Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sarhoş" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SARHOŞ EM TURCO

sarhoş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SARHOŞ EM TURCO

Clique para ver a definição original de «sarhoş» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

bêbado

Sarhoş

▪ Embriaguez, o nome geral de comportamentos como distúrbios sensoriais, desajustes, distúrbios da fala, agressão ou sensação de felicidade causada pelo consumo de bebidas alcoólicas em excesso. ▪ Sarhoşluk, fazla miktarda alkollü içecek tüketiminin neden olduğu, duyu bozuklukları, hareket uyumsuzlukları, konuşma bozuklukları, saldırganlık veya mutluluk hissi gibi davranışların genel adı ▪ Sarhoş, 1977 yapımı Türk filmi...

definição de sarhoş no dicionário turco

Bebida Alcoólica bebada ou uma pessoa que não se conhece por causa de uma substância agradável, esri, esri, mest, sermest. Aquele que passou por um bom efeito. Aquele que está muito feliz. sarhoş Alkollü içki veya keyif verici bir madde sebebiyle kendini bilmeyecek durumda olan kimse, esrik, esri, mest, sermest. / Hoşa giden bir etki ile kendinden geçmiş olan. / Bir şeyden çok fazla mutluluk duyan.
Clique para ver a definição original de «sarhoş» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM SARHOŞ


arası hoş
arası hoş
bir hoş
bir hoş
hava hoş
hava hoş
hoş
hoş
hoşhoş
hoşhoş
iyi hoş
iyi hoş
leş gibi sarhoş
leş gibi sarhoş
mayhoş
mayhoş
meyvehoş
meyvehoş
nahoş
nahoş
ona göre hava hoş
ona göre hava hoş

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO SARHOŞ

sarf etmek
sarfınazar
sarfınazar etmek
sarfiyat
sar
sargılama
sargılamak
sargılı
sargın
sargısız
sarhoş etmek
sarhoş olmak
sarhoşlaşma
sarhoşlaşmak
sarhoşluğa vurmak
sarhoşluk
sarı
sarı benek
sarı bez
sarı çizmeli mehmet ağa

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO SARHOŞ

başıb
bomb
b
br
eli b
fl
gal
kafası b
kal
kartal
kirl
kl
kod
lib
l
minn
non
paly
tahtab
var

Sinônimos e antônimos de sarhoş no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «SARHOŞ»

Tradutor on-line com a tradução de sarhoş em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SARHOŞ

Conheça a tradução de sarhoş a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de sarhoş a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sarhoş» em turco.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borracho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drunk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शराबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пьяный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bêbado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাতাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ivre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mabuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

betrunken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

酔っぱらい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

취한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tahap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

say
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடித்துவிட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्यालेले
75 milhões de falantes

turco

sarhoş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ubriaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pijany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

п´яний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεθυσμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dronk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

full
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drukket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sarhoş

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARHOŞ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sarhoş» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre sarhoş

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SARHOŞ»

Descubra o uso de sarhoş na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sarhoş e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
İbrahim Tatlıses - Sarhoş - YouTube
2 Şub 2013 -
- Sarhoş
2
Helal Gıda:
Bunları içen kimseye ister az ister çok içsin, ister sarhoş olsun ister olmasın had cezası tatbik edilir. Ancak şarap dışındaki içkilerin haramlığını inkâr eden kimse tekfir edilmez. Hamrın lügat mânâsının, sarhoş edici bütün içkileri ihtiva edip ...
Dr. Yüksel Çayıroğlu, 2014
3
Bütün Yönleriyle Dört Halife Dönemi:
Dördüncüsü: Haddi Hamr ve Haddi Sekir: a) Hamr Haddi; az veya çok, irade ile hamr[632] denilen akıcı müskirin, yani sarhoş edicinin içilmesinden dolayı verilen cezadır. Bu had; hür erkek ve hür kadın için seksen değnek, köleler için kırk ...
Murat Sarıcık, 2010
4
Hz. Ömer: Adalet Timsali
Müminler artık içkili ve sarhoş olarak namaza gelmeyeceklerdi. Çünkü sarhoş olan ne dediğini bilemez ve ayetleri yanlış okurdu. Böylece sarhoş bir halde okunduğunda Allah sözü olan ayetler değiştirilmiş olduğu gibi, ayetlerin anlamları da ...
Murat Sarıcık, 2009
5
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
Kabahat, sarhoş olarak başkalarının huzur ve sükûnunu bozacak şekilde davranışlarda bulunma ile oluşur. Kişi, ayrıca sarhoşluğun etkisi geçinceye kadar kontrol altında tutulur. Bu kabahat dolayısıyla idarî para cezasına kolluk görevlileri ...
İbrahim UĞURER, 2014
6
Kadın ve Aile İlmihali:
Ne dediğinin ve ne yaptığının bilincinde olmayan, sözlerinde saçmalayan, ayıldıktan sonra da kendisinden sâdır olan söz ve hareketleri hatırlayamayan kişi sarhoş sayılır. “Avârizü'l-ehliyye” denilen kişinin kavlî ve fiilî tasarruflarının geçerli ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
7
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 5: - Sayfa 75
Heriçkinin sarhoş edenide haram kılınmıştır.” denilmektedir kibu hadis şarabın sarhoş etsin, etmesin; azı da çoğu da haram olduğunu, başka içkilerin ise ancak sarhoş ettiği zaman haram kılındığını gösterir. Bu meydandadır ama Peygamber'in ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
8
KAYIP HALKANIN SIRRI - Sayfa 23
Kendini ışığa teslim eden insana ait bir özelliktir.Tıpkı aşığın, al beni ne yaparsan yap demesi gibi... Ben sende esir oldum... Işığına! Umuduna... Beni böl, parçala ama gıkım çıkmaz... Ben sen de kayboldum demek gibi bir şey ve sarhoş olmak!
Ummuhan Yaşar, 2014
9
Mevlânâ dîvân-ı kebîr - 3. cilt - Sayfa 463
XXVII A kervanbaşı, develere bak, katar baştan başa sarhoş; bey de sarhoş, hoca da sarhoş, dost da sarhoş, yabancı da sarhoş. A bahçıvan, gök gürültüsü şarkıcı oldu, bulut sâkîliğe girişti; bahçe de sarhoş, ova da sarhoş, gonca da sarhoş, ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 2007
10
Başkasının Günahına Ağlayan Adam:
Kurtulmak. İsteyen. Sarhoş. Bayram Yüksel, şehir dışındakibirkaynaktan su getirmeküzere gitmişti. Dönüşünde bir de baktı ki, iki ihtiyar kadın, biri kapının içinde, diğeri de dışında duruyor. “Hayırdır inşaallah.” diyerek durumu anlamaya çalıştı.
Vehbi Vakkasoğlu, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARHOŞ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sarhoş no contexto das seguintes notícias.
1
SARHOŞ SÜRÜCÜYÜ POLİS KURTARDI
Kaza, dün gece 03.30 sularında merkez Selçuklu ilçesi Erenköy Mahallesi'nde bulunan Semavi Caddesi'nde meydana geldi. Edinilen bilgiye göre, sarhoş ... «Milliyet, out 15»
2
Öldürdükleri adamı sarhoş taklidi yaparak taşıdılar
İstanbul Beyoğlu'nda boğarak öldürdükleri bir şahsı, sarhoş süsü vererek götürdükleri ormanlık alana gömen zanlılar bu kadarına da pes dedirtti. Zanlıların ... «Hürriyet, out 15»
3
Sarhoş görüntüsü ile ceset taşıdılar
Cesedi sarhoş gibi taşıyan ve bir tarlaya gömen zanlılar itiraf sonucu yakalandı. Gürcistan uyruklu Zhaneta Vashakidze (45), bir yılı aşkın süredir birlikte olduğu ... «Milliyet, out 15»
4
'Fenerbahçe beni sarhoş edemedi!'
Ben bu tekliflerden sarhoş olmadım. Bu tarz iddialar beni şaşırtmaz. Ama işin sonunda güzel bir miktar kazanabilecek olmak da ilgimi çekiyor" dedi. (Fotospor). «Milliyet, set 15»
5
Sarhoş pilot ve mürettebat uçuşu iptal ettirdi
Cumartesi sabahı Oslo'dan, Girit adasına gidecek olan Air Baltic Havayollarına ait bir uçakta pilot ve mürettebatın aşırı alkollü olması nedeniyle uçuş iptal edildi. «Sabah, ago 15»
6
Sarhoş babanın bebek gezdirme macerası olaylı geçti
Şaşkın bebek ayağa kalkarak neler olup bittiğini anlamaya çalışırken, sarhoş baba ile talihsiz bebeğinin başına gelenler bir cep telefonu kamerasına işte böyle ... «Mynet Haber, ago 15»
7
Uçaktaki sarhoş tacizci adamı dövüp ellerini ve ayaklarını bağladılar
Kısa bir süre sonra diğer erkek yolcular da tekme ve yumruklarıyla sarhoş adamı koridora serdikten sonra, adamın el ve ayaklarını emniyet kemerleri ve naylon ... «Hürriyet, jul 15»
8
Sarhoş Sürücü, Polis Otosunda 2 Polisi Bıçaklayarak Öldürdü
Sarhoş katil bir süre kapıyı zorladıktan sonra bıçağın sapıyla kapının camını kırmayı başardı ancak aşırı alkolden dolayı kısa bir süre sonra hareketsiz kaldı. «Haberler, jun 15»
9
Eski imam konuştu: Sarhoş izlenimi veren kişiler gördüm
Gezi Parkı odaklı eylemlerle ilgili davada tanık olarak dinlenilen Bezm-i Alem Valide Sultan Camisi'nin eski imamı Necipoğlu, "Bana sarhoş oldukları izlenimi ... «SuperHaber.tv, jun 15»
10
Bezmialem Cami İmamı Halil Necipoğlu: 'Camide sarhoş olanlar vardı'
Alkollü ya da sarhoş olduğunu düşündüğüm o izlenimi edindiğim şahıslar camiinin içinde de dışında da vardı. Camii içinde alkol kullanan kimseyi görmedim. «İhlas Haber Ajansı, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sarhoş [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/sarhos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z