Baixe o aplicativo
educalingo
nieobliczony

Significado de "nieobliczony" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEOBLICZONY EM POLONÊS

nieobliczony


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEOBLICZONY

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEOBLICZONY

nieobiektywnie · nieobiektywnosc · nieobiektywny · nieobjasniony · nieobjetosc · nieobjety · nieoblaskawiony · nieobliczalnie · nieobliczalnosc · nieobliczalny · nieobludnie · nieobludnosc · nieobludny · nieobojetnie · nieobojetnosc · nieobojetny · nieobopolny · nieobowiazkowo · nieobowiazkowosc · nieobowiazkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEOBLICZONY

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzebaczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony · nieprzemeczony

Sinônimos e antônimos de nieobliczony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEOBLICZONY»

nieobliczony ·

Tradutor on-line com a tradução de nieobliczony em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEOBLICZONY

Conheça a tradução de nieobliczony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nieobliczony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieobliczony» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

不计算
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

no calculada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

not calculated
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गणना नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا تحسب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

не рассчитывается
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

não calculado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গণনা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pas calculé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak dikira
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nicht berechnet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

計算されていません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

계산되지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ora diwilang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không tính toán
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கணக்கிடப்படவில்லை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मोजलेले नाही
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hesaplanmaz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

non calcolato
65 milhões de falantes
pl

polonês

nieobliczony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

не розраховується
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nu calculate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν υπολογίζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie bereken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beräknas inte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke beregnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieobliczony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEOBLICZONY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nieobliczony
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nieobliczony».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieobliczony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEOBLICZONY»

Descubra o uso de nieobliczony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieobliczony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteka Ossolińskich: pismo historyi, literaturze i ...
one bą potęgą dziewietnastego stulecia, a ich następstwa są nieobliczone. Stowarzyszenia gromadząc jednorodne pierwiastki, ludzi mających te same cęle i zadania potęgują w sposób nieobliczony pojedyncze dążności, bo ze słabych ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Wrocław) Biblioteka, 1869
2
Pisma - Tom 4 - Strona 174
Ich następstwa są nieobliczone. Stowarzyszenia gromadząc jednorodne pierwiastki , ludzi mających te same cele i zadania, potęgują w sposób nieobliczony pojedyncze dążności, bo ze słabych usiłowań pojedynczych przechodzą w potęgę ...
Jozef Supinski, 1872
3
Pisma Józefa Supińskiego - Tom 4 - Strona 174
Ich następstwa są nieobliczone. Stowarzyszenia gromadząc jednorodne pierwiastki, ludzi mających te same cele i zadania, potęgują w sposób nieobliczony pojedyncze dążności, bo ze słabych usiłowań pojedynczych przechodzą w potęgę ...
Józef Supiński, 1872
4
Pisma: Rozprawy treści społecznej - Tom 4 - Strona 174
Ich następstwa są nieobliczone. Stowarzyszenia gromadząc jednorodne pierwiastki, ludzi mających te same cele i zadania, potęgują w'spesób nieobliczony pojedyncze dążności, bo ze słabych usiłowań pojedynczych przechodzą w potęgę ...
Józef Supiński, ‎Jan Welichowski, 1872
5
Prus i inni: prace ofiarowane profesorowi Stanisławowi Ficie - Strona 78
a, a zysk nieobliczony" odzwierciedla myslenie dorobkiewicza, podobnie jak mierzenie wlasnej wartosci sumq zaro- bionych pieniedzy: 44) „Sam jeden przez pól roku zarobilem dziesieé razy wiecej, anizeli dwa pokolenia ...
Jakub A. Malik, ‎Ewa Paczoska, 2003
6
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam ... - Strona 84
... niepoślednią odgrywa tu rolę b) Wielki, prawie nieobliczony w swych szkodliwych skutkach, jakeśmy to w §. 6. widzieli, wpływ wywiera grunt na zbiór drągowiny przy przyszłem cięciu, jeżeli na chudym gruncie żywiąc się skąpym pokarmem, ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843
7
Zacisze Gosi
... przerwa bezczelne oglądanie swoich paznokcii pos a Kili"skiemu zdziwione spojrzenie. #A. pan to kto, panie adny? Jakub uniós kącik ust w u9miechu, ale tym razem by to u9miech wredny, a nie obliczony na oczarowywanie kogokolwiek. #.
Katarzyna Michalak, 2014
8
Sto lat socjologii polskiej: od Supińskiego do Szczepańskiego
ą nieobliczone. Stowarzyszenia, gromadząc jednorodne pierwiastki, ludzi mających te same cele i zadania, potęgują w sposób nieobliczony pojedyncze dążności, bo ze słabych usiłowań pojedynczych przechodzą w potęgę ...
Jerzy Szacki, 1995
9
Pamiętnik: 1832-1848 - Strona 124
Ta niecierpliwość, to nieobliczenie i chwiejność w jednostajnym i stałym dążeniu do zamierzonego końca, jak zawsze wniwecz obracały najpiękniejsze i najświętsze nasze przedsięwzięcia, tak i teraz zachwiały Stowarzyszeniem, podkopały ...
Henryk Bogdański, ‎Antoni Knot, 1971
10
Wspomnienia lat ubiegłych - Tom 2 - Strona 110
Szamotania się jednak podobne, były naturalnym wynikiem zbliżającego się przeobrażenia moralnego i przejścia z stanu dotąd biernego do czynnego; ztąd też i następnym jeszcze błędom i nieobliczeniu się, dziwić nie należy – a przecież ...
Stanisław Wojciech Nepomucen Goczałkowski, 1862

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEOBLICZONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieobliczony no contexto das seguintes notícias.
1
Plener ośmiela widzów. Czy teatr na ulicy się sprawdza? [ROZMOWA]
Michał Sufin wybrał nas z grupy osób, która się zainteresowała improwizacją w sposób zupełnie nieobliczony na nic: dochód finansowy, propozycje zawodowe. «Gazeta Wyborcza, jul 15»
2
Prof. Nałęcz o słabszych sondażach Komorowskiego: Bycie głową …
Porównuje się też rzeczy nieporównywalne – jak np. konwencję PiS za kilkaset tysięcy złotych ze skromnym, nieobliczonym na efekt wizerunkowy, ... «naTemat, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieobliczony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieobliczony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT