Significado de "nadbrzezny" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE NADBRZEZNY EM POLONÊS

nadbrzezny

TRADUÇÃO DE NADBRZEZNY

Conheça a tradução de nadbrzezny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nadbrzezny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nadbrzezny» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 河岸
• Tradutor português - espanhol: ribereño
• Tradutor português - inglês: riparian
• Tradutor português - hindi: नदी तट
• Tradutor português - arabe: ضفي خاص بضفة النهر
• Tradutor português - russo: прибрежный
• Tradutor português - português: ribeirinho
• Tradutor português - bengali: নদীতীরস্থ
• Tradutor português - francês: riverain
• Tradutor português - malaio: riparian
• Tradutor português - alemão: Ufer-
• Tradutor português - japonês: 水辺の
• Tradutor português - coreano: 강기슭의
• Tradutor português - javanês: riparian
• Tradutor português - vietnamita: ở trên bờ sông
• Tradutor português - tâmil: அகியவற்றுக்கும்
• Tradutor português - marata: किनार्यावरील जमिनीचा मालक
• Tradutor português - turco: riparian
• Tradutor português - italiano: rivierasco
• polonês: nadbrzezny
• Tradutor português - ucraniano: прибережний
• Tradutor português - romeno: riveran
• Tradutor português - grego: παρόχθιων
• Tradutor português - africâner: rivieroewers
• Tradutor português - sueco: strand
• Tradutor português - norueguês: elvebreddebufferen

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NADBRZEZNY»

Descubra o uso de nadbrzezny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nadbrzezny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nadbrzeżne fale - Strona 176

Marya Turzyma. i zagasłemi oczami objął wzrokiem te zmysłowe, rozczochrane, półpijane głowy. W oczach jego błysnął ogień bezmiernej litości i nadziemskiego bólu. Kochał ich jeszcze. Żałował, że raz tylko umrzeć za nich może!... Morze ...

Marya Turzyma, 1914

Artyleria lądowa, 1871-1970 - Strona 493

1917 г., L/12 125 305 mm mozdzierz nadbrzezny wz. 1909 г., L/16 235 305 mm mozdzierz kolejowy L/10 377 305,6 mm haubica wielkiej mocy 101 306 mm stala armata nadbrzezna, kaza- matowa 386 310 mm armata kolejowa K.5 101 320 ...

Stefan Pataj, 1976

Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 329

20210 riparian belonging to or relating to or connected with the banks of a river, or other watercourse. ... nadbrzeżny należące lub dotyczące lub związane z brzegiem rzeki lub innego cieku wodnego. ... 20211 riparian - of or relating to or living ...

Nam Nguyen, 2015

Encyklopedia prawa międzynarodowego i stosunków ... - Strona 381

Państwo nadbrzeżne wykonuje nad sz.k. prawa suwerenne w celu badania i eksploatacji jego naturalnych zasobów. Prawa te mają charakter ekskluzywny w tym znaczeniu, że jeśli nawet państwo nadbrzeżne nie bada lub nie eksploatuje ...

Andrzej Abraszewski, ‎Alfons Klafkowski, 1976

Polska jurysdykcja podatkowa: stan prawny na dzień 30 ... - Strona 43

nadbrzeżnego w wyłącznej strefie ekonomicznej. Należy również podkreślić fakt, że jurysdykcja odnosi się do ludzi i rzeczy na określonym terytorium. Taka charakterystyka wyklucza możliwość wykonywania praw innych państw na tym ...

Adam Biegalski, 2000

Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...

Inne porty, jakotor Cattaro, Ragusa, Zara, Carlopago, RoMgno, Porto Rosega'i Capo d'Is- tria, prowadzą czynny handel nadbrzeżny. Adryatycka marynar- Tom I. 70 ka kupiecka składała się 1828 r. z 513 statków, (między B. HANDEL. ...

Tomasz Dziekoński, 1843

Kolekcja Verne'a:

—Nadbrzeżny las.— Przylądek Gadu. — Harbert zazdrości Gedeonowi. — Trzaskanie bambusów. Koloniści,przyjrzawszy się okolicyprzy świetle dziennem, nabrali przekonania,iż będą zmuszeni torować sobie drogę wśród krzakówsiekierą, ...

Jules Verne, 2015

Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu ... - Strona 428

CICONES, naród Tracyi, nadbrzeżny Hebru, którego niewiafty rozszarpały Orfe- ia , że niemi pogardzał. U- lisses w powrocie z Troi , burzą zagnany do nich, wypowiedział im woynę , pokonał , i wziął Jzmar , fto- łeczne miafto. Według Homera ...

Aloizy Osiński, 1806