Baixe o aplicativo
educalingo
nagrodowy

Significado de "nagrodowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NAGRODOWY EM POLONÊS

nagrodowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAGRODOWY

anodowy · antynarodowy · antypodowy · bezdowodowy · bezlodowy · bezowomiodowy · bezprzewodowy · bezsamochodowy · bezszkodowy · chodowy · cukier slodowy · diodowy · dochod narodowy · dochodowy · dowodowy · dwuchodowy · dwuelektrodowy · dwuobwodowy · dwuzawodowy · elektrodowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAGRODOWY

nagraniowy · nagrasowac sie · nagrobek · nagrobkarstwo · nagrobkowy · nagrobny · nagrobowy · nagroda · nagroda niespodzianka · nagroda pocieszenia · nagrodzenie · nagrodzic · nagrodziciel · nagrodzista · nagromadzac · nagromadzenie · nagromadzic · nagromadzic sie · nagromic · nagrozic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAGRODOWY

falowodowy · fastfoodowy · glodowy · godowy · grodowy · herodowy · impulsowo kodowy · jacht lodowy · jagodowy · jajowodowy · jednonarodowy · jednoobwodowy · jednoprzewodowy · jodowy · katodowy · klodowy · kodowy · koper ogrodowy · korbowodowy · korowodowy

Sinônimos e antônimos de nagrodowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAGRODOWY»

nagrodowy ·

Tradutor on-line com a tradução de nagrodowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAGRODOWY

Conheça a tradução de nagrodowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nagrodowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nagrodowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

被授予
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fue premiado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

was awarded
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सम्मानित किया गया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منحت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

был награжден
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

foi premiado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুরস্কার প্রদান করা হয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

a été décerné
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

telah dianugerahkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wurde ausgezeichnet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

授与されました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수상
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dianugerahi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đã được trao
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வழங்கப்பட்டது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रदान करण्यात आले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

verildi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

è stato assegnato
65 milhões de falantes
pl

polonês

nagrodowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

був нагороджений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a fost acordat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απονεμήθηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toegeken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tilldelades
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ble tildelt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nagrodowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAGRODOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nagrodowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nagrodowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nagrodowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAGRODOWY»

Descubra o uso de nagrodowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nagrodowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pieniądz miasta Świdnica - Strona 29
Nr 1740-1786 Nomina3 Rok Metal FuS Kop Rzadkoœæ Ostatnie notowania 296Medal --- Medal nagrodowy Ag 11g 3622 -- BPN 395/2008 -200,- 297Medal --- Medal nagrodowy Ag14,8g 3622 -- Medal nagrodowy 298Medal --- Ag20,6g 3622 ...
Piotr Kalinowski, 2010
2
Medale ślaskich bractw strzeleckich - Strona 32
... notowania 65Dukat nagrodowy 1612 Au 3,5g 2595 UBS 63/2005 -2200,- 66 Dwudukatówka nagrodowa 1612 Au 7g 2594 UBS 52/2001 -2500,- 67 Trzydukatówka nagrodowa 1612 Au 10,5g 2593 68Medal nagrodowy 1613 Au -- 69 Medal ...
Piotr Kalinowski, 2010
3
Wrocławskie szkoły: historia i architektura - Strona 140
Ten typ repœzentowały także bite wówczas półtalary nagrodowe", wykonane przez nieznanego medaliera. Różniły się one od omó wionych wyżej talarów portretem cesarza na awersie: nieco innymi rysarni twarzy oraz zbroją rzymską, a także ...
Maria Zwierz, ‎Muzeum Architektury we Wrocławiu, 2004
4
Polski słownik biograficzny - Tom 19 - Strona 205
Dziełem M-a są medale okolicznościowe z okresu panowania Aleksandra I i Mikołaja I, m. in. medal pamiątkowy z okazji koronacji Aleksandra I na króla polskiego (1815), medal nagrodowy z napisem «Diligentiae» (1819), medal nagrodowy ...
Władysław Konopczyński, 1974
5
Pieniądz miasta Bytom - Strona 16
Medal- (FuS 5078)/Brąz Medal nagrodowy 77. Medal 1888 (FuS -) Zlot śląskich katolików As: cesarz Wilhelm Rs: biskup Wrocławski Materiał: mosiądz, średnica 30 mm, waga 78. Medal 1889 (FuS 4868)/Brąz Zawody gimnastyczne 79.
Piotr Kalinowski, 2010
6
Kurkowe bractwa strzeleckie w Wielkopolsce - Strona 230
Plakietka nagrodowa klubu zimowego Bractwa poznańskiego 1937 roku dzielono 2/3 sumy uzyskanej z wpłat (1/3 odprowadzano do kasy Bractwa). Dyżurnych, pisarzy oraz komisje kwalifikacyjne wszystkich strzelań wyznaczał zarząd.
Tadeusz A. Jakubiak, 1986
7
Rocznik Towarzystwa Naukowego Warszawskiego - Strona 54
niu z ofiarodawcą zaproponował przemianowanie funduszu konkursowego na fundusz nagrodowy. Zebranie Ogólne z dnia 6 stycznia b. r. propozycję tę zatwierdziło i upoważniło Zarząd do wydatkowania z tego funduszu nagrody za dzieła ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1908
8
Pieniądz miasta Legnica - Strona 13
105 Medal 1883 Ag 4798 -- -- Wystawa ogrodnicza 106 Medal 1887 B 4851 Zawody strzeleckie 107 Medal 1887 B 4852 70 lat Regimentu Grenadierów 107A Medal 1887 Ag -- Medal nagrodowy 108 Medal 1892 B 4899 Zawody strzeleckie ...
Piotr Kalinowski, 2010
9
Pieniądz miasta Szczawno Zdrój - Strona 14
Plakietka 1912 50 urodziny Gerarda Hauptmanna As: Gerard Hauptmann, napis Rs: herb miasta, napis Materia3: ¿elazo (Fe), œrednica 150 mm, waga 39. Medal 1922 Medal nagrodowy miasta Jelenia Góra As: Gerard Hauptmann, napis Rs: ...
Piotr Kalinowski, 2011
10
Pieniądz miasta Cieszyn - Strona 32
MEDALE. Nr Nomina3 Rok Metal FuS Kop Rzadkoœæ Ostatnie notowania 98 Medal 1803 Ag26,2g 3630 Medal nagrodowy 99 Medal 1871 Sn 4721 Towarzystwo œpiewacze 100 Medal 1880 Sn 4777 Wystawa gospodarcza 101 Medal 1880 ...
Piotr Kalinowski, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAGRODOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nagrodowy no contexto das seguintes notícias.
1
"Rinke za kratami" - Dzień piąty
Będzie je traktował jak coś, co należy odhaczyć, żeby dostać kolejny wniosek nagrodowy, a co za tym idzie, mieć dodatkowe widzenie w miesiącu. To wszystko ... «naTemat, out 15»
2
Medale, plakaty i dyplomy wystaw gospodarczych na wystawie w …
W ramach wystawy zebrano około 450 medali, zarówno tych emitowanych z okazji poszczególnych wystaw, jak i medali nagrodowych. - Każdy zabór miał swoją ... «Onet.pl, jul 15»
3
Miał ponad 3 promile i chciał kierować. Z auta wyciągnął go żołnierz …
Podziękowania przełożonych - i urlop nagrodowy - nie ominęły także starszego szeregowego Bartłomieja Zgłobisia w jego jednostce, czyli 2. Brygadzie ... «gk24.pl, abr 15»
4
Puchar Polski: Błękitni - Lech Poznań. Skromni "Wojownicy" kontra …
Jeśli coś się uda wygrać dostajemy oczywiście od przełożonych jakiś urlop nagrodowy. Mogłem z tego skorzystać (...). AD: Czuje pan, że po tym awansie do ... «Polskie Radio, abr 15»
5
Oscary: Akademia powróci do pięciu nominacji w kategorii …
Członkowie Akademii spotkają się w tym miesiącu, ocenią nie tylko tegoroczną galę, ale również sezon nagrodowy w całości. Spora część zarządu ... «Onet.pl, mar 15»
6
Co by tu dziś obejrzeć? Weekendowe rekomendacje redakcji, cz. 56
Z kolei, jeśli macie ochotę na nieco mniej oscarowo-nagrodowy repertuar, możecie spróbować zapoznać się z nowym dzieckiem HBO – serialem "Bliskość". «Onet.pl, jan 15»
7
Święto Wojska Polskiego w 15 pplot
... listami gratulacyjnymi, dyplomami uznania, listami pochwalnymi ze zdjęciem wyróżnionego żołnierza na tle sztandaru jednostki oraz urlopami nagrodowymi ... «GOLDAP.INFO, ago 14»
8
Turniej i zawody o puchar Komendanta rozstrzygnięte
Dla zwycięzców Komendant Powiatowy Policji w Braniewie przewidział nie tylko puchary, ale także urlop nagrodowy. Miniony weekend również obfitował w ... «Gazeta Olsztyńska, jul 14»
9
Rok 2014 w kinie: Pasikowski, bracia Coen i… Justin Bieber
Naszymi gośćmi byli także: Izabela Wójcik – dyrektor konkursu Polskich Nagród Filmowych "Orły", która mówiła o tegorocznej edycji nagrodowy, Grzegorz ... «Polskie Radio, jan 14»
10
Dunin: Te okropne nagrody
Za to z pewnością przemysł nagrodowy kreuje mody i gusty, a z pisarzy może zrobić modnych celebrytów. Ale to nie wszystko. To właśnie dzięki nagrodom, ... «Krytyka Polityczna, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nagrodowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nagrodowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT