Baixe o aplicativo
educalingo
nierozgarniety

Significado de "nierozgarniety" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEROZGARNIETY EM POLONÊS

nierozgarniety


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEROZGARNIETY

bujnie rozwiniety · kastaniety · kopniety · krowiak podwiniety · nabrzekniety · nadmarzniety · nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobrosniety · nieodgadniety

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEROZGARNIETY

nierozdzielony · nierozegrana · nierozegrany · nierozerwalnie · nierozerwalnosc · nierozerwalny · nierozerwany · nierozeznanie · nierozgarniecie · nierozgarnietosc · nierozgarniony · nierozglosny · nierozjasniony · nierozjemny · nierozka · nierozkladalnosc · nierozkladalny · nierozlaczalny · nierozlaczka · nierozlacznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEROZGARNIETY

nieogarniety · niepekniety · niepowsciagniety · nieprzemokniety · nieprzenikniety · nieprzescigniety · nieprzesiakniety · nierozciagniety · nierozrosniety · nierozstrzygniety · nierozwiniety · nietkniety · niewyczerpniety · niewyrosniety · niezamkniety · niezastygniety · niezasuniety · niezrosniety · niezwiedniety · obeschniety

Sinônimos e antônimos de nierozgarniety no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEROZGARNIETY»

nierozgarniety ·

Tradutor on-line com a tradução de nierozgarniety em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEROZGARNIETY

Conheça a tradução de nierozgarniety a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nierozgarniety a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nierozgarniety» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

unperspicacious
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

unperspicacious
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unperspicacious
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

unperspicacious
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

unperspicacious
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

unperspicacious
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

unperspicacious
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষীণবুদ্ধি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

unperspicacious
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tumpul
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unperspicacious
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

unperspicacious
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

unperspicacious
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

alon-witted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unperspicacious
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மெதுவாக சுட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मंदबुदधीचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalın kafalı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

unperspicacious
65 milhões de falantes
pl

polonês

nierozgarniety
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

unperspicacious
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

unperspicacious
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

unperspicacious
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

unperspicacious
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unperspicacious
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unperspicacious
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nierozgarniety

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEROZGARNIETY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nierozgarniety
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nierozgarniety».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nierozgarniety

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEROZGARNIETY»

Descubra o uso de nierozgarniety na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nierozgarniety e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traktat o ortografii polskiej - Strona 145
nierozerwany nierozgarnięty nierozgarnięty nierozgarnięty nierozgarnięty — — — nierozgarniony — — — nierozplątany — — — nierozrośnięty — — — nierozwikłany — nierozwinięty nierozwinięty nierozwinięty — nieskalany nieskalany ...
Jan Tokarski, 1979
2
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 156
K: niepojetny uczen; niepojetni stuchacze, - czytelnicy nierozgarniçty (mos. nierozgarnieci) Mówimy, ze ktoá jest nierozgarniety, jeáli zbyt wolno myáli i ma trudno- áci z przyswajaniem i rozumieniem nowych informacji. Potem woznica, który ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
3
Natasza - Strona 272
Już w drodze z Algieru do Tunisu miała miejsce niewielka scenka, w której mogłem podziwiać talent polityczny amerykańskich dziennikarzy. Właśnie minęliśmy małą, podobną do żelazka, wysepkę Lampione (jedną 272 Nierozgarnięty ...
Jerzy Putrament, 1988
4
Negocjacje i kompromisy: antropologia polskości Henryka ...
Nierozgarnięty to jednocześnie niezdolny, niemądry, nieinteligentny, przygłupi, niepojętny, mało pojętny, ograniczony, nierozumny, bezrozumny, bezmózgi, beznadziejny, tępy. W takim określeniu umysłowych możliwości bohatera nie kryje się ...
Ewa Kosowska, 2002
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 76
W gwarach też liczne inaczej utworzone wyrazy od takiej podstawy, np. ciama 'człowiek niezaradny, nierozgarnięty' (także 'potrawa w postaci papki z mąki ugotowanej na wodzie lub mleku'), ciamajdzia 'ciamajda', ciamadło 'człowiek ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Slownik gwar polskich - Strona 248
Ciamara zob. CZAMARA CIAMARAJDA 'czlowiek nieporadny, powolny, slamazarny [?]': Camarajda Janki Mlode ostrol. AT CIAMCIA 'czlowiek nierozgarniety, rozla- zly : Sabincyna ^euSka to tako camca, añi ñe muvi, añi ñe xo3i Kramsk koniñ ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 94
2. przen. pot. «ktoś nierozgarnięty, niezaradny, gapowaty» cielęcina ż IV, blm « mięso cielęce » cielęcy 1. przym. od cielę w zn. 1: Sznycel c. Pantofle z cielęcej skórki. 2. przen. pot. «naiwny, nierozgarnięty, głupi»: C — e spojrzenie. 0 fraz- pot.
Elżbieta Sobol, 2002
8
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
... nacechowane żartobliwie: lanie, chłosta cielę - nazwa zwierzęcia; dziś zachowane znaczenie staropolskie + nowe znaczenie nacechowane lekceważąco, pogardliwie: człowiek głupawy, nierozgarnięty, nieener- giczny ciemnota - ciemność; ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
9
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: A-G - Strona 123
2. fig. 'nieporadny, grapawy chlo- piec lub dziewczyna'. To je dobrè ¡èvëq, aie velgê celçtko. celqci, celëci, adj., 1. 'cielecy*. Célëëè maso. О Przysi.: Се1ё6ё% sk&r vice spfedâvajç, jak volovë%. 2. fig. 'nierozgarniety, glupi, naiwny'. Ée bç$ë ...
Bernard Sychta, 1967
10
Sztuka pamiętania - Strona 81
ZAPEWNIENIE TRANSFERU Nierozgarnięty uczeń przypomni sobie wiersz dopiero wtedy, y mu podpowiemy pierwsze słowa, natomiast człowiek myślący mpleksowo będzie go mógł zacytować, gdy poruszymy jakąś rawę choćby pośrednio z ...
Stefan Garczyński, 1966

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEROZGARNIETY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nierozgarniety no contexto das seguintes notícias.
1
Biuro Podróży Alfa Star ogłosiło upadłość [VIDEO]
biur podróży" korzystają tacy,z reguły nierozgarnięci, którzy nie znają języka angielskiego!! Ryzykują swoje pieniądze ... Nierozgarniety to jestes TY. skomentuj. «Głos Wielkopolski, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nierozgarniety [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nierozgarniety>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT