Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nierozerwany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEROZERWANY EM POLONÊS

nierozerwany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEROZERWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bezspodziewany
bezspodziewany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
narwany
narwany
nieprzerwany
nieprzerwany
oberwany
oberwany
oderwany
oderwany
poderwany
poderwany
rozerwany
rozerwany
urwany
urwany
wyrwany
wyrwany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEROZERWANY

nierozciety
nierozdzielnie
nierozdzielnosc
nierozdzielny
nierozdzielony
nierozegrana
nierozegrany
nierozerwalnie
nierozerwalnosc
nierozerwalny
nierozeznanie
nierozgarniecie
nierozgarnietosc
nierozgarniety
nierozgarniony
nierozglosny
nierozjasniony
nierozjemny
nierozka
nierozkladalnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEROZERWANY

bialo prazkowany
bilet trasowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdowany
cenzurowany
cetkowany
chowany
cukier rafinowany
cwany
cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany

Sinônimos e antônimos de nierozerwany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEROZERWANY»

Tradutor on-line com a tradução de nierozerwany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEROZERWANY

Conheça a tradução de nierozerwany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nierozerwany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nierozerwany» em polonês.

Tradutor português - chinês

绵绵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intacto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unbroken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير منقطع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непрерывный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ininterrupto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আস্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ininterrompu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Unbroken
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungebrochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

切れ目のありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손상되지 않은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unbroken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

còn nguyên vẹn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடையாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अखंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırılmamış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ininterrotto
65 milhões de falantes

polonês

nierozerwany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безперервний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neîntrerupt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιάσπαστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ononderbroke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obruten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Unbroken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nierozerwany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEROZERWANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nierozerwany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nierozerwany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEROZERWANY»

Descubra o uso de nierozerwany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nierozerwany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Książęta szlązcy z domu Piastów: przyczynek do historyi ...
nierozerwany. związek. z. koroną. czeską,. tém samém obiecał nie ustępować go nikomu, ani zamieniać na inne posiadłości. W zamian zażądał tylko żeby jemu i jego następcom hołd i przysięgę wierności składano, a w razie wojny żeby ...
Michał Boniecki, 1874
2
Archiwum domowe do dziejów i literatury krajowej: Z ... - Strona 57
Jako zaś związek Chrystusa z kościołem jest, i będzie do skończenia świata nierozerwany, tak śluby męża z żoną, niepowinny się kończyć, tylko z śmiercią. Kościół św. najpilniejszy stróż nauki Ewangelicznej i podania Apostolskiego, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1856
3
Mowy do ludu wiejskiego: krótkie i łatwe na wszystkie ... - Strona 32
Sakrament małżeństwa jest nierozerwany związek, przez który dwie wolne, chrześciańskie osoby męzczyzna i niewiasta, porządnym sposobem wspólnie zaslubiają się zaprzyśięgając sobie na imie Boga, i wszystkich świętych, miłość, ...
Jan Jarmusiewicz, 1841
4
Akcja V-1, V-2 - Strona 275
Olbrzymia większość moich informatorów twierdzi, że z rzeki wydobyto cały nierozerwany pocisk. Tak mówią: Jerzy Chmielewski („Rafał"), premier W. Brytanii W. Churchill („rakieta spadła i nie wybuchła"), ppłk M. Utnik („w radiodepeszy z ...
Michał Wojewódzki, 1972
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 92
Nierozerwanie , ии}егга|5Нф. Wçzïem konf'ederacyi ge- neralnej 'nierozerwannie spojeni. Vol. Leg. 8, 832. Twa ojeowska dobroé eiebie z niemi nierozerwanie spaja. Modi. Gd. 89. Pana jednorodzonego we dwu naturach niezmiesznnie, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 92
Wçrfera konfederaeyi ge- neralnej "ninrozerwannic spojeni. Vol. Leg. 8, 832. Twa ojeo ws ka dobroé ciebic z niemi nierozerwanie spaja. Modi: Cd. 89. Pana jednorodzoneso we dwu naturach niezmiesz.mie, nierozerwanie wyznawamy. Kat.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Wiersze różne - Tom 1 - Strona 295
Tu masz mieszkać; tu wespół z Marsową maczuga, Zaszczytną złożyć igłę Minerwy posługą; I na iednym węzgłowiu, wiecznych losow czynem, W nierozerwany wieniec spleść róźę z wawrzynem. Czeka ołtarz na słowa , Bóg słucha przysięgi, ...
Adam Naruszewicz, 1804
8
Prawidła wymowy i poezji wyjęte z "Dzieł" - Strona 24
... moìe sìç staf?, naprzód: przei prosle ich obok sicbie poinìenie;y czyni эй; со Wlenczás, leicdy le zdania logicznie z sobal poiqczone w mys'li huizkiey ёсйаёадц siç до icduego przedmimu. Takim без: ten okres. / „Папы i имам nierozerwany ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
9
Dziela z pozostalych rekopisów ogloszone - Tom 1 - Strona 227
... potaczone w mysli ludzkiey sciagai^ siç do iednego przedmiotu. Takim iest ten okres. „Nauki i sztuki nierozerwany taczy „wçzet; gieniusz iest ich oycem, wieki zyciem, „przerwa snem , zepsucie , w porównaniu z czasem. „krótkq choroba".
Euzebiusz Słowacki, 1824
10
Roczniki - Tom 1 - Strona 58
... nikt iéy dzielié z nim nawet nie maze. Ma ieszcze ona swoiç szczegolnq za- letç:.., Nauki ijsztuki nierozerwany ia,- czy wezet : gieniusz iest ich oycem , wieki xyciem , áwiat oyczyzna,, przerwa snem, zepsucie w porównaniu z gl *P о с h w al a.
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1802

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nierozerwany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nierozerwany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż