Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niello" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIELLO EM POLONÊS

niello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NIELLO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «niello» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
niello

nielo

Niello

Niello - um método de decoração de objetos metálicos, usado em moinhos de ouro. O padrão gravado no metal é preenchido com uma pasta composta de prata, cobre e sulfetos de chumbo e depois polido para dar uma safira azul escuro ou preto - uma figura preta contrastando com o fundo. Uma técnica conhecida pela antiguidade, especialmente popular na Idade Média. Niello - uma ilustração de teste, ou para preservação do padrão, refletida em papel de emblema de prata ou ouro, adornada sem técnica. Essas impressões deram origem à técnica de impressão de gravura. Niello – metoda zdobienia przedmiotów metalowych, stosowana w złotnictwie. Wzór wyryty w metalu wypełnia się pastą złożoną z siarczków srebra, miedzi i ołowiu, a następnie poddaje polerowaniu w celu uzyskania granatowego, czarnego lub szafirowo - czarnego rysunku, kontrastującego z tłem. Technika znana od starożytności, szczególnie popularna w średniowieczu. Niello – rycina próbna, lub dla zachowania wzoru, odbita na papierze ze srebrnej lub złotej plakietki, zdobionej techniką niello. Odbitki te dały początek powstaniu techniki druku wklęsłego.

Clique para ver a definição original de «niello» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIELLO


albarello
albarello
caesarem appello
caesarem appello
cello
cello
costello
costello
donatello
donatello
flagrante bello
flagrante bello
jagiello
jagiello
leporello
leporello
modello
modello
otello
otello
pirandello
pirandello
ponticello
ponticello
saltarello
saltarello
sgabello
sgabello
skirgiello
skirgiello
swidrygiello
swidrygiello
torcello
torcello
uccello
uccello
wladyslaw jagiello
wladyslaw jagiello

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIELLO

nielisz
nieliteracki
nieliteracko
nieliterowy
nielitosc
nielitosciwie
nielitosciwosc
nielitosciwy
nielitosnie
nielitosny
nielogicznie
nielogicznosc
nielogiczny
nielogika
nielojalnie
nielojalnosc
nielojalny
nielot
nielotny
nielowny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIELLO

allo
apollo
caciocavallo
caudillo
criollo
gallo
hallo
leoncavallo
metallo
murillo
niepylak apollo
nigro notanda lapillo
nullo
papagallo
peccadillo
picadillo
rapallo
sub sigillo
tranquillo
trujillo

Sinônimos e antônimos de niello no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIELLO»

Tradutor on-line com a tradução de niello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIELLO

Conheça a tradução de niello a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niello» em polonês.

Tradutor português - chinês

黑金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

niello
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीयलो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النيلو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чернь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nielo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিএলো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nielle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niello
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niello
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

黒金
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흑금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình khảm men huyền trên đồ vàng bạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

niello
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

niello
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

niello
65 milhões de falantes

polonês

niello
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чернь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

niello
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νίελο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIELLO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niello» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIELLO»

Descubra o uso de niello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Catalogue of Works of Niello upon Silver, Antient ... - Strona 2
Sir Mark Masterman SYKES. (2) 1219 A blank portfolio, in russia, 28 inches by 195, and < two others ' 1220 A portfolio with leaves, 17 by lit—bound in green morocco — -~ -1221 A ditto, 20 by 16, lettered French School -— 1222 v ditto, 25 by ...
Sir Mark Masterman SYKES, 1824
2
Metalwork and Enamelling - Strona 161
CHAPTER XIX NIELLO Myeeme and Enkomi. Theophilus. Cellini. Bolas. Span. EDIAEVAL CRAFTSMEN seem to have had a keener realiza~tion than have their modern representatives of the aesthetic value of touches of colour or of black in ...
Herbert Maryon, 2012
3
Jewelry Concepts & Technology - Strona 385
Once cold. the niello compound is friable and can be easily crumbled and reduced to 1! powder. Break the niello into small pieces. Place them ll\lO a container and wash them with water. ll there are any particles of charcoal still present, they ...
Oppi Untracht, 2011
4
Ecclesiastical Silver Plate in Sixth-century Byzantium: ...
+ Ynep eYXHc eytyxianoy caax- ictoy enicKonoY Lamp (openwork), Checklist, No. 48 (niello): A; (B in Eutychianos' name; Y 10. + YneP 6YXHC KAI CWTHPIAC KAI AOecetOC A[MAPTIft)N 6YTYXIANOY 6A]AXICTOY eniCKOnOY AMHN ...
Susan A. Boyd, ‎Marlia Mundell Mango, ‎Gary Vikan, 1992
5
Copper and Bronze in Art: Corrosion, Colorants, Conservation
Artifacts decorated Giumlia-Mair and LaNiece (1998) identified niello on a par- with niello da1ly gilt silver rhyton in the Civici Musei di Arte e Storia in Trieste, Italy, that has been dated to the Hellenistic period. Two different niello compositions ...
David A. Scott, ‎Getty Conservation Institute, 2002
6
Old Master Prints and Drawings: A Guide to Preservation ... - Strona 96
1 NIELLO In his Lives, Vasari attributes - incorrectly - the invention of the engraved print to Maso Finiguerra (1426-1464), a Florentine master niellist. In fact, the first impressions from nielli, of German origin, date from about 1440; these are the ...
Carlo James, ‎Marjorie B. Cohn, 1997
7
The Secret of the Niello
Following the success of The Niello Necklace Mystery, this final book in the series completes the journey of Bun Hare as he attempts to find his parents.
Robyn Collins, 2014
8
Pliny the Elder on Science and Technology - Strona 137
APPENDIX A: NIELLO The Egyptians 'stained' portraits of their god Anubis and this probably refers to their practice of using sulphur to darken silver.1 Niello2 is a matt black substance, composed of one or more sulphides, employed for the ...
John F. Healy, 1999
9
A History of Engraving and Etching - Strona 43
NIELLO second factor, the close modelling, does not begin to make itself felt before the engraved work of Finiguerra himself and the beginning of what is called the “Fine” Manner. In the development of this “Fine” Manner the niello technique is ...
Arthur M. Hind, 2011
10
Niello
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M. Surhone, ‎Miriam T. Timpledon, ‎Susan F. Marseken, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niello no contexto das seguintes notícias.
1
Sacramento-based Niello Co. gets 3 dealerships in Automotive …
Three dealerships operated by the Sacramento-based Niello Co. have been named to Automotive News magazine's 2015 top 100 new car dealerships to work ... «Sacramento Bee, out 15»
2
Best Places to Work profile: The Niello Co.
The Niello Co. has a mission statement and core values that include treating ... The Niello Co. is the top winner in the large-company category (250 or more ... «Sacramento Business Journal, out 15»
3
Vehicles shine at Niello Concours
Standing next to this 1948 Tucker designed by Alex Tremulis is Steve Tremulis, the designer's nephew, at Sunday's Niello Concours at Serrano. Tuckers were ... «Village Life, out 15»
4
Niello Concours features elegant cars -- and one designed for a …
If you think car collectors are boring, consider this: There was a Batmobile at Sunday's Niello Concours at Serrano. The car show in El Dorado Hills focused on ... «Sacramento Business Journal, out 15»
5
Sunday's Niello Concours at Serrano puts Cadillac, Ferrari in spotlight
It's an auto enthusiast's dream: classic, exotic, rare and superelegant cars on every patch of manicured lawn. The 12th annual Niello Concours at Serrano will be ... «Sacramento Bee, out 15»
6
Exotic car sales see rebound
With exotics, it's a lifestyle choice as much as anything,” said Rick Niello, ... Niello said those sales did not crash as hard as general auto sales during the ... «Sacramento Bee, mar 15»
7
Niello Co. acquires Turner Volvo
The Niello Co. has acquired Turner Volvo and is moving the Sacramento dealership to 4609 Madison Ave. Volvo Group North America has approved the sale, ... «Sacramento Business Journal, dez 14»
8
Niello Co. acquires Turner Volvo, first of several planned moves
The Niello Co.'s purchase of the Sacramento area's sole Volvo dealership represents the end of one local family's car-selling era and the continued expansion ... «Sacramento Bee, nov 14»
9
At home with Rick and Teri Niello
Strolling through the parklike 2-acre grounds of the gorgeous Carmichael home, a visitor walked past rose gardens, magnolia trees, towering elms, tall wisteria, ... «Sacramento Bee, nov 14»
10
Car Crashes Into Concord Infiniti Dealership After Driver Loses …
The California Highway Patrol said just before 3:00 a.m., the driver of the vehicle lost control on a ramp on Interstate 680, slamming into the car lot of the Niello ... «CBS Local, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niello>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż