Baixe o aplicativo
educalingo
nierowny

Significado de "nierowny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEROWNY EM POLONÊS

nierowny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEROWNY

czarowny · darowny · klarowny · lustrowny · manierowny · moderowny · musztrowny · nadsterowny · narowny · nieklarowny · polerowny · polwedrowny · porowny · ptak przelotny wedrowny · rowny · samosterowny · smarowny · starowny · sterowny · torowny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEROWNY

nierownie · nierowno · nierowno rozlozony · nierownoboczny · nierownoczesnie · nierownoczesnosc · nierownoczesny · nierownoczlonowy · nierownokatny · nierownolegly · nierownomiernie · nierownomiernosc · nierownomierny · nierownosc · nierownosylabowosc · nierownosylabowy · nierownowaga · nierozbrojony · nierozbudowany · nierozciagliwy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEROWNY

afektowny · ambarasowny · arcykosztowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezgustowny · bezinteresowny · bezmowny · bezsensowny · bezslowny · bezumowny · bezzyskowny · bojowny · brakowny · brantowny · budowny · warowny · wedrowny · zarowny

Sinônimos e antônimos de nierowny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEROWNY»

nierowny ·

Tradutor on-line com a tradução de nierowny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEROWNY

Conheça a tradução de nierowny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nierowny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nierowny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

不均匀的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desigual
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

uneven
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

असमतल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متفاوت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неровный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desigual
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অমসৃণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inégal
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak sekata
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

uneben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

一様でありません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고르지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ora rata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không bằng phẳng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சீரற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

असमान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dengesiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

irregolare
65 milhões de falantes
pl

polonês

nierowny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нерівний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inegal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνισος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongelyke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ojämn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ujevn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nierowny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEROWNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nierowny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nierowny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nierowny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEROWNY»

Descubra o uso de nierowny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nierowny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 339
~adze, blm «brak rów- nowagi; chwiejnoáé»: Nierównowaga sil w parlamen- cie. nierówny ~ni I. «nie majçcy równej powierzchni, pokryty wypuklosciami lub wklçslosciami; niegladki»: Nierówny teren, grunt. Nierówna sciana, droga. 2.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 227
Nierówny Nierównany 'nierówny, nie obrównany, nie wy- gladzony, impolitus, rudis': Vdzalasz tv oltarz panv bogv swemv s kamyenya, gegos to gest zelazo nye dotklo, y skaly {pro skalya) nye- rownanego ani vgladzonego (de saxis informibus ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 176
dzic nierodny nieszlacheckiego pochodzenia, nisko urodzony nierodowic ten, co nie nalezy do tego sa- mego rodu nierodziwy nieurodzajny nierosly praw. niepelnoletni nierowien, nierowni, nierowny 1. nierowien, nierowni nie ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
nierówny istnieje wtedy, gdy dwie jakości ukazują się jako silniejsze od dwóch pozostałych i odchodzą od średniej miary; nazwę bierze od tych jakości". W zakresie temperamentów nierównych Naborowski rozróżnia: temperament nierówny ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1966
5
Daniel Naborowski: - Strona 22
nierówny istnieje wtedy, gdy dwie jakości ukazują się jako silniejsze od dwóch pozostałych i odchodzą od średniej miary; nazwę bierze od tych jakości". W zakresie temperamentów nierównych Naborowski rozróżnia: temperament nierówny ...
Jan Dürr-Durski, 1966
6
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 74
... niegórzysty, niepochyïy, nieztoczysty ; eben, д!е!ф , grabe. Równiuczka íaka. Rej. Wiz. 179 b. Droga równa , gladka Ross. vulg. гладь. — Sobie równy, jedna- kowy со do siebie, n. p. Las nierówny, t. j. na niektó- rych miejscach ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 74
Lat. riualis, cf. rivus, cf. rów); niedolkowa- ty, niegórzysty, niepochyíy, nieztoczysty ; eben, alúa) , grabe. Równiuczka faka. Rej. Wiz. 179 b. Droga równa, gïadka Ross. vulg. гладь. — Sobie równy, jedna- kowy со do siebie, n. p. Las nierówny, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
8
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 13 - Strona 168
V: I termin: trochę nierówny, II termin słaby, uszkodzony przez pchełkę, III termin również uszkodzony, lecz w mniejszym stopniu, nierówny. W dniu 25. V rozsada z I terminu siewu dobra, z II i III terminu słaba i nierówna. W poszczególnych ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1957
9
Niebieski autobus
A taka, że Rusek Sowietowi nierówny!I u nas, Polaków, tak jest – tłumaczyła babka. – Komunista teżniby-Polak, a komunista Polakowi nierówny. –Niby mama ma rację – zgodził się ojciec.– Pod warunkiem że są Polacy niekomuniści.A takich ...
Barbara Kosmowska, 2011
10
Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w ... - Strona 126
Nierówny strop warstwy znaczy powierzchnia erozyjna obniżająca się z biegiem rzeki do 1,3 m nad poziom koryta. b) Piaski drobno- i średnioziarniste, poziomo warstwowane, o miąższości 1–2 m. Miejscami ponad spągowym ogniwem ...
Piotr Gębica, 2004
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nierowny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nierowny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT