Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nacpany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACPANY EM POLONÊS

nacpany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NACPANY


coca cola company
coca cola company
company
company
czerpany
czerpany
limited company
limited company
niedospany
niedospany
nieprzespany
nieprzespany
niewyczerpany
niewyczerpany
niewyspany
niewyspany
obszarpany
obszarpany
odrapany
odrapany
oklepany
oklepany
oszarpany
oszarpany
papier czerpany
papier czerpany
porypany
porypany
rozchlipany
rozchlipany
rozespany
rozespany
rozsypany
rozsypany
roztrzepany
roztrzepany
szarpany
szarpany
zacpany
zacpany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NACPANY

nacjonalizacja
nacjonalizacyjny
nacjonalizm
nacjonalizowac
nacjonalnosc
nacjonalny
nackt unter wolfen
nacmic
nacmokac sie
nacpac sie
nacysta
nacystowski
nacyzm
naczalstwo
naczekac sie
naczelne
naczelnictwo
naczelniczek
naczelniczka
naczelniczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NACPANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
tupany
wyczerpany
wykapany
wyklapany
wyspany
zasapany
zaspany
zasypany

Sinônimos e antônimos de nacpany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NACPANY»

Tradutor on-line com a tradução de nacpany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACPANY

Conheça a tradução de nacpany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nacpany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nacpany» em polonês.

Tradutor português - chinês

砸死
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

drogado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stoned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शराबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

под кайфом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apedrejado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাথর ছুঁড়ে মেরে ফেলতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lapidé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

direjam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entsteint
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

投石
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돌로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dibenturi watu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có rải đá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விலகி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दगडमार करून ठार केले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarhoş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sballato
65 milhões de falantes

polonês

nacpany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

під кайфом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drogat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φτιαγμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestenig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urkärnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

steinet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nacpany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACPANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nacpany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nacpany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NACPANY»

Descubra o uso de nacpany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nacpany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Łowca autografów
Jakie prawo przysługuje człowiekowi, który jest bardzo naćpany, i drugiemu, który jest naćpany mniej? Jak się obaj zachowają w stosunku do siebie? Odp. Ten, który jest mniej naćpany, zaparzy herbatę i w końcu zacznie szukać czegoś do ...
Zadie Smith, 2011
2
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 173
Naćpany facet; naćpana młodzież. (...) naćpa- ni młodzi ludzie na Krakowskim Przedmieściu. IS. Na wszelkiego pochodzenia pyłki z nosa mi cieknie, oczy mnie swędzą i łzawią, a po proszkach chodzę jak naćpany... ale i tak kocham tę porę ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
3
Heroina
Śni mi się zwykle, że jestem naćpany, ale także, że jestem ztamtym. I po takich snach jest mi jeszcze gorzej. Przeważnie dlatego, że jednak naprawdę nie jestem naćpany, tylko szuwaks schodzi ze mnie wnajbardziej kurewski z możliwych ...
Tomasz Piątek, 2009
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 183
... po otwarciu oka sie rozszerza, gdy ktos sie nacpal,jest nieruchoma. (Filip.) nacpany narko. odurzony narkotykami: Zrenice masz jak lebki od szpilek. J estes kom- pletnie nacpany. (ZOO) Caly swiat jest nacpany.
Maciej Czeszewski, 2008
5
Dziunia
Zawiadowca jest pijany, naćpany, kopnięty i wkurwiony na cały świat. Dlatego zawraca dupę i nie daje żyć. Dziunia też miała swojego naćpanego zawiadowcę. Potrafiła się spocić jak ruda mysz ze strachu w środku pięknego wiosennego ...
Anna M. Nowakowska, 2013
6
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
Polit 13/1987. naćpany pot. 1. 'będący pod wpływem narkotyków, odurzony narkotykami': Przechodzi obok, grzecznie mówi: „Dzień dobry" i znika w łazience. Zawsze tak samo. Chyba, że wróci naćpana i wrzeszczy. PT 40/1988. 2. 'wypełniony ...
Teresa Smółkowa, 1998
7
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
W przypadku narkomanii: ćpać, ćpanie, narkomania, narkoman, narkomanka, narkotyczny, narkotykowy, wąchać klej - czyli określenia wskazujące na nią bezpośrednio - mają konotacje negatywne; naćpany, na haju, zadymiony - miewają ...
Wojciech Kajtoch, 2008
8
Lateinisch-Böhmisch-Deutsches Wörterbuch, nach J. J. G. ...
Dilfertus, a, um, voll gestopft, voll, sehr angefüllt mit etwas, nabit", natlačeny, natludeny, nacpany, naprany“ něčjm, plusÖky niedeho. - Effarcio oder Effercio, si, tum, 4. vollstopfen, vollfüllen, ausfüllen, noy cpdiwatt, wyopat, wyplñowatt, wyplnitt, ...
Josef Chmela, 1830
9
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
naćpany im pod wpływem narkotyków • Lekarze powiedzieli, że była kompletnie naćpana • Nałykała się tego świństwa i była totalnie naćpana na cholerę fraz po co • Na cholerę ci tyle zdjęć? Wystarczą dwa ' Właściwie to na ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
10
Druga Szansa
Po powrocie z terapii przeszukałam mój pokój łącznie z biurkiem, ale nie znalazłam żadnych materiałów biurowych, którymi naćpany neuroleptykami pacjent mógłby się zadźgać albo zachłysnąć. – Ze świetlicy. Sanitariusz bardzo niechętnie ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nacpany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nacpany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż