Baixe o aplicativo
educalingo
niemoralny

Significado de "niemoralny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEMORALNY EM POLONÊS

niemoralny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEMORALNY

aferalny · agenturalny · ambulakralny · amfiteatralny · amoralny · ancestralny · antyliberalny · arbitralny · archikatedralny · architekturalny · arcykatedralny · astralny · atemporalny · bank emisyjny centralny · behawioralny · bikolateralny · bilateralny · calosemestralny · centralny · cenzuralny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEMORALNY

niemocny · niemoderowany · niemodlin · niemodlinianin · niemodlinianka · niemodlinski · niemodnie · niemodny · niemoralnie · niemoralnosc · niemota · niemotywowany · niemowa · niemowla · niemowlak · niemowlatko · niemowle · niemowlectwo · niemowlecy · niemowlenstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEMORALNY

cerebralny · chiralny · choralny · czterosemestralny · dekoniunkturalny · demoliberalny · dezintegralny · dezyntegralny · diametralny · dobieralny · dobor naturalny · doktoralny · elektoralny · epicentralny · fakturalny · federalny · feralny · figuralny · foralny · funebralny

Sinônimos e antônimos de niemoralny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEMORALNY»

niemoralny ·

Tradutor on-line com a tradução de niemoralny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEMORALNY

Conheça a tradução de niemoralny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niemoralny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niemoralny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

不道德
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inmoral
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

immoral
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनैतिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاسق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аморальный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imoral
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অসৎ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

immoral
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak bermoral
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unmoralisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不道徳な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부도덕 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

laku jina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trái với đạo đức
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒழுக்கக்கேடான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अनैतिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ahlaksız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

immorale
65 milhões de falantes
pl

polonês

niemoralny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

аморальний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

imoral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανήθικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immoreel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omoralisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umoralsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niemoralny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEMORALNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niemoralny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niemoralny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niemoralny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEMORALNY»

Descubra o uso de niemoralny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niemoralny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Moie godziny szczęśliwe: Dwa Tomiki. Tomik I. - Strona 57
niemoralny. czlowiek. Ваш uwaz'alem niewinny strumyk, co lekki'm ciekíeni ziclenil sWe brzegi, nie roniaLc zadnego; raz drugi vvquty uyrzalem potok, со sie Wspiqwszy w gore, wypadal: z koryta, iklçsków tysiqcem kaléczyl sqsiadóv'v.
Józef Wybicki, 1819
2
Świat ludzkiej nadziei
moralny,,. a raczej. niemoralny,. charakter). Rysem znamiennym wyzysku ​opartego o. za. atwianie,jest naruszanie zasady sprawiedliwo9ci w stosunkach międzyludzkich. 8wiadomo9ć wyzysku moZesiępojawiać bądX utego, kogozmusza ...
Ks. Józef Tischner, 2014
3
Studya - Strona 206
Jej moralna tendencya rozwija się na tle tak bezgranicznie naiwnej i tak zupełnej niemoralności, że czytelnik, wyczekawszy czas jakiś wytłómaczenia niemożliwej sytuacyi przez autora, musi sobie w końcu powiedzieć: ten człowiek niema ...
Jan Gnatowski, 1896
4
Jednostka i ogół: szkice i krytyki psycho-społeczne - Strona 330
Moralizowanie takie wygląda zupełnie tak samo, jak gdyby n. p. biedakowi, który dostał kataru żołądka, stołując się w podrzędnej garkuchni, prawić: jakiś ty niemoralny, cierpisz z własnej winy. Ależ, panowie moraliści takiego pokroju, raczcie ...
Wacław Nałkowski, 1904
5
Pismo - Tom 2 - Strona 419
Komu nie dość na tych przykładach, niech sobie тот-Яше na меринос zadanie: Rzym potępiajac ostatnie w Polsce powstanie , uznał je tém s'amém za bezbozne, za niemoralne : sa którzy inaczéj o tém sądzą : w tym razie jedna z dwóch ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
6
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 419
Komu nie dość na tych przykładach , niech sobie rozwiąże następujące zadanie : Rzym potępiając ostatnie w Polsce powstanie , uznał je tein samem za bezbożne, za niemoralne : są którzy inaczej o lem sądzą : w tym razie jedna z dwóch ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
7
Coco Chanel
Yeby wzbudzić autentyczny entuzjazm, musisz byćalbo bardzo bogaty, albobardzo niemoralny #a je9li jeste9 naraz bardzo bogaty, bardzo niemoralny i do tego księciem # większo9ć ludzi straci dla ciebie g owę24. Szesna9cie lat póXniej ...
Lisa Chaney, 2013
8
Sergiusz, Czesław, Jadwiga
Pięknoduch. Esteta, którego obchodzi sztuka, nie ludzie. Sprzedajny. (...) Niemoralny w życiu osobistym, bo posługujący się kobietami. Pyszny. Arogancki. I tak dalej. Ta charakterystyka wspierana była zwykle listą moich haniebnych czynów.
Maria Nurowska, 2013
9
Rosprawa miedzy o Mateuszem Dominikanem a --- o dziele ... ...
Przypuszczenie, że przy takieyi nauce wszelkie kłamstwo za.0bow.iązkowe›poczytanem będzie,ftyle iest możnem, ijle.oba.wa,. aby działanie moralne lub religiyne -nie„',było przeistoczonem na niemoralne i niereligiyne. Przy tey hypotezie ...
Felix Slotwinski, 1829
10
Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: ... - Strona 233
Jest doktryną, która odrzuca moralność w polityce i głosi, że wszystkie środki, zarówno moralne, jak i niemoralne, są dozwolone dla osiągnięcia pożądanych celów politycznych. Daje przyzwolenie dla działań, w których interes państwa stawia ...
W. Julian Korab-Karpowicz, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEMORALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niemoralny no contexto das seguintes notícias.
1
​Czy luksus jest niemoralny?
1. Zaprojektuj efektowną butelkę kojarzącą się z luksusem i nowoczesnością. 2. Nalej do niej wody o właściwościach zbliżonych do kranówki. 3. Sprzedawaj po ... «Interia, set 15»
2
Niemoralny abonament RTV
Kontrowersje. Choć od miesięcy w Polsce ceny spadają, Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji znów ogłosiła podwyżkę abonamentu RTV. I to aż o 6,5 proc. «Dziennik Polski, jun 15»
3
List do DZ: Janusz Korwin-Mikke to niemoralny i obłudny... List do …
Zgadzam się z tymi, którzy uważają, że Janusz Korwin-Mikke jest człowiekiem głęboko niemoralnym, dwulicowym i zakłamanym. Ciekawa jestem, co by ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
4
Kardynał Stanisław Dziwisz: projekt ustawy o in vitro jest niemoralny
Polski projekt ustawy o in vitro jest jednym z najbardziej liberalnych i niemoralnych w Europie - mówił kardynał Stanisław Dziwisz do gromadzonych w Kalwarii ... «Polskie Radio, abr 15»
5
Rodzina Kardashianów zarobi 100 mln dolarów?! Kardashianki …
Świat jest okrutny, a show biznes niemoralny. Rodzina Kardashianów zarobi 100 mln dolarów za 4 kolejne sezony swojego show “Keeping Up With the ... «Radio Eska, fev 15»
6
Tomasz Słomczyński: Zabójca człowieka sam także jest człowiekiem …
Zawód reportażysty jest może nawet niemoralny - mówi Tomasz Słomczyński, autor książki "Miejsca przeklęte", niedawno wydanego zbioru kryminalnych ... «Dziennik Bałtycki, fev 15»
7
Dżihadyści: zabiliśmy japońskiego zakładnika. Tokio: niemoralny i …
Dżihadyści z organizacji Państwo Islamskie (IS) opublikowali w sobotę wideo, na którym mówią, że dokonali egzekucji na japońskim zakładniku Kenji Goto ... «Polskie Radio, fev 15»
8
Była żona krytykuje Mariusza Antoniego Kamińskiego: "Ktoś tak …
Była żona krytykuje Mariusza Antoniego Kamińskiego: "Ktoś tak niemoralny nie może zostać ... Ktoś tak niemoralny nie może zostać w takiej partii, jaką jest PiS! «wPolityce.pl, jul 14»
9
Sąd: Seks przed ślubem jest niemoralny
Kobieta musi rozumieć, że angażuje się w działania, które są niemoralne, ale też sprzeczne z nakazami każdej religii. Żadna religia na świecie nie zezwala na ... «Rzeczpospolita, jan 14»
10
Plakat "Do zaliczenia" uznany za niemoralny przez Komisję Etyki …
Komisja Etyki Reklamy uznała, że plakat komedii dla młodzieży "Do zaliczenia" narusza Kodeks Etyki Reklamy. "W opinii Zespołu Orzekającego reklama nie ... «Onet.pl, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niemoralny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niemoralny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT