Baixe o aplicativo
educalingo
nabrzmiewanie

Significado de "nabrzmiewanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NABRZMIEWANIE EM POLONÊS

nabrzmiewanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NABRZMIEWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NABRZMIEWANIE

nabroic · nabrudzic · nabruzdzic · nabrzek · nabrzekac · nabrzeklosc · nabrzekly · nabrzeknac · nabrzekniecie · nabrzekniety · nabrzeze · nabrzezny · nabrzezowy · nabrzmialosc · nabrzmialy · nabrzmiec · nabrzmienie · nabrzmiewac · nabrzusznik · nabrzydzic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NABRZMIEWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de nabrzmiewanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NABRZMIEWANIE»

nabrzmiewanie ·

Tradutor on-line com a tradução de nabrzmiewanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NABRZMIEWANIE

Conheça a tradução de nabrzmiewanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nabrzmiewanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nabrzmiewanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

肿胀
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hinchazón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

swelling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सूजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تورم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

опухоль
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inchaço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফোলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gonflement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bengkak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwellung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

腫れ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

팽창
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dadi gedhe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sưng tấy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வீக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सूज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şişme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gonfiore
65 milhões de falantes
pl

polonês

nabrzmiewanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пухлина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

umflătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρήξιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svullnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hevelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nabrzmiewanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NABRZMIEWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nabrzmiewanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nabrzmiewanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nabrzmiewanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NABRZMIEWANIE»

Descubra o uso de nabrzmiewanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nabrzmiewanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Próba wierności - Strona 115
Mieczysław Kucner. nękany błqdzqcym latem, potopem białych wysp. Ale o zmierzchu wraca jak rozwiązanie zagadki; nabrzmiewanie czerwieni i muzyki, nabrzmiewanie nieskończoności w samym sercu rzeczy, nabrzmiewanie warg, słów i ...
Mieczysław Kucner, 1976
2
Twarz Tuwima
Wedle słownika Doroszewskiego przedrostek ten uwydatnia początek, intensyfikację, doprowadzenie czegoś do skutku. A ja chcę dodać, że również jakieś wzbieranie przed skutkiem, nabrzmiewanie treściami, które w skutku mają się ujawnić ...
Piotr Matywiecki, 2007
3
Panteon wiedzy ludziéj lub pantologia, encyklopedya wszech ...
Kule wirujące, ogromne i eterowe, zaczem nie bardzo ściśliwe, więc płynne, w moc mechanicznej konieczności, wynikającej z ruchu swojego, nabrzmiewają w góry przy równiku. Masy zaś ziemskości na równiku ich zgromadzone, a .coraz ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1873
4
Pamiȩtnik - Tomy 7-8 - Strona 471
Pierwszą oznaką zmian, zachodzących w pąku na wiosnę, jest jego nabrzmiewanie oraz nieznaczne odsłanianie zakrytych dotychczas boków łusek, które stopniowo zielenieją — ten stan i opisane zmiany nazywam I. stadjum w rozwoju pąka; ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1926
5
Poradnik językowy - Wydania 315-324 - Strona 170
«wyrastanie ziarn, nabrzmiewanie owocu, w kłosie*, 2. «dojrzewanie»; brendinti, brandinti 1. «dojrze- wać», 2. «suszyć», 3. «namoczyć (dla pęcznienia)*, bresti, bręstu, brindau «pęcznieć, nabrzmiewać*, (a)briedelis 1. «smardz», 2. «grudka ...
Roman Zawlinśki, 1974
6
Bonum et (im)mutabilitas: myśl filozoficzna Anne Conway ... - Strona 70
A jeszcze innym rodzajem takiej pozornie zmiennej rozciągłości jest nabrzmiewanie ciał. Ciała mogą nabrzmiewać, gdy wchodzi w nie wiele duchów lub subtelnie j szych ciał, ale my nie musimy tego spostrzegać naszymi zmysłami ...
Joanna Usakiewicz, 2002
7
Leonarda da Vinci "Traktat o malarstwie" - Strona 100
Nabrzmiewanie i skracanie się ramienia rozpoczyna się od kości w stawie barkowym, która [oznaczona] m rysunku a b, ciągnie się, jak widzimy, od barku do łokcia; a to jeśli kąt łokcia będzie mniejszy od kąta prostego. Tym bardziej zaś ramie ...
Leonardo (da Vinci), ‎Maria Rzepińska, 1984
8
Prace - Tomy 1-4 - Strona 62
Są to jednocześnie odmiany, które późno kończą okres wegetacji. Odmiany Preussen, Latham i Baumforth Seedling wcześnie kończą i późno zaczynają okres wegetacji (tab. 8). Od początku nabrzmiewania pączków do 62 Prace Instytutu ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1955
9
O gospodarstwie rolnym: - Strona 206
3. Przykładaj ją utartą do wszelkiego rodzaju ran i obrzęków. Oczyści wszystkie wrzody i wyleczy je bezboleśnie. Przyspiesza nabrzmiewanie ropni i powoduje ich pękanie, oczyści ropiejące rany i nowotwory (canceres) oraz wyleczy je, czego ...
Katon Marek Porcjusz, 2009
10
Ulisses
... jakoskutek przerwanie rdzeniawytwarzają u osobnika ludzkiego zgodnie z przyjętymi zasadami wiedzymedycznej gwatowny bodziec zwojowyw o9rodkach nerwowych, powodując nage nabrzmiewanie cia ek w corpora cavernosa w sposób ...
James Joyce, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NABRZMIEWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nabrzmiewanie no contexto das seguintes notícias.
1
10 oznak, które upewnią cię, że to naprawdę orgazm
Ponieważ w tym momencie nasz układ współczulny zostaje pobudzony, możemy zaobserwować u siebie zjawiska takie jak rozszerzenie źrenic, nabrzmiewanie ... «Wirtualna Polska, mar 14»
2
Jak nastolatkowie pozbyli się ciąży lekami na reumatyzm
Mdłości, nabrzmiewanie piersi i twardnienie brzucha. A ona niczego takiego nie zauważała. Pójście do lekarza nie wchodziło w grę – trzeba przyjść z rodzicem. «Polityka, abr 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nabrzmiewanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nabrzmiewanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT