Baixe o aplicativo
educalingo
naszczekiwanie

Significado de "naszczekiwanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NASZCZEKIWANIE EM POLONÊS

naszczekiwanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NASZCZEKIWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NASZCZEKIWANIE

naszamotac sie · naszanowac sie · naszarpac · naszarpac sie · naszatkowac · naszczac · naszczebiotac sie · naszczek · naszczekac · naszczekiwac · naszczepic · naszczerzyc · naszczuc · naszczypac · naszczytnik · nasze · naszej ery · naszelnik · naszept · naszeptac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NASZCZEKIWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de naszczekiwanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NASZCZEKIWANIE»

naszczekiwanie ·

Tradutor on-line com a tradução de naszczekiwanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NASZCZEKIWANIE

Conheça a tradução de naszczekiwanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de naszczekiwanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naszczekiwanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

叫声
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ladrido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

barking
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भौंकने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نباح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лай
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

latido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কুকুরের ডাক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aboiement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyalak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gebell
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

常軌を逸した
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

짖는 소리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

barking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hay sủa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குரைக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बार्किंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

havlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

latrato
65 milhões de falantes
pl

polonês

naszczekiwanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гавкіт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lătrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γάβγισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skällande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bjeffing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naszczekiwanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NASZCZEKIWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naszczekiwanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «naszczekiwanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre naszczekiwanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NASZCZEKIWANIE»

Descubra o uso de naszczekiwanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naszczekiwanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wolny - Strona 205
Dochodziła druga, kiedy stanął na wprost pól Michnowskich. Bez zatrzymywania, prostopadle od jaru ruszył do wsi. W miarę zbliżania się do celu ostrożniał. Zwalniał kroku, przystawał. Uważnie wsłuchiwał się w monotonne naszczekiwanie ...
Henryk Pająk, 1992
2
Księga dżungli:
Pośród tego rozbrzmiewało nieustanne naszczekiwanie Akeli: — Badajcie dobrze, o wilcy! Badajcie dobrze! Malec pozostał zupełnie obojętny na to wszystko, nie zważał wcale na wilki, którego przychodziły oglądać, i bawił się kamykami.
Rudyard Kipling, 2014
3
Etyka: praca zbiorowa - Strona 50
Naturalnie mamy obecnie w sprawach politycznych naszczekiwanie nawzajem na siebie różnych politycznych sfor, wymyślających sobie na przykład od „komunistów”. To jednak tylko specyficzny folklor, bez cienia niebezpieczeństwa dla ...
Henryk Jankowski, 1979
4
Paryże Innej Europy
Nie widzieli „żadnych chat włościańskich, żadnych świateł, tylko tu i ówdzie jakieś niby mogiły sterczące ponad ziemią i dymiące, a tylko naszczekiwanie psów świadczyło o tem, że jesteśmy rzeczywiście wśród osady ludzkiej”. Do jednej z tych ...
Błażej Brzostek, 2015
5
Młyn na wzgórzu:
Z podwórza odzywało się naszczekiwanie Kara; młynarz przypomniał sobie ową noc, kiedy obaj z leśniczym szli przez pola ku młynowi: od tego czasu nie słyszał tak smutnego skomlenia. Krótka rozmowa z Chrystianem wprowadziła młynarza ...
Karl Gjellerup, 2013
6
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 272
1 trąba dojeżdża- cza nie pełno dzwoni ale ucina , chropawieje; jednak wrzawa ku myśliwcom się niesie, a niemożna poznać głosu, ani Zagra- ja, ani Szumlasa, ani Trafisza , takie wszystkie podobne, pomęczone jak naszczekiwanie. Już, już ...
Michał Czajkowski, 1840
7
Pisma: Owruczanin - Tom 4 - Strona 19
Już Rejent chciał znowu wypalić jakiś prawny argument, bo się pogłaskał w łysinę, i gębę przekrzywił jak do łaciny, kiedy usłyszano na dziedzińcu skomlenie i naszczekiwanie psów. Panna Benigna jak łowczyni Dianna, szła dziedzińcem ...
Michaʺl Czajkowski, 1863
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 279
Pies naszczekiwal na przechodniów. naszczekiwanie nil. rzecz. od naszczekiwac. 2. Im D. ~an «glos, jaki wydaje pies szczekajacy od czasu do czasu»: Sh/chaé bylo naszczekiwania psów. naszczytnik m III, D. -u, N. ~kiem; Im M. -i, arcnir.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Leśnictwo polskie: Przez Aleksandra Połujańskiego
Jeśli przy tej pracy pies młody jeży się lub z bojaźni z nory wylezie, bierze się go zaraz na ręce, aby nie biegał po ziemi; a gdy pies stary zacznie naszczekiwać, puszcza się powtórnie młodego do nory; gdyby zaś znowu nazad wylazł, należy ...
Aleksander Połujański, 1862
10
Czas: dodatek miesięczny. rok piąty. Styczeń, Luty, Marzec
Gonić winny zwierza z całej siły, nie popuszczając, z wrzawą, i naszczekiwaniem, dotrzymując ściganemu we wszystkich obrotach; gonić go winny bystro i świetnie obracając raz poraz i naszczekując jak przynależy, do myśliwego nie powinny ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1860
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naszczekiwanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/naszczekiwanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT