Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nagminny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAGMINNY EM POLONÊS

nagminny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAGMINNY


bezwinny
bezwinny
calogodzinny
calogodzinny
cogodzinny
cogodzinny
cwiercgodzinny
cwiercgodzinny
cyrk dolinny
cyrk dolinny
czarnosecinny
czarnosecinny
czterdziestodwugodzinny
czterdziestodwugodzinny
czterdziestogodzinny
czterdziestogodzinny
czternastogodzinny
czternastogodzinny
czterogodzinny
czterogodzinny
czterorodzinny
czterorodzinny
czyj inny
czyj inny
czyjs inny
czyjs inny
dodatek rodzinny
dodatek rodzinny
dolinny
dolinny
dwudziestoczterogodzinny
dwudziestoczterogodzinny
gminny
gminny
miedzygminny
miedzygminny
niegminny
niegminny
oziminny
oziminny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAGMINNY

naglowie
naglowkowy
naglowniak
naglownik
naglowny
nagly
nagminne zapalenie przyusznic
nagminne zapalenie watroby
nagminnie
nagminnosc
nagnac
nagnajac
nagniatac
nagnic
nagniesc
nagniesc sie
nagniewac
nagniotek
nagniotkowaty
nagniotkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAGMINNY

dwudziestogodzinny
dwugodzinny
dwunastogodzinny
dwurodzinny
dziecinny
dziedzinny
dziesiecinny
dziesieciogodzinny
dziewiecdziesieciogodzinny
dziewieciogodzinny
dziewietnastogodzinny
glebinny
glebowo roslinny
godzinny
goscinny
inny
jedenastogodzinny
jednogodzinny
jednorodzinny
kat godzinny

Sinônimos e antônimos de nagminny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAGMINNY»

Tradutor on-line com a tradução de nagminny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAGMINNY

Conheça a tradução de nagminny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nagminny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nagminny» em polonês.

Tradutor português - chinês

疫情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

epidemia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

epidemic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महामारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وباء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эпидемия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

epidemia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহামারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épidémie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wabak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Epidemie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

流行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전염병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

epidemi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொற்றுநோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोगाची साथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salgın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

epidemia
65 milhões de falantes

polonês

nagminny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

епідемія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epidemie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδημία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

epidemie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epidemi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epidemi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nagminny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAGMINNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nagminny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nagminny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAGMINNY»

Descubra o uso de nagminny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nagminny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 243
r. m. os. nadzy, nie stopniuje sie. nagminny - przym., nie stopniuje sie; 'szeroko rozpowszechniony, bardzo czesty, powszechny, pospolity', np. W tej dzielnicy dochodzi do nagminnych kradziezy. Na- lezy zwróció uwage na nagminne bledy ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 245
~sci, bím «fakt, ze coa jest nagminne; powszechnosc»: Nagminnosc przypadków zlamania nogi. Nagminnosc choroby. nagminny 1. «szeroko rozpowszechniony, bardzo czesto spotykany; powszechny, pospolity»: Nagminny zwyczaj.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 158
Ogólny: Prawo ogólne. Ku ogólnemu zadowoleniu osiqg- niçfo porozumienie. Nagminny: Nagminny zwyczaj. Nagminna choroba. • Generalny: Strajk generalny. Walny: Walny zjazd, sejm. Walne zebranie. Plenarny: Plenar- ne posiedzenie.
Stanisław Skorupka, 1959
4
Zaginiony świat gigantów - Strona 64
Prawdę mówiąc zwyczaj spłaszczania czaszek był w starożytności dość nagminny. Spłaszczanie, czy też wydłużanie czaszek, było nagminnym obrządkiem wielu cywilizacji na prawie wszystkich kontynentach! Sanderson próbował zebrać ...
Jonathan Gray, 2013
5
Zagubione cywilizacje czyli wielki szok datowania! - Strona 174
Dla większości z nich brak zrozumienia otaczającego ich świata jest tak nagminny, że nie są w stanie nawet pojąć tego, że są częścią przerażającego planu ludobójstwa, w którym większość z nich i ich dzieci także stanie się ofiarami!
Jonathan Gray, 2013
6
Karol Irzykowski: życie i twórczość - Strona 1900
streszczenia, ponadto wskazywał na nagminny brak pokwitowania gry aktorskiej. W dyskusji zabrali głos: Wasilewski, Gross, Tenner, Irzykowski i inni. „Pan Irzykowski — pisał sprawozdawca «Przeglądu...» — odpierał zarzuty czynione przez ...
Barbara Winklowa, ‎Karol Irzykowski, 1987
7
Szkolny słownik synonimów - Strona 115
nagminny bym, oslabiac, nadwerçzac; 2. przen., (np. dobr^ slawç, majatek) uszczu- plac, zmniejszac, nadszarpywac. nadwerçzac: 1. (np. zdrowie) oslabiac, nadwatlac, naruszac, uszkadzaé; 2. przen., uszczuplac, zmniejszac, nadszarpywac.
Witold Paweł Cienkowski, 1993
8
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 54
O dogłębnej mylności tego przekonania świadczy nie tylko nagminny brak powszechnej zgody w ocenie wszelkich aktualnych zdarzeń, ale nawet niepewność, która czai się za każdym wyjaśnieniem, jakiego sami sobie czy komuś udzielamy.
Andrzej Dąbrówka, 2013
9
Psychopatologia wieku dziecięcego
Testy projekcyjne ujawniają nagminny brak współbrzmienia emocjonalno, częstość występowania kolizji, skłonność do perseweracji w odpowiedziach. Wpływ otoczenia, zwłaszcza rodzinnego, ma duże znaczenie dla dalszego przebiegu ...
Daniel Marcelli, 2013
10
Przyszłość Unii Europejskiej w świetle jej ustroju ... - Strona 122
To powinno stanowić pewne minimum jednolitych rozwiązań. UE nie powinna również pozostawać obojętną wobec negatywnych zachowań państw członkowskich wskazujących na to, że mają one charakter nagminny, powtarzający się lub ...
Cezary Kosikowski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAGMINNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nagminny no contexto das seguintes notícias.
1
Jak stworzyć informację prasową, której nikt nie przeczyta?
Problem pojawia się w momencie, gdy słowo „najdrobniejszy” zamieniamy na „nagminny”. Materiały, w których roi się od literówek, błędów ortograficznych czy ... «Brief, ago 15»
2
Policja rzuca wyzwanie drogowym "szeryfom": będą kary za …
Proceder bycia "szeryfem" na polskich drogach jest nagminny. Praktycznie w każdym korku znajdzie się taki "delikwent", który będzie blokował lewy pas ruchu, ... «SE.pl, ago 15»
3
Prześwietlamy największe błędy polskich kierowców
Polacy są wybitnymi orłami. Nagminny problem to wyprzedzanie na wzniesieniu albo na zakręcie. Często skręcając na zielonej strzałce, zapominamy, że piesi ... «Polskie Radio, jun 15»
4
Protestem w sztukę – kto ma kształtować kulturę?
Oburzać się można także na seksizm w komiksach, który choć nie jest może nagminny (aczkolwiek atrybutem każdej superbohaterki musi być co najmniej ... «Polityka, mai 15»
5
Sztuka rozmowy podstawą diagnozy
Jakość komunikacji pomiędzy lekarzem i pacjentem wpływa zarówno na proces diagnozy, jak i podejmowane przez chorego decyzje terapeutyczne. Nagminny ... «Medexpress.pl, abr 15»
6
Biedni Czesi sprzedają paszporty uchodźcom. Policja ma problem
Jak na razie nie wiadomo, dlaczego ten proceder jest tak nagminny właśnie w Czechach. Jednym z powodów może być fakt, że paszporty tego kraju należą do ... «Onet.pl, mar 15»
7
UE.Organizacja konsumencka chce ograniczyć zbędną …
... Konsumentów BEUC domaga się powstrzymania tego nagminnego procederu. ... które powstrzymałyby nagminny proceder karmienia zwierząt antybiotykami. «Gazeta Wyborcza, nov 14»
8
Biuro Podróży "Sejm-Travel"
Finalnie padło na "wielką trójcę" z PiS, ale nie oszukujmy się – to proceder nagminny i na szeroką skalę. I o ile winnymi poszczególnych nadużyć są ... «Interia360.pl, nov 14»
9
Włanczać, wziąść? - najczęściej popełniane błędy językowe
Drugi nagminny błąd Polaków to cudzysłów. Dana fraza nie jest w cudzysłowiu, ale w "cudzym słowie", czyli w cudzysłowie. O tym niewielu pamięta. «Polskie Radio, out 14»
10
Za mandat z fotoradaru ma płacić właściciel samochodu! Duże …
Przepisy mają być odpowiedzią na nagminny proceder wskazywania jako prowadzącego, osoby z zagranicy, co mocno utrudniało uzyskanie należności z ... «SE.pl, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nagminny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nagminny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż