Baixe o aplicativo
educalingo
niepodjecie

Significado de "niepodjecie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEPODJECIE EM POLONÊS

niepodjecie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEPODJECIE

donajecie · jecie · niepojecie · nieprzyjecie · objecie · odjecie · odnajecie · podjecie · podnajecie · pojecie · pornozdjecie · przejecie · przyjecie · przynajecie · rozjecie · ujecie · wyjecie · wynajecie · zajecie · zdjecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEPODJECIE

niepodatnosc · niepodatny · niepodchlebnie · niepodejmowanie · niepodejrzanie · niepodejrzany · niepodejrzliwy · niepodeszly · niepodjety · niepodlegajacy · niepodlegle · niepodleglosc · niepodleglosciowiec · niepodleglosciowy · niepodlegly · niepodlewany · niepodliczony · niepodly · niepodniebienny · niepodobanie sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEPODJECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

Sinônimos e antônimos de niepodjecie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEPODJECIE»

niepodjecie ·

Tradutor on-line com a tradução de niepodjecie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEPODJECIE

Conheça a tradução de niepodjecie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niepodjecie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niepodjecie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Si no se
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Failure to
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

करने में विफल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فشل في
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Невыполнение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

a falta de
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্যর্থতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

échec à
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kegagalan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nicht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

失敗する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

에 실패
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gagal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nếu không
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தோல்வி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अपयश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

başarısızlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

La mancata
65 milhões de falantes
pl

polonês

niepodjecie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

невиконання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Imposibilitatea de a
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράλειψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versuim om
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underlåtenhet att
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unnlatelse av å
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niepodjecie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEPODJECIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niepodjecie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niepodjecie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niepodjecie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEPODJECIE»

Descubra o uso de niepodjecie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niepodjecie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Problemy badań statystycznych metodą reprezentacyjną: ... - Strona 167
Najwyższy odsetek niepodjęcia badań wystąpił w gospodarstwach emerytów i rencistów, przy czym najpoważniejszą przyczyną była choroba, która uniemożliwia prowadzenie zapisów przez dłuższy okres. Odmowy w tej grupie gospodarstw ...
Stanisław Róg, ‎Polskie Towarzystwo Statystyczne, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Statystyki i Ekonometrii, 1989
2
Struktura organizacyjna (instytucjonalna) Unii Europejskiej: - Strona 216
Skarga w sprawie niepodjęcia działania dopuszczalna jest tylko wówczas, gdy dany organ został uprzednio wezwany do działania. Jeśli w ciągu dwóch miesięcy od tego wezwania nie zajął on stanowiska, skarga może być wniesiona w ciągu ...
Anna Doliwa-Klepacka, ‎Zbigniew Doliwa-Klepacki, 2009
3
Kodeks pracy: komentarz - Strona 90
ym względzie jest także okoliczność, czy niepodjęcie pracy nastąpiło z przyczyn usprawiedliwionych, czy nie usprawiedliwionych. Przyczyny i skutki niepodjęcia pracy w tym terminie podlegają ocenie na zasadach ogólnych.
Gerard Bieniek, ‎Jan Jończyk, 1977
4
Bioetyka. Anatomia sporu
Niepodjęcie resuscytacji lub rezygnacja z niej nie mają ponadto wdyskutowanym przypadku charakteru eutanazji,co warto bliZej wyja9nić, poniewaZ pojawia się wtym miejscu szereg nieporozumie". Zacząć wypada odogólnych warunków ...
Barbara Chyrowicz, 2015
5
Instytucje polskiego prawa parlamentarnego z zakresu ... - Strona 45
podjęcie danej decyzji, a wynik negatywny jej niepodjęcie. Ewentualne anulowanie takiej decyzji mogłoby być dokonane tylko poprzez reasumpcję głosowania, jeżeli pozwalałyby na to odpowiednie normy prawne. Z tego rodzaju ...
Marcin Kudej, 1995
6
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej: komentarz - Tom 3 - Strona 117
Innymi słowy, komentowany tutaj przepis konstytucji zabrania politycznym protektorom rzecznika w jakikolwiek sposób wpływać na treść jego działań, a także na podjęcie lub niepodjęcie określonej sprawy czy sposób procedowania po ...
Kazimierz Działocha, ‎Leszek Garlicki, ‎Poland, 2003
7
Przewodnik po literaturze filozoficznej XX wieku - Tom 3 - Strona 199
Po drugie, jak słusznie zauważa Hart, koncepcja Austina-Browna nie nadaje się do wytłumaczenia zakorzenionego w nas przekonania, że niepodjęcie działania (omission) również może podlegać ocenie. Gdy ktoś spowodował wypadek, ...
Barbara Skarga, ‎Stanisław Borzym, ‎Halina Floryńska-Lalewicz, 1995
8
Prawo w XXI wieku - Strona 484
ważne naruszenie prawa polegało na niepodjęciu przez Włochy, wbrew art. 249 Traktatu, środków prawnych prowadzących do realizacji celów dyrektywy i tym samym pozbawieniu jednostek możliwości korzystania z praw ...
Władysław Czapliński, 2006
9
Prace Wydziału Prawa - Strona 65
To ostatnie spostrzeżenie jest na tyle banalne, iż wystarczy zilustrować je kilkoma tylko przykładami. Oto np. prawo karne zna grupę przestępstw z zaniechania, przy których już sam fakt niepodjęcia pewnego działania rodzi odpowiedzialność ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1973
10
Sprawozdania - Tomy 9-12 - Strona 82
mieć trzeba tylko na uwadze odpowiedzialność z powodu niepodjęcia waluty. Ona zaś może mieć miejsce tylko przy pożyczce procentowej, przy której milcząco przyjmuje się wzięcie odpowiedzialności za niepodjęcie waluty, bo zresztą przy ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1930
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niepodjecie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niepodjecie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT