Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "miesiwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIESIWO EM POLONÊS

miesiwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MIESIWO


gasiwo
gasiwo
grosiwo
grosiwo
krzesiwo
krzesiwo
kuro siwo
kuro siwo
nosiwo
nosiwo
oja siwo
oja siwo
siwo
siwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MIESIWO

miesiaczkowanie
miesiaczkowy
miesiacznica
miesiarz
miesic
miesiecznica
miesiecznie
miesiecznik
miesiecznikowate
miesiecznikowaty
miesieczny
miesien
miesien dwuglowy ramienia
miesien dwuglowy uda
miesien trojglowy lydki
miesien trojglowy ramienia
miesienie
miesistosc
miesisty
miesko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MIESIWO

biopaliwo
bunsena ogniwo
chlodziwo
chrapliwo
ckliwo
czysciwo
doiwo
dziwo
fotoogniwo
goldopiwo
halasliwo
iwo
kaliwo
kostniwo
laziwo
leiwo
leniwo
leziwo
lsniwo
miedliwo

Sinônimos e antônimos de miesiwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MIESIWO»

Tradutor on-line com a tradução de miesiwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIESIWO

Conheça a tradução de miesiwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de miesiwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miesiwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мясо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাংস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

viande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daging
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fleisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறைச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मांस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

et
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carne
65 milhões de falantes

polonês

miesiwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

м´ясо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vleis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kött
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøtt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miesiwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIESIWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «miesiwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre miesiwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MIESIWO»

Descubra o uso de miesiwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miesiwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dokładny praktyczny ogrodnik w miesięcznych zatrudnieniach ...
Mięsiwo twardawe, łatwo od pestki odstaje, ma smak przyjemny i korzenny. Dojrzewa we wrześniu. e) Zielona jajówka. Oprócz koloru bardziej w zielone wpadającego, zupełnie podobna do. żółtéj jajówki i prawie jeszcze wyborniejszego ...
J. F. BIERNACKI, 1855
2
Poradnik gospodarski - Strona 301
Z przytoczonego powodu nie należy też mięsiw chłodzić na mrozie. Po na- soleniu szynek posypuje się je bobkowymi liśćmi, kolen- drą i zielem angielskieim. Można dać także pieprzu w całych ziarnkach i jałowcu. Zrobiwszy to zatyka się ...
W. Dyniewicz, 1906
3
Potop:
Tak rozmawiając weszli do chaty, w której na kominie palił się ogień, a z garnków postawionych na trzonie, rozchodził się zapach duszonego mięsiwa. Izba była dość przestronna. Soroka zaraz na wstępie zauważył, iż pod ścianami stało ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
4
Stara baśń:
Cwierć kozłowa obracała sięuognia, w wielkimgarncu warzyło mięsiwo z krupami. Jaga też zawczasu w cebrzyk drewniany utoczyć kazałapiwa, jeden zchłopców przyniósł miodu, który tylko dla gości dawano. Znać było dostatekw domu, boi ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
5
Collectiva w języku polskim - Strona 15
S. Szober nie wymienia juz wsród nazw zbiorowych rzeczowników: mleczywo i zelaziwo, ale pozostawia miesiwo. Usuwa pluralia tantum z sufiksem -eta, ale pozostawia nazwy par malzeñskich. Umieszcza wsród nazw zbiorowych takze ...
Grażyna Habrajska, 1995
6
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
Nie jedzą prawie zupy, gdyż każde mięsiwo ma swoją polewkę , w którą kładą pulpety i figatele , jest tam wołowina, skopowiua, cielęcina. Kapłony dają bez sosu z samym tylko pieprzem i solą. Skoro jeden półmisek wypróżnionym zostanie, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
7
Litwa: starozytne dzieje, ustawy, jezyk, wiara, obyczaje, ...
Potrawy główne były: z mięs, ryb wędzonych, suszonych, wieprzowiny, zwierzyny, zaprawne korzeniami zagra- nicznemi (Szaknis brungiu zolu). Długosz wspomina o rodzaju potrawy z mięsiwa i jarzyn złożonego, ciastem oblepionej (pewnie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1847
8
Uwagi nad uwagami: czyli obserwacye nad książką
Przed kilką laty czytałem w wiadomościach publicznych, iż w Włoszech w małem zakątnem miasteczku, arendarz rzezi i mięsiwa, przełożywszy gubernatorowi pokrzyw- dzajacą go niską cenę tego mięsiwa, którą stratę cał- kowemi kadłubami i ...
Stanisław Staszic, 1861
9
Stare gawędy i obrazy - Tomy 3-4 - Strona 14
Kiedy im zaczeto wynosić chleb i wędzone mięsiwo, miód i wino, jak psi wsciekli, rzucali się na wszystko: rwali pazurami mięsiwo, dławili się chlebem, bo mało który żuł, ale co urwał, to chciał i połknąć. Którzy przed jedzeniem napili się miodu, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
10
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
Znacznie także różnią się smakiem, jużto mają mięsiwo delikatniejsze, juź twardsze i dłużéj lub krócéj dobroć jego zatrzymują. Kalarepa biaława , szklista najdelikatniejsze ma mięsiwo i jest najranniejsza. Ale w ogólności na dobroć kalarepy ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miesiwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/miesiwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż