Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mimikra" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIMIKRA EM POLONÊS

mimikra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MIMIKRA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «mimikra» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mimikra

mimetismo

Mimikra

Mimetismo - adaptação protetora em animais que se assemelham aos animais desabitados a animais capazes de defender ou se adequarem a diferentes espécies de defesa capazes de adaptar sua forma, cor, comportamento ou outras características. O mimetismo é uma das formas de mimetismo. As plantas de mimetismo são um fenômeno da homogeneização das plantas para o meio ambiente e a semelhança de flores com insetos polinizadores femininos - mimetismo sexual. Mimikra – przystosowanie ochronne występujące u zwierząt, polegające na upodabnianiu się zwierząt bezbronnych do zwierząt zdolnych do obrony lub upodobnianiu się do siebie różnych gatunków zwierząt zdolnych do obrony poprzez przybranie ich kształtu, barwy, zachowania lub innych właściwości. Mimikra jest jedną z form mimetyzmu. U roślin mimikra to zjawisko upodabniania się roślin do otoczenia, a także upodabniania się kwiatów do samic owadów zapylających – mimikra seksualna.

Clique para ver a definição original de «mimikra» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MIMIKRA


akra
akra
ankra
ankra
cakra
cakra
czakra
czakra
czokra
czokra
ikra
ikra
iskra
iskra
jaskra
jaskra
kra
kra
masakra
masakra
mokra
mokra
okra
okra
przesiakra
przesiakra
sakra
sakra
skra
skra
swiekra
swiekra
wkra
wkra

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MIMIKRA

mimbla
mimesis
mimetezyt
mimetyczny
mimetyzm
mimezja
mimicznie
mimiczny
mimik
mimika
mimikria
mimikry
mimista
mimo
mimo iz
mimo przeszkod
mimo tego
mimo to
mimo woli
mimo ze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MIMIKRA

aara
ab extra
ab intra
abdera
abrakadabra
abrewiatura
abwehra
abwera
acciaccatura
ad extra
ad intra
adiafora
adiunktura
adiutantura
administratura
adra
adwokatura
aeropiktura
afera
agentura

Sinônimos e antônimos de mimikra no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MIMIKRA»

Tradutor on-line com a tradução de mimikra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIMIKRA

Conheça a tradução de mimikra a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de mimikra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mimikra» em polonês.

Tradutor português - chinês

模仿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mimetismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mimicry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقليد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мимикрия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mimetismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাঁড়ামি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mimétisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peniruan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mimikry
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

擬態
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흉내
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mimicry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bắt chước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்புப்போலிக்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mimicry
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taklitçilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mimica
65 milhões de falantes

polonês

mimikra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мімікрія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mimetism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακωμώδηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nabootsing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

härmning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mimikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mimikra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIMIKRA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mimikra» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mimikra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MIMIKRA»

Descubra o uso de mimikra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mimikra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pożeracz snów
MIMIKRA. NASTĘPNEGO DNIA CZUŁAMSIĘ FATALNIE inie wstałam, kiedy zadzwonił budzik. Mama natychmiast wysunęła głowę przez drzwi.Jej poranny senbył świętością, alejeśli sprawy wdomu nie toczyły się spokojnym trybem, zaraz coś ...
Bettina Belitz, 2011
2
Literatura, kultura i język polski w kontekstach i ... - Strona 517
Ich kobieca „mimikra" wyraża się jednak - co starałam się pokazać - na różne sposoby. Goerke świadomie przyjmuje dla narraq'i swych utworów perspektywę męską. „To wielkie nieszczęście być kobietą, ale jeszcze większe być mężczyzną ...
Małgorzata Czermińska, ‎Katarzyna Meller, ‎Piotr Fliciński, 2007
3
Wiedza o kulturze: Teatr w kulturze - Strona 263
Proces przemiany w służbie coraz to nowego przystosowania przyjmuje dwie podstawowe formy: objawia się albo jako mimikra, albo jako agresja. Wszystkim znane jest z zoologii osobliwe zjawisko mimikry. Chodzi o zwierzęta, które ...
Wojciech Dudzik, ‎Leszek Kolankiewicz, 1991
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 496
Język mimiczny. fr. mimique od gr. mimikós 'naśladujący' MIMIKRA 1 . w biologii 'rodzaj mimetyzmu, bierna ochrona przed napastnikami, polegająca na upodabnianiu się zwierząt gatunków bezbronnych do osobników wyposażonych w ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Cudzoziemki: Studia O Polskiej Prozie Kobiecej - Strona 180
Strategia mimikry Słownik definiuje zjawisko mimikry jako proces mime- tyczny, polegający na upodobnieniu się zwierząt niedrapież- nych do drapieżników lub istot jadowitych. Mimikra nie jest więc barwą ochronną, ale manifestacją pozornej ...
Grażyna Borkowska, 1996
6
Rebelia
I będzieszniższy o jeden szczebel... – Zakompleksiona mimikra! –Choramimoza! –Ciiiii, usłyszą... Usłyszą, jak nic. Mimikra z mimozą znikają w ciemnościach. Gdyby za rogiem willi stał dziewłopiec, usłyszałby tylko cichnący skrzyp żwiru.
Mariusz Sieniewicz, 2007
7
Od Kaszubów do Niemców: Tożsamość Słowińców z perspektywy ...
Jeśli prawdą jest, że mimikra jawi się jako przedstawienie różnicy, która sama jest procesem zaprzeczenia. Mimikra jest więc znakiem o podwójnej artykulacji (Bhabha 2010: 82), to dokładnie to samo powiedzieć należy o mimesis136. Wydaje ...
Mariusz Filip, 2012
8
Węże, czyli studium w szkarłacie - Strona 9
Moja mimikra trwa. Choć wieści szybko się roznoszą i najwięcej bólu sprawiają mi byli znajomi, patrzący na mnie uważnym spojrzeniem spod spuszczonych powiek. Wiem, że czekają na jakąś sensację. Na jakiś nieopatrzny gest z mojej ...
Anna Kiesewetter, 2014
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 496
... -my, -mów Mimas -sa, -sie mimbar zob. minbar mimesis ndm mimetyzm -zmu, -zmie mimez ja -zji, -zjç mimik -ikiem; -icy, -ików mimikra -rze, -re a. mimikry mimikry ndm a. mimikra mimista -iscie, -iste; -isci, -istów mimochodem mimodram -mu, ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Maria Konopnicka: Lustra i symptomy - Strona 36
Grażyna Borkowska nie zalicza Konopnickiej do pisarek posługujących się „strategią mimikry". Ja będę chciała zbadać, w jakim stopniu Konopnicka jednak mimikrze ulega - jej rola wieszczki narodowej wydaje się dokładną realizacją ...
Lena Magnone, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIMIKRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mimikra no contexto das seguintes notícias.
1
Warszawa. Wkrótce Sympozjum Teatrów Narodowych w Zachęcie
... Homiego Bhabhy - czołowego autorytetu w dziedzinie studiów postkolonialnych, autora wielu podstawowych pojęć, takich jak "mimikra" czy "hybrydyczność". «e-Teatr.pl, nov 15»
2
Radykałowie na co dzień i od święta
Czy Kaczyńskiemu i Dudzie uda się ta kampanijna mimikra? Pełna wersja artykułu dostępna dla abonentów • Wypróbuj za 1 zł · Obchody piątej rocznicy ... «Polityka, abr 15»
3
Katarzyna Stankiewicz: Trzeba coś przeżyć, trzeba dostać kopa w …
Kiedyś już miałaś taką płytę, którą wyrwałaś sobie z trzewi. Myślę o poprzednim albumie solowym „Mimikra” z 2006 roku, który nie został odebrany do końca tak, ... «Gazeta.pl, set 14»
4
Zjawisko mimikry, czyli znów jeden skopiował drugiego…
Jednym z jej rodzajów jest tzw. mimikra meullerowska, której cechą jest naśladowanie gatunków trujących albo niesmacznych dla innych drapieżników. «Spider's Web, set 14»
5
Umiesz używać telefonu z tarczą? Nostalgiczna podróż w przeszłość
Jest to technologiczna mimikra, mająca na celu ułatwienie przyswojenia sobie metod użytkowania nowych urządzeń, i pomoc w nauce ich obsługi. Tarcza ... «Spider's Web, mar 14»
6
Żywe domy XXI wieku
Domy, tak jak żywe istoty, będą same się wznosić i same zmieniać wygląd, kolor oraz gabaryty. Ich mimikra osiągnie zaś taki stopień zaawansowania, że trudno ... «Focus, fev 14»
7
Dawno niewidziana Kasia Stankiewicz! (FOTO)
Kasia Stankiewicz od sześciu lat nie wydała żadnego albumu. Ostatni, Mimikra, spotkał się z dość ciepłym przyjęciem krytyków, ale nie zdobył popularności. «Pudelek, jun 12»
8
Gąsienice naśladują jak dorosłe motyle
Mimikra jest dobrze udokumentowanym zjawiskiem wśród dorosłych motyli (imago), jednak okazuje się, że uciekają się do niej również gąsienice, które ... «KopalniaWiedzy, jan 12»
9
Stają się antybiotykooporne, bo naśladują ludzkie białka
W artykule opublikowanym na łamach Public Library of Science (PLoS) One nazywają ten proces molekularną mimikrą. Ta mimikra pozwala bakteriom obejść ... «KopalniaWiedzy, jun 11»
10
Od prywatnego goryla do vipowskiego bodyguarda
Taka życiowa mimikra w połączeniu z ponadprzeciętną sprawnością i analityczną inteligencją powoduje, że to branża pukała do Jedynki, a nie on do nich. «Polityka, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mimikra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mimikra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż