Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "natretnica" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NATRETNICA EM POLONÊS

natretnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NATRETNICA


baletnica
baletnica
bartnica
bartnica
brunatnica
brunatnica
bukietnica
bukietnica
burtnica
burtnica
bytnica
bytnica
chrzastnica
chrzastnica
chwastnica
chwastnica
cierpietnica
cierpietnica
dwunastnica
dwunastnica
galaretnica
galaretnica
glistnica
glistnica
grzbietnica
grzbietnica
herbatnica
herbatnica
kapustnica
kapustnica
katnica
katnica
kikutnica
kikutnica
klekotnica
klekotnica
klotnica
klotnica
kogutnica
kogutnica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NATRETNICA

natracic
natrafiac
natrafic
natrajkotac
natrapic
natrapic sie
natrecik
natreciuch
natrectwo
natret
natretnie
natretnik
natretnosc
natretny
natrolit
natron
natronowy
natroskac sie
natrudzic
natrudzic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NATRETNICA

korytnica
kostnica
kretnica
krotnica
kwadratnica
laskotnica
namietnica
namiotnica
naparstnica
napastnica
narzutnica
nawrotnica
obietnica
obrostnica
obrotnica
ochotnica
odbytnica
okretnica
okrutnica
osmetnica

Sinônimos e antônimos de natretnica no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NATRETNICA»

Tradutor on-line com a tradução de natretnica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NATRETNICA

Conheça a tradução de natretnica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de natretnica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «natretnica» em polonês.

Tradutor português - chinês

natretnica
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

natretnica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

natretnica
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

natretnica
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

natretnica
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

natretnica
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

natretnica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

natretnica
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

natretnica
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

natretnica
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

natretnica
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

natretnica
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

natretnica
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

natretnica
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

natretnica
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

natretnica
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

natretnica
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

natretnica
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

natretnica
65 milhões de falantes

polonês

natretnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

natretnica
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

natretnica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

natretnica
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

natretnica
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

natretnica
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

natretnica
5 milhões de falantes

Tendências de uso de natretnica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NATRETNICA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «natretnica» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre natretnica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NATRETNICA»

Descubra o uso de natretnica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com natretnica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 297
Roz. 545. Natrçcik. Klon. Fl. D. 4. Kaci падай nalrçta; niechìe wejdzie! Teat. 24. c, 67. Obawiam siç, zeby tu znowu len natrçtnik nie przyszedl. Boh. Kom. 4, 59. NATRETNICA, y, z', NATBETKA, i, i., (Tn), kobieta пап-ста, eine febr Bubringlidje.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Odprzymiotnikowe rzeczowniki atrybutywne w historii ... - Strona 38
Marian Domaradzki. natretnica 'kobieta natrçtna' *- natretny, XVIII-XX. Regularay semantycz- nie ekspresywizm atrybutywny rejestruja; SL, SWil i SD(XVIII) z kwal. przestarz. niegodnica 'kobieta niegodna, niegodziwa' «- niegodny, XVIII-XIX.
Marian Domaradzki, 1997
3
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 15
natretnica (przestarz.), nedznica, niewdziecznica, niewiernica (daw.), nikczemnica (przestarz.), okrutnica (przestarz.), dalej paskud- nica, psotnica, rozpustnica, swawolnica, szkodnica, ulicznica, zawistnica, zazdroénica, zbytnica, zlosnica itp.
Bogusław Kreja, 1996
4
Gustaw Herling-Grudziński - Strona 88
powtórzonym przcz konajqccgo papicza i sniqccgo sic mu hcrctyka); jak natretnic równicz wracajq stany bolcsncgo zawicszcnia micdzy ..mrokir>m i nawrotami jasnosci", bczscn- ncgo oczckiwania switu, adwcntu jasnosci. Tc swoistc ..rontty" ...
Jerzy Paszek, 1992
5
Polish English - Strona 378
J do nabycia obtrusive [ab'trusrv] adjective (negative unobtrusive) too noticeable: Loud music can be very obtrusive. J uprzykrzony obtrusively adverb 3 natretnic ob'trusiveness noun Q natrectwo obtuse [sb'tjus] adjective (of an angle) greater ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
6
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 164
IMPORTUNATE, lm-pôr'-tù-nàl, adj. naprzykrzony, natrçtny. — LY, adv. г naprzykrzenlem , natretnic. —NESS, ». zob. IMPORTUNITY. TO IMPORTUNE, Im-por-tùn' , v. a. naprzykrzad sie , dokuczac , byd natrçlnym; (Shaksp. M. F. M.), wymagad.
Alexander Chodźko, 19
7
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. ... - Strona 400
Destouches (Marnotraw- ca); Moliere (Figlacki, Nieroztropnosé, Dziedzic, Natretnicy, Pan, Rada, Mgdrkowie); Le Jay (Filozof ) ; Pore (Ojciec). Borkowski Henryk Junosza, obacz: Ancelot (Wojna). Borkowski Leszek, ob. Dumas Л. (Teresa) ...
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872
8
Bajki oryginalne - Strona 191
Gdy nain niemile áwîatowe rozkosze, Gdy nad ich Wrzawe ty i ja przenosze Pokój i ogień domowy; Pójdzmy do siebie, gdzie ani dluznicy, Ani sasiedzi, ani natretnicy, Nie przerwa naszej rozmowy. Rzetelne szczes'cie kto umie szacowaé.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1885
9
Dramat staropolski: od początków do powstania sceny ...
antykwą «KOMEDYE W tym tomiku znayduiące sic«. S. [1]— 511: tekst antykwą, argumenty i uwagi reż. kursywą. Zawiera: S. [1]— 120: Arlekin na świat urażony. S. [120 bis]— 228: Dziedzic chytry. S. [228 bis]— 327: Natretnicy. S. [327 bis]— ...
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, ‎Jadwiga Szwedowska, 1965
10
Język i styl gatunków literackich oświecenia i romantyzmu - Strona 150
B-N — t e n z e, Natretnicy, t. 2, Warszawa 1 756. B-Nzs — t e n z e, Nieroztropnosc swym zamyslom szkodzqca, [w:] Komedie, t. 1 .Warszawa 1 755. B-On — lente.Ojciec nieroztropny,[v/:] Komedie, l. 1, Warszawa 1755. B-Pd — t e n z e, Pan ...
Jerzy Brzeziński, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Natretnica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/natretnica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż