Significado de "oja siwo" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE OJA SIWO EM POLONÊS

oja siwo

TRADUÇÃO DE OJA SIWO

Conheça a tradução de oja siwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de oja siwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oja siwo» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 亲潮
• Tradutor português - espanhol: Oyashio actual
• Tradutor português - inglês: Oyashio Current
• Tradutor português - hindi: Oyashio वर्तमान
• Tradutor português - arabe: تيار أوياشيو
• Tradutor português - russo: Оясио
• Tradutor português - português: Oyashio atual
• Tradutor português - bengali: oja ধূসর
• Tradutor português - francês: Oyashio actuel
• Tradutor português - malaio: Oja kelabu
• Tradutor português - alemão: Oyashio
• Tradutor português - japonês: 親潮
• Tradutor português - coreano: 오야시오 해류
• Tradutor português - javanês: oja werna abu-abu
• Tradutor português - vietnamita: Hải lưu Oyashio
• Tradutor português - tâmil: Oja சாம்பல்
• Tradutor português - marata: ओजा राखाडी
• Tradutor português - turco: oja gri
• Tradutor português - italiano: Oyashio corrente
• polonês: oja siwo
• Tradutor português - ucraniano: Оясио
• Tradutor português - romeno: Oyashio curent
• Tradutor português - grego: Τρέχουσα Oyashio
• Tradutor português - africâner: Oyashio Huidige
• Tradutor português - sueco: Oyashio
• Tradutor português - norueguês: Oja grå

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OJA SIWO»

Descubra o uso de oja siwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oja siwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Polska-Japonia: gospodarka-stosunki ekonomiczne - Strona 14

Ciepły prąd Kuro-siwo, biorący swój początek na wschód od Tajwanu, w strefie podzwrotnikowej, obmywa zachodnie wybrzeża Wysp Japońskich. ... Głównym prądem niosącym chłodne wody jest Oja-siwo, zwany też Prądem Kurylskim.

Jan Bossak, 1978

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 713

zach. zimny prad Oja Siwo, prowadzacy wody z M. Beringa. U pn. Wysp Japoiiskich miesza sic z odgalezieniem Kuro Siwo i plynie na wsch., wspóttworzac Prad Pólnocnopacyficzny. Prad Wsteczny plynie na O.S. miedzy 5° a 10° szer. geogr.

Bogdan Suchodolski, 1967

Lądy i oceany: zarys geografi fizycznej świata - Strona 342

Płynie on wzdłuż Kamczatki i Kurylów pod nazwą Oj a- siwo w kierunku Wysp Japońskich, gdzie ściera się z ciepłym prądem Kuro-siwo, częściowo się z nim miesza, a przede wszystkim pod niego się zanurza. Oja-siwo jest wiernym ...

Bolesław Augustowski, 1964

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 854

Kuro Siwo, Kurosio, Japonski, Czarny, Cusimski (S), cieply, od Tajwanu, po zach. stronie wysp Riukiu ku pin. wsch. wzdluz ... Oja Siwo, Ojasio, Kurylski, Othocki (S), zimny, z ptn. na ptd. wzdtuz wsch. wybrzezy Wysp Kurylskich i Hokkaido, ...

Władysław Kopaliński, 1999

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 614

OJA SIWO jap Oyashio, Prąd Kurylski, zimny prąd mor. ... 37-40°N łączy się z pn. odnogą prądu Kuro Siwo dając początek Prądowi Północnopacyficznemu OJCIEC DUCHOWNY, ksiądz wyznaczony na spowiednika i opiekuna kleryka w ...

Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 100

na północy zimny Oja Siwo, na południu ciepły Kuro Siwo. Średnia roczna suma opadów wzrasta w kierunku pd., od ok. 1 000 mm na wsch. Hokkaido, do 2000 mm na wybrzeżu M. Japońskiego i w górach środk. Honsiu oraz na Kiusiu i ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Słownik poje̜ć geograficznych - Strona 241

... ona na 1.z. w głąb oceanu wzdłuż pionowej bądź pochyłej pow. stanowiącej granicę mas. W najbardziej charakterystyczny sposób występują te zjawiska na granicach — »-prądów Labradorskiego i Zatokowego oraz Kuro-siwo i Oja-siwo.

Stanisław Pietkiewicz, ‎Stefan Żmuda, 1973

Niezwykły rejs "Św. Piotra i Pawła" - Strona 79

W rzeczywistości bowiem wzdłuż Wysp Kurylskich i dalej wzdłuż wybrzeży Japonii płynie z północy na południe zimny prąd morski, zwany przez Japończyków Oja-siwo (Oyashio), przez Rosjan zaś Prądem Kurylskim, dzięki któremu klimat tu ...

Edward Kajdański, 1989

Spacer wśród kwitnących wiśni - Strona 81

Drugim czynnikiem, wywierającym niemały wpływ na klimat japoński, są prądy morskie: ciepły Kuro Siwo i zimny Oja Siwo. Nie należy również zapominać o monsunach, które wieją zimą z północnego zachodu, powodując wielkie opady w ...

Wojciech Dworczyk, 1966

Encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 248

zach. płynie zimny prąd Oja Siwo, który przy pn. krańcu W. Japońskich miesza się z odgałęzieniem prądu Kuro Siwo i płynie na wsch. współtworząc Prąd Północnopacyficzny. Na półkuli pd., między 5 a 10°S, płynie ze wsch. na zach.

Henryk Bonecki, ‎Józef Barbag, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973