sinônimos e antônimos de miastowiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MIASTOWIEC»

miastowiec ·

Tradutor on-line com a tradução de miastowiec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MIASTOWIEC

Conheça a tradução de miastowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de miastowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miastowiec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

miastowiec
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

miastowiec
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

miastowiec
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

miastowiec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

miastowiec
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

miastowiec
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

miastowiec
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

miastowiec
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

miastowiec
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

miastowiec
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

miastowiec
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

miastowiec
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

miastowiec
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

miastowiec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miastowiec
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

miastowiec
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

miastowiec
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

miastowiec
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

miastowiec
65 milhões de falantes
pl

polonês

miastowiec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

miastowiec
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

miastowiec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

miastowiec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

miastowiec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

miastowiec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miastowiec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miastowiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIASTOWIEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de miastowiec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «miastowiec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre miastowiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MIASTOWIEC»

Descubra o uso de miastowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miastowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 125
generałem Denhoflem gwardyą piesza królewska, a choć Moskwy z genera'en Bóhemem przyszło dwa tysiące, niepuścił ich generał Denhoff, osadziwszy polską infan- teryą zamek i miasto. Wiec owi Moskale stanęli na Kazimierzu, ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
2
Historya Miasta Wiłna: Zawierający dzieje Wilna, od ...
... liufcem zmudzkìej jazdy obskoczylî Wili no., Nie mial dostatecznej sily do tak naglej obrony Jagiel'lîo; miasto Wiec ìznmki natychmiast Wziete od Kejstuta, skarby ì rumakì zabrane, a sam Jagiello z matka vv wiçzieniu osadzony (51).
Michał Baliński, 1836
3
Dzieje Polski pod panowaniem Augusta II. od roku 1696-1728
... dwa tysiaca, nie- pusciï ich generaï Denhoff, osadziwszy polska infante- rya zamek i miasto. Wiec owi Moskwa standi na Kazi- mierzu, a województwo krakowskie musiaïo ich prowian- tami dla koni i ludzi sustentowac z niemaïym kosztem. §.
Erazm Otwinowski, 1849
4
Miasto i kultura polska doby przemysłowej: Wartości - Strona 59
Miasto wiec zwiencza siç ostatecznie w czlowieku jako osobie i w spolecznosci osób. Stad istota miasta - w teolo- gicznym widzeniu - zasadza sie na absolutnosci bytu osobowego. Cala strona materialna pozostaje zawsze wtórna, sluzebna i ...
Halina Bugajska, ‎Hanna Imbs, 1993
5
Krzyżowcy: Fides Graeca - Strona 242
Nim się zbierzemy w szyki, oni już otoczą miasto. Wiec innego wyjścia nie ma jak zamknąć się, zebrać i dopieroż zrobić wypad... - Możemy cofnąć się. - Nie cofniemy się, grabio. - Pomyślcie rozsądnie jak rozumni ludzie - błaga zrozpaczony ...
Zofia Kossak, 2003
6
Dzieci Syjonu - Strona 16
Fury tamowaly drogi, nowe samochody staly opuszczone z powodu braku benzyny. Po trzech dniach dojechalismy do Dubienki, gdzie mieszkal ojciec mamy. Dzieñ w dzien bombardowano nasze miasto, wiec zaladowalismy rzeczy na fure i ...
Henryk Grynberg, 1994
7
Antologia polskiego futuryzmu i nowej sztuki - Strona 208
Nic darmo się nie daje zwodzić na rozstaje — Miast owiec przyszły czarne brzemienne buhaje. Na czarnych bykach siądźmy ze śmiechem okrakiem — Znów zasiał barankami jak płomiennym makiem". — Że próżno się wciąż smucę chcąc ...
Zbigniew Jarosiânski, ‎Helena Zaworska, 1978
8
Sesja archeologiczna - Tom 1 - Strona 348
Miasto wiec jako osada bylo forma. nowych stosunków produkcyjnych, jednakze wypemialo sic treácia, która powstawala przez dlugie stulecia w ramach ustroju wspólnoty pierwotnej i na gruzach tego ustroju. Kultura ta nie mogla byc miejska.
Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1957
9
Kroki - Strona 138
Tego dnia wieczorem przyjechali rodzice z moim starszym rodzeństwem. Oczywiście po świeże mięso i kaszankę. Ale patrzeć, jak się zabija świnię i jak potem robi się tę kaszankę nigdy nie chcieli. — Oj miastowcy, miastowcy - uśmiechał się ...
Mariusz Maślanka, 2006
10
Dwie powieści współczesne - Tom 66 - Strona 75
A wiecie wy dla czego oni po rusku mówią? — zapytał sokratesową metodą Porfiry, aby chłopu dać pierwszą lekcję ruskiej idei. — A czemużbym nie wiedział — odpowiedział chłop uśmiechając się z zarozumiałością miastowca. — No dla ...
Jan Zacharyasiewicz, 1873

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIASTOWIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo miastowiec no contexto das seguintes notícias.
1
Kukiz pozuje ze strzelbą, pisząc o Lisie. "Do jakiego punktu …
Powinien w drugiej ręce trzymać krucyfiks, było by to bardziej po naszemu,katolicku... Pokaż odpowiedzi (16). Odpowiedz. avatar. miastowiec-ze-wsi. 5 miesięcy ... «tokfm.pl, jun 15»
2
Uszczelniono system i jest efekt - rencistów najmniej w historii
miastowiec-ze-wsi. 6 miesięcy temu. Oceniono 116 razy 104. Uszczelniono system rent tak, że chory bez ręki i bez nogi tez jest zdolny do pracy bo przecież ... «Wyborcza.biz, mai 15»
3
Poznań: Miasto fachowców
miastowiec-ze-wsi. 6 miesięcy temu. Oceniono 13 razy 5. W Poznaniu ńie ma żadnego etosu pracy - to najwieksza bujda i bałwana jaki mozna było wymyślić po ... «Wyborcza.biz, abr 15»
4
Ostatni na świecie samiec białego nosorożca północnego …
miastowiec-ze-wsi. 7 miesięcy temu. Oceniono 44 razy 36. Kłusownicy i myśliwi. Szambo tego świata. Odpowiedz. gorryll. 7 miesięcy temu. Oceniono 46 razy 34. «Gazeta Wyborcza, abr 15»
5
Gospodarka na talerzu: Wielkanocny konflikt jajeczny
miastowiec-ze-wsi. 7 miesięcy temu. Oceniono 50 razy 36. Stawiam na chów w ktorym kura żyje tak jak chciałby zyc każdy czyli normalnie. Kura ktora żyje w ... «Wyborcza.biz, abr 15»
6
Wydłubali psu oko w sylwestra. Pozostają bezkarni
miastowiec-ze-wsi. rok temu. Oceniono 81 razy 77. Dla żartu??!!! Jak mozna dać taki tytuł. Wyklucie oka dla żartu - dla normalnych ludzi taka konstrukcja nie ... «Gazeta Wyborcza, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miastowiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/miastowiec>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT