Baixe o aplicativo
educalingo
nawojowski

Significado de "nawojowski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NAWOJOWSKI EM POLONÊS

nawojowski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAWOJOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAWOJOWSKI

nawodnic · nawodnieniowy · nawodniony · nawodny · nawodzic · nawoi · nawoj · nawojka · nawojowa · nawojowac sie · nawojowy · nawolac · nawolanie · nawolujaco · nawolywac · nawolywac sie · nawolywacz · nawolywanie · nawoskowac · nawowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAWOJOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Sinônimos e antônimos de nawojowski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAWOJOWSKI»

nawojowski ·

Tradutor on-line com a tradução de nawojowski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAWOJOWSKI

Conheça a tradução de nawojowski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nawojowski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nawojowski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Nawojowska
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Nawojowska
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Nawojowska
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Nawojowska
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nawojowska
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Nawojowska
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Nawojowska
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Nawojowska
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Nawojowska
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Nawojowska
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nawojowska
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Nawojowska
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Nawojowska
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nawojowska
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nawojowska
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Nawojowska
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Nawojowska
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Nawojowska
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Nawojowska
65 milhões de falantes
pl

polonês

nawojowski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Nawojowska
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Nawojowska
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nawojowska
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nawojowska
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nawojowska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nawojowska
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nawojowski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAWOJOWSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nawojowski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nawojowski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nawojowski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAWOJOWSKI»

Descubra o uso de nawojowski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nawojowski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Woli mojej ostatniej testament ten--: testamenty ... - Strona 60
Tak też uczynił Jan Nawojowski (zm. 1698), który po oświadczeniu, iż zgodnie z wola Bożą każdy umrzeć musi, a on ogarnięty słabością, choć „na umyśle z łaski Bożej dobrze i zdrowo zostający", czyni „dyspozycję folwarku mego na ...
Bożena Popiołek, 2009
2
Mechanizm transportu fluwialnego i dostawy zwietrzelin do ...
Zaznacza się to wyraźnie w Kamienicy Nawojowskiej i jej dopływach (ryc. 26, 27). Gradient koncentracji między źródłem a ujściem dla różnej wielkości zlewni w dorzeczu Kamienicy Nawojowskiej jest bardzo podobny. W małych zlewniach ...
Wojciech Froehlich, 1982
3
TRANSPORT ZAWIESINY W WARUNKACH ZMIENIAJĄCEJ SIĘ ...
Froehlich W., 1975, Dynamika transportu fluwialnego Kamienicy Nawojowskiej, Prace Geogr., IGiPZ PAN, 114 ss. Froehlich W., 1978, The role of land use in varying the suspended load during continuous rainfall (Kamienica Nawojowska ...
Małgorzata Kijowska-Strugała, 2015
4
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
Nawojow- skiego: Nawojowa, K. i wsią opust. Popardowa z jednej strony a wsiami Stan. Zawadzkiego Poręba [Mała] i Nawojówka z drugiej strony zaczynają się przy kopcach k. wsi Żeleźnikowa Sądecka [należącej do mieszczan sądec] i ...
Jacek Laberschek, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1993
5
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
Nawojow- skiego: Nawojowa, K. i wsią opust. Popardowa z jednej strony a wsiami Stan. Zawadzkiego Poręba [Mała] i Nawojówka z drugiej strony zaczynają się przy kopcach k. wsi Żeleźnikowa Sądecka [należącej do mieszczan sądec.] ...
Instytut Historii Warszawa, 1993
6
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 406
Nawojow- skiego: Nawojowa, K. i wsią opust. Popardowa z jednej strony a wsiami Stan. Zawadzkiego Poręba [Mała] i Nawojówka z drugiej strony zaczynają się przy kopcach k. wsi Żeleźnikowa Sądecka [należącej do mieszczan sądec] i ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
7
Dzieła zebrane: Kalendarz życia i twórczości Stanisława ... - Strona 162
Nawojowa — wieś w pow. nowosądeckim, 8,3 km od Nowego Sącza. Kościół drewniany pod wezw. Nawiedzenia M. P. z polowy XV w. (Sł. geogr. VI 1885 s. 938). 18 — 19 sierpnia Nawojowa. «W kościele w Nawojowej ślub jakiejś wiejskiej ...
Stanisław Wyspiański, ‎Leon Płoszewski, ‎Maria Stokowa, 1995
8
Recent Landform Evolution: The Carpatho-Balkan-Dinaric Region
Rocz Nauk Dydakt Wyż Szk Pedagog Kraków Geogr 8:35–54 (in Polish) Froehlich W (1975) Dynamika transportu fluwialnego Kamienicy Nawojowskiej (The dynamics of fluvial transport in the Kamienica Nawojowska). Pr Geogr Inst Geogr ...
Denes Loczy, ‎Miloš Stankoviansky, ‎Adam Kotarba, 2012
9
Bibliographia Trichopterorum: 1961-1970 - Strona 459
... 29 species), check list (annotated), fauna 1149 Poland (River Kamienica Nawojowska), associations, substrates 1342 Poland (River Kamienica Nawojowska; 44 species), check list (annotated), fauna 1342 Poland (River San & tributaries), ...
Andrew P. Nimmo, 1996
10
Wpływ zbiornika wodnego "Klimkówka" na abiotyczne elementy ...
Froehlich W., 1975, Dynamika transportu fluwialnego Kamienicy Nawojowskiej, Prace Geogr. IGiPZ PAN, 114, 122 ss. – 1982, Mechanizm transportufluwialnego i dostawy zwietrzelin do koryta w górskiej zlewni fliszowej, Prace Geogr.
Łukasz Wiejaczka, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAWOJOWSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nawojowski no contexto das seguintes notícias.
1
Z ręki do ręki, miliony za najem
Nawojowskiej od firmy Optimus. Wynegocjował nawet cenę 9 mln zł za budynek, który miałby pomieścić kilka rozproszonych po mieście wydziałów urzędu. «Gazeta Krakowska, out 15»
2
Nowy Sącz: Zmiana ruchu przy cmentarzach
Na ulicy Nawojowskiej w rejonie cmentarza prędkość pojazdów ograniczona do 30 km/h, zamontowane zostaną tablice ze znakiem A-30 „wzmożony ruch ... «Radio RDN Małopolska, out 15»
3
Nowy Sącz. Wypadek na ul. Nawojowskiej [ZDJĘCIA]
Citroen xsara wbił się w tył forda transita. Wypadek ten zdarzył się we wtorek około godz. 9.30 na ul. Nawojowskiej w Nowym Sączu. Oficer dyżurny Stanowiska ... «Gazeta Krakowska, mar 15»
4
Nowy Sącz. Na remonty jezdni przeznaczą ponad 12,5 mln zł w …
Lwowskiej od ul. Świt do granicy miasta, Długosza od ul. Reytana do Mickiewicza i Nawojowskiej od al. Piłsudskiego do budynku Powiatowego Urzędu Pracy. «Gazeta Krakowska, mar 15»
5
Nowy Sącz. Zdjęli lokatorom kaloryfery, bo nie płacą czynszu
Nawojowskiej w Nowym Sączu mieszka kilkanaście rodzin, głównie romskich. Za czynsz i ogrzewanie powinny płacić 200-300 złotych miesięcznie. Jeszcze do ... «Gazeta Krakowska, out 14»
6
Geniusz Teresy
O. Jerzy Nawojowski OCD: Jej przesłanie i dziedzictwo mają znaczenie ponadkulturowe i ponadczasowe. Ten jubileuszowy rok nie może być tylko oddaniem ... «Gość Niedzielny, out 14»
7
W nowym "Gościu"
Jerzy Nawojowski, karmelita z Uniwersytetu Mistyki w rozmowie z ks. Tomaszem Jaklewiczem z okazji rozpoczynającego się jubileuszy 500-lecia urodzin św. «Wiara.pl o Kościele, out 14»
8
Nowy Sącz. Na tej drodze można się utopić [ZDJĘCIA]
O tym przekonali się kierowcy, którzy po ostatniej burzy próbowali przejechać m.in. pod wiaduktami kolejowymi na ulicach Nawojowskiej lub Węgierskiej. «Gazeta Krakowska, ago 14»
9
Niezwykłe odkrycie! „wSieci Historii” ujawnia dokumenty AK …
Kto i kiedy ukrył dokumenty na strychu nawojowskiego kościoła? Pytania te – i wiele innych – pojawią się przed historykami, którzy już wkrótce będą badać ... «wPolityce.pl, mai 14»
10
Wypadek na ul. Nawojowskiej w Nowym Sączu. Nie żyje 80–letnia …
80–letnia kobieta nie żyje, a motocyklista, który ją potrącił, jest ciężko ranny. Do tragedii tej doszło w niedzielę około godz. 19, na ul. Nawojowskiej w Nowym ... «Gazeta Krakowska, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nawojowski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nawojowski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT