Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rivierasco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIVIERASCO EM ITALIANO

ri · vie · ra · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIVIERASCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rivierasco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RIVIERASCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rivierasco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rivierasco no dicionário italiano

A definição de ripariano no dicionário é de, da riviera, costeira, em relação ao mar, a lagos ou rios: territórios ribeirinhos.

La definizione di rivierasco nel dizionario è di, della riviera, costiero, rispetto al mare, a laghi o fiumi: territori rivieraschi.


Clique para ver a definição original de «rivierasco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIVIERASCO


amarasco
amarasco
asco
a·sco
basco
ba·sco
bergamasco
ber·ga·ma·sco
casco
ca·sco
churrasco
churrasco
comasco
co·ma·sco
damasco
da·ma·sco
fiasco
fia·sco
gasco
ga·sco
guasco
gua·sco
infrasco
in·fra·sco
lasco
la·sco
maggiorasco
mag·gio·ra·sco
maiorasco
maiorasco
marasco
ma·ra·sco
minorasco
mi·no·ra·sco
nasco
na·sco
pasco
pa·sco
tabasco
ta·ba·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIVIERASCO

rivibrare
riviera
rivincere
rivincita
rivirare
rivisitare
rivisitato
rivisitazione
rivissuto
rivista
rivistaiolo
rivisto
rivitalizzante
rivitalizzare
rivitalizzarsi
rivitalizzazione
rivivenza
rivivere
rivivificare
rivivificazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIVIERASCO

bosco
casalasco
cusco
disco
falasco
far fiasco
fare fiasco
francesco
fresco
fuggiasco
monegasco
piovasco
ricasco
risco
sco
sfuggiasco
somasco
taggiasco
tedesco
verbasco

Sinônimos e antônimos de rivierasco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIVIERASCO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rivierasco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de rivierasco

ANTÔNIMOS DE «RIVIERASCO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «rivierasco» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de rivierasco

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIVIERASCO»

rivierasco costiero litoraneo arretrato chiuso continentale interno rivierasco dizionari corriere della sera riviera abita vive lungo mari laghi fiumi significato termine grandi schi sche rispetto mare territori rivieraschi abitante treccani situato sulle rive popoli mediterraneo antico tribù wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica abit traduzione dicios traduzioni coast riparian miglior gratuito garzanti linguistica popolazione vegetazione rivierasca sapere gruppo remiero mira oriago voga alla veneta consolida anno propria presenza nell entroterra veneziano tacendosi antonimi informazioni riguardo enciclopedia

Tradutor on-line com a tradução de rivierasco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIVIERASCO

Conheça a tradução de rivierasco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rivierasco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rivierasco» em italiano.

Tradutor português - chinês

河岸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ribereño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

riparian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नदी तट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضفي خاص بضفة النهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прибрежная полоса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ribeirinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নদীতীরস্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

riverain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

riparian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ufer-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水辺
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강기슭의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

riparian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ở trên bờ sông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகியவற்றுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किनार्यावरील जमिनीचा मालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

riparian
70 milhões de falantes

italiano

rivierasco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadbrzeżny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прибережна смуга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

riveran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραποτάμια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rivieroewers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riparian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elvebreddebufferen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rivierasco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIVIERASCO»

O termo «rivierasco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.017 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rivierasco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rivierasco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rivierasco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIVIERASCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rivierasco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rivierasco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rivierasco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIVIERASCO»

Descubra o uso de rivierasco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rivierasco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Codice Civile Italiano
Se il rivierasco, privato del diritto dell'uso dell'acqua abbia diritto all'indennità. Il, 129. Se il rivierasco debba derivar l'acqua dalla parte di alveo che gli appartiene - e se lo possa da altro punto - contrarie sentenze propugnate in Francia.
Emidio Pacifici Mazzoni, 1866
2
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
veo 0 letto colle sponde o ripe laterali di esso, può essere proprietà esclusiva di queg li cui spetta il fondo rivierasco a destra. Allora la linea di separazione fra i due proprietarii rivieraschi esister dee al lembo estremo della ripa o sponda ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
3
Codice civile italiano commentato con la legge romana
Del diritto di uso per l'esercizio delle industrie — Di quali industrie. 167. Se un rivierasco possa usare dell'acqua per V irrigazione e per l'industria al tempo stesso — Varie questioni — Se il rivierasco di una sola sponda possa derivare tutta 1' ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1870
4
Codice Civile Italiano Commentato Con la Legge Romana, Le ...
I}el diritto di uso per l' esercizio delle industrie — Di quali industrie. 167. Se un rivierasco possa usare dell'acqua per l' irrigazione e per l' industria al tempo stesso — Varie questioni — Se il rivierasco di una sola sponda possa derivare tutta V ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1870
5
Reati contro l'incolumità pubblica: Reati di comune pericolo ...
449 c.p. fosse avvenuto all'estero e come tale, dunque, fosse sottoposto alla condizione di procedibilità prevista all'art. 9 c.p. (in quanto il fatto estendeva le proprie conseguenze sullo Stato rivierasco): v. Cass. IV 19 novembre 1981, in Riv.
Alberto Gargani, 2008
6
Questioni di economia e di diritto
del rivierasco, che di fatto ha usato solo delle acque, sia un godimento legale, perchè la legge non gli conferisce il godi- " mento di una cosa comune ; al contrario è un possesso perché " da un giorno all'altro il rivierasco che non ha usato ...
De Filippis Luigi
7
Il contrasto al traffico di migranti. Nel diritto ...
gio non aventi tali caratteristiche e dunque idoneo a giustificare una riespansione sulla nave dei poteri dello Stato rivierasco (27). Sempre nel novero delle azioni esercitabili vi sono inoltre alcuni istituti classici del diritto internazionale del ...
Giuseppe Palmisano, 2008
8
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1972
Lo Stato rivierasco ha il dovere di promuovere e il diritto di regolamentare le ricerche scientifiche nel mare patrimoniale, nonché la facoltà di adottare le misure necessarie ad evitare l'inquinamento dell'ambiente marino e salvaguardare la ...
Ispi
9
Lezioni di diritto internazionale pubblico
Questo diritto (che non può essere sospeso dallo Stato rivierasco) deve essere esercitato in modo continuo e rapido, secondo modalità di navigazione normali ( e, ovviamente, rispettando le leggi ed i regolamenti dello Stato rivierasco).
Augusto Sinagra, Paolo Bargiacchi, 2009
10
La Civiltà cattolica
... a queste la zona contigua, che può estendersi fino a dodici miglia e in cui lo Stato rivierasco può esercitare certi controlli. piattaforma continentale e confermata da una celebre sentenza della Corte 22 PER UN NUOVO DIRITTO DEL MARE.
‎1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIVIERASCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rivierasco no contexto das seguintes notícias.
1
Rilascio di due tartarughe alla Foce di Rocca San Giovanni, le …
... inserisce Rocca San Giovanni tra le mig... ROCCA SAN GIOVANNI. Un'altra medaglia per il centro rivierasco frentano: Rocca è stata selezio. «LANCIANO24.IT, jul 15»
2
Ingoia una conchiglia, bimbo di 2 anni salvato a Lignano
Decisivo, da quanto è emerso, si è rivelato il supporto di un bagnino del soccorso di salvataggio rivierasco che ha estratto il corpo estraneo con ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
3
La goletta "Pandora" fa tappa ad Arenzano
È la Pandora, fedele riproduzione di una goletta a gabbiola russa del 1700 di 23 metri, due alberi e otto vele, ormeggiata nel paese rivierasco ... «Il Secolo XIX, jul 15»
4
I giovani imprenditori di Confindustria Fermo per la Comunità di …
... da Cristiano Ferracuti, di 18 aziende in totale sia del territorio fermano che di altre territoriali ed il patrocinio del Comune rivierasco. «Informazione.Tv, jul 15»
5
Lazise: turista tedesco in campeggio salvato dal defibrillatore
Attraverso questa iniziativa, il centro turistico rivierasco è stato “attrezzato” con cinque defibrillatori ed alcuni cittadini, in modo del tutto ... «L'Adige di Verona, jul 15»
6
Nasce "Manabu", il primo portale per le ripetizioni online
Leggio, che vive a Milano ma trascorre quasi tutti i weekend nel paese rivierasco, tra un'immersione e un giro in barca, forse ha pensato ... «Il Secolo XIX, jul 15»
7
III edizione Festival del Basilico
Tutto il paese rivierasco sarà impegnato in questo festival. Con questa terza edizione, Serra, Sotto la Croce, Ciapaa, Madonetta, Carugio, ... «Parks.it, jul 15»
8
Inaugurato il nuovo infopoint di Comune e Parco all'interno della …
... fra il Comune di Levanto e il Parco Nazionale delle Cinque Terre, ha il compito di fornire informazioni ai visitatori del territorio rivierasco. «Citta della Spezia, jul 15»
9
Mancano troppi medici nei reparti di Ortopedia. Nuove sale …
Il più grave dei quali quello accaduto sabato al nosocomio rivierasco dove una quarantina di persone tra bambini, adulti ed anziani hanno ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
10
Monterosso, scelto il nuovo mister
Ai margini della presentazione del nuovo allenatore del club rivierasco il direttore generale ha annunciato l'ingresso in società anche di Aldo ... «Citta della Spezia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rivierasco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rivierasco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z