Baixe o aplicativo
educalingo
nadkwasota

Significado de "nadkwasota" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NADKWASOTA EM POLONÊS

nadkwasota


O QUE SIGNIFICA NADKWASOTA EM POLONÊS

azia

Azia - um sintoma de uma sensação de queimação dolorosa, que se localiza atrás da ponte. Normalmente descrito como "fumar no esôfago". A causa desse sintoma é a reversão do ácido ácido gástrico do estômago de volta ao esôfago, contrariamente à direção das ondas peristálticas. Os sintomas geralmente são sentidos no meio do tórax e na parte superior do abdômen, mas no extremo, a dor pode irradiar para o pescoço, garganta, laringe, ângulo do maxilar e até mesmo laterais da gaiola. O refluxo às vezes pode ser a causa subjacente de ataques asmáticos e queixas laringológicas.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NADKWASOTA

krasota · kwasota · lasota · minnesota · niedokwasota · psota

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NADKWASOTA

nadkaspijski · nadklad · nadkladac · nadkole · nadkolebny · nadkomisarz · nadkomplet · nadkompletny · nadkonduktor · nadkontyngent · nadkontyngentowy · nadkrajac · nadkrawac · nadkrecic · nadkroic · nadkruszyc · nadkryniczny · nadkwasnosc · nadkwasny · nadlabski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NADKWASOTA

absque nota · anegdota · arnota · asymptota · auksztota · barwoslepota · bazgrota · beota · bergamota · biala flota · biale blota · biedota · biernota · blaznota · blyskota · bogota · brudota · brzydota · carskie wrota · chromota

Sinônimos e antônimos de nadkwasota no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NADKWASOTA»

nadkwasota ·

Tradutor on-line com a tradução de nadkwasota em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NADKWASOTA

Conheça a tradução de nadkwasota a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nadkwasota a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nadkwasota» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

胃酸过多
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hiperacidez
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hyperacidity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एसिडिटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

повышенная кислотность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hiperacidez
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হ্রাস hyperacidity
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hyperacidité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hyperacidity
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hyperazidität
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

胃酸過多
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

과다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hyperacidity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hyperacidity
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அமில மிகைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अतिआम्लता असते अशी स्थिती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

asit fazlalığı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

iperacidità
65 milhões de falantes
pl

polonês

nadkwasota
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підвищена кислотність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hiperaciditate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγάλη υνίλα του στομάχου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hiperasiditeit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyperaciditet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hyperacidity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nadkwasota

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NADKWASOTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nadkwasota
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nadkwasota».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nadkwasota

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NADKWASOTA»

Descubra o uso de nadkwasota na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nadkwasota e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poradnik językowy - Strona 372
Tożsame znaczeniowo są też stosowane w medycynie nazwy dolegliwości żołądkowych: nadkwaśność i nadkwasota oraz niedokwaśność i nie- dokwasota (o jednoznaczności świadczy choćby odsyłanie haseł nadkwasota i niedokwasota do ...
Roman Zawliński, 1975
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... nadkwas mi chem. peracid. nadkwasota f. hyperacidity; mieć nadkwasotę suffer from hyperacidity. nadkwasowość f. chem. superacidity, overacidity. nadkwaśność f. zob. nadkwasota. nadkwaśny a. hyperacidic. nadlatywać ipf. , nadlecieć pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 236
Nadkrawac brzegi plótna. nadkwasota i ¡V, CMs. ... zotadkowym, spowodo- wany zwiekszonym jego wydzielaniem przez komórki blony sluzowej zoladka, wywolujacy owrzodzenie zoladka lub dwunastnicy; nadkwasota» nadkwasny med.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Lenhartz, wychodzący ze założenia, że przedewszyst- kiem zwalczać należy w leczeniu wrzodu żołądka osłabienie ogólne i niedokrwistość a równocześnie nadkwasotę, — chorym swoim zaraz po krwawieniu podaje mleko i jaja, z końcem I ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1905
5
Roczniki - Tomy 31-33 - Strona 368
... (mleko do 600 gr. dziennie, śmietanę słodką, jaja) i galarety z nóżek cielęcych z cukrem lub z ekstraktem mięsnym. Skutek był bardzo dodatni, mianowicie w 2 wypadkach wrzodu z nadkwasotą u osobników z dość posuniętą gruźlicą pluc ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1905
6
Gra Lwa
–Nie, oczywiście,że nie. – Wyglądasz, jakbyś wpadł. –To tylko lekka nadkwasota. Pojawia się z wiekiem. –Wszystko będzie dobrze, zobaczysz. Będziemy żyli długoi szczęśliwie. – To świetnie. Ale wiesz, my właściwie bardzo krótko się znamy.
Nelson DeMille, 2012
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Niewiele umie, ale los obdarzył go szwagrem: pechowy John Dortmunder właśnie skończył cztery lata odsiadki i z powodu nerwowych napięć dokucza mu już nadkwasota, zamierzał więc poświęcić się hydraulice, ulega jednak i zostaje ...
Adam Garbicz, 2014
8
Chirurgia Sabiston: - Strona 123
Zespół Zollingera-Ellisona Zespół Zollingera-Ellisona (ZES) charakteryzuje się triadą objawów klinicznych, na którą składają się nadkwasota, choroba wrzodowa o ciężkim przebiegu i guzy niepochodzące z komórek 3 z wysp trzustki. Guzy są ...
Courtney M. Townsend, 2013
9
Wilczyca
Ogłuchłaś?! – wrzasnęła mi prosto w twarz. – Nie, pani profesor – wydusiłam. Miała nieświeży oddech. Tak, to z pewnością nadkwasota spowodowana nerwami. Patrzcie państwo, zaczynam stawiać diagnozy jak mój ojciec. – To co ci jest?
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
10
Śliwkowa wyspa
Głowiłem się nadtymna tyle,na ilepozwalały mi panujący w OldeTowne Tavernehałas, telewizja, wypitepiwo i nadkwasota. Wypiłem kolejne piwo i połknąłem kolejny maalox. Doktor od gastrologii nigdy nie powiedział mi, dlaczego nie ...
Nelson DeMille, 2012

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NADKWASOTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nadkwasota no contexto das seguintes notícias.
1
Nadkwasota - objawy i dieta
Lekarz Filip Kowalczyk wyjaśnił w "Studiu Active", czym jest nadkwasota i jaką dietę powinno się stosować przy tego typu schorzeniu. «Interia, out 15»
2
Niesamowite właściwości koktajli z burakami
Buraki pomagają na takie problemy jak zgaga, pieczenie czy nadkwasota. Ale to nie wszystko. Buraki są małokaloryczne (mają tylko 38 kcal na 100g) oraz ... «Blasting News, ago 15»
3
Lek z huby dobry na wszystko? "Żerowanie na ludzkim nieszczęściu"
... a także przy szeregu innych schorzeń, takich jak: wrzody żołądka, dwunastnicy, nadkwasota, dysfunkcje przewodu pokarmowego z przewagą atonii. Wyciąg z ... «Gazeta Wyborcza, jun 14»
4
Mineralna, źródlana czy stołowa? O niskiej, średniej czy wysokiej …
Gdy ktoś ma dolegliwości żołądkowe, jak owrzodzenia i nadkwasota, nie powinien pić wody wysokonasyconej dwutlenkiem węgla, zwłaszcza w większej ... «naTemat, out 13»
5
Antybiotyk może uchronić przed rakiem żołądka
Jego najczęstsze objawy to: niestrawność, nadkwasota, refluks, uczucie pełności, silny ból, nudności i trudności w połykaniu. Objawy infekcji Hp są podobne ... «Senior.pl, set 11»
6
Trądzik u dorosłych
... mogą też alergie, zakażenia grzybicze, ale także kłopoty z krążeniem - np. nadciśnienie tętnicze, a nawet problemy z układem pokarmowym, np. nadkwasota. «fakt.pl, jun 11»
7
Skuteczne sposoby na bóle brzucha
Coraz częściej nadkwasota to reakcja na towarzyszący nam w życiu stres, ale dolegliwość ta wiąże się również z obecnością w żołądku bakterii Helicobater ... «Interia, jan 11»
8
Czy jesteśmy skazani na wrzody żołądka i dwunastnicy?
Objawy ze strony układu pokarmowego tj. nadkwasota, zgaga, wzdęcia, nudności czy wymioty często są bagatelizowane przez pacjentów. Podczas kontrolnych ... «Senior.pl, mar 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nadkwasota [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nadkwasota>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT