Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieuszanowany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEUSZANOWANY EM POLONÊS

nieuszanowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEUSZANOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEUSZANOWANY

nieustalony
nieustannie
nieustannosc
nieustanny
nieustawnosc
nieustawny
nieustepliwie
nieustepliwosc
nieustepliwy
nieustraszenie
nieustraszonosc
nieustraszony
nieusuwalnosc
nieusuwalny
nieuswiadomiony
nieuszanowanie
nieuszkodzenie
nieuszkodzony
nieusztywnienie
nieusztywniony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEUSZANOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Sinônimos e antônimos de nieuszanowany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEUSZANOWANY»

Tradutor on-line com a tradução de nieuszanowany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEUSZANOWANY

Conheça a tradução de nieuszanowany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieuszanowany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieuszanowany» em polonês.

Tradutor português - chinês

漠视
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indiferencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disregard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपेक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجاهل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

игнорирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

negligência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপেক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mépris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak mengambil kira
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Missachtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無視
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disregard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không quan tâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவமதிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुर्लक्ष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ihmal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indifferenza
65 milhões de falantes

polonês

nieuszanowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ігнорування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dispreț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμέλεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verontagsaming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bortse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ignorering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieuszanowany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEUSZANOWANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieuszanowany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieuszanowany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEUSZANOWANY»

Descubra o uso de nieuszanowany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieuszanowany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kronika Dytmara, Biskupa Merseburgskiego, jako jedno z ... - Strona 64
Dodajmy, że tak tu nieuszanowana świątynia Pańska w Eresburgu (dzisiejszym podobno Stadsburgu westfalskim nad rzeczką Dimelą), jak niegdyś słup irmiński, przypominający czci ludów germańskich, oswobodziciela ich z pod jarzma ...
Dithmar von WALBECK (Bishop of Merseburg.), ‎Zygmunt KOMARNICKI, 1861
2
Kronika Dytmara biskupa Merseburgskiego: jako jedno z ... - Strona 64
Dodajmy, że tak tu nieuszanowana świątynia Pańska w Eresburgu (dzisiejszym podobno Stadsburgu westfalskim nad rzeczką Dimelą), jak niegdyś słup irmiński, przypominający czci ludów germańskich, oswobodziciela ich z pod jarzma ...
Thietmarus Marsipolitanus (biskup), 1861
3
Poezye - Tom 1 - Strona 184
... i w lewą i w prawą Którego wielbić musi człowiek wszelki, Ty, coś jest świata nauką, zabawą, Perło pisarzów, ó Albercie wielki Coś tajemnice objawiał tak żwawo, Uczczenia godny ; nieuszanowany, Spadłeś podszafę z twojemi kompany.
Ignacy Krasicki, 1830
4
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 94
... tajemnice ohjawial lak zwawa, Uczczenia godly; nieuszanowany, Spadles' Pod szafç 2 twojemi kompany. \ Wielki Tostacîe! ty, coí znamìeuìcie Pisal 0 wszyslkie'm, о. k94. ANTIMONACHOMACHIA.
Ignacy Krasicki, 1824
5
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
... i w lewq i w prawq; Którego wielbic' musi czlowiek wszelkí, Ty, cos'jest s'wiata naukq, zahawq, Perlo pisarzòw, o Albercie wielkil Cos' lajemuiee objawial tak iwawo, Uczczeuia godny ; nieuszanowany, Spadles' pod u.an z twojemi kompany.
Ignacy Krasicki, 1833
6
Napoleon III. na czele skoalizowanéj Europy - Strona 423
... przez Prusy zgwałcony, stał się martwą literą – nieuszanowany od jednej ze stron kontraktujących – zwolnił tém samém z zobowiązań drugą – i przestał być prawem dla Austryi, która w Niemczech w prostéj konsekwencyi napowrót zajęłaby ...
Bolesław ŚWIERSZCZ, 1868
7
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania ...
... upartym. irriverente, a. nieuszanowany. irrorare, v. a.. zmoczyó, namoczyé. irrnggińire, v. n.'zardzewieó. irrugiadare, v a. zrosió, porosîó. irruzione, f. wkroczenie. ` irsllto, irto. a. najeiony. пеню, т. galuuek dçbu. iscrivere, iscrizione, 27. ins....
Ignacy Plaskowski, 1860
8
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 210
... nieustawnosc nieustawny nieustepliwie nieustepliwosc nieustepliwy nieustraszenie nieustraszony nieusuwalnosc nieusuwalny nieuszanowanie nieuszanowany [30] nieuszkodzenie nieuszkodzony [30] nieusztywnienie nieusztywniony [30] ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
9
Trzy zorze dziewicze: wśród zamawiań i zaklęć - Strona 208
155 Mit pogański, przystrojony w zabiegi i formułki chrześcijańskie, obok norm postępowania wprowadzał także sankcję w postaci kary za zlekceważenie nakazów i zakazów, co oznaczało zniewagę i nieuszanowanie bóstwa. Karą była ...
Stanisław Czernik, 1985
10
Dzieje narodu polskiego w krótkości zebrane przez Teodora ...
Właśnie drugi biskup prazki, syn Sławnika, pana na Kładzku (Glatz), nieuszanowany od Czechów, których kłóciły jeszcze zatargi dwóch wielkich, niewytępionych od Bolesława okrutnego rodzin, (Sławników i Wrszowców), щите się o zgubę ...
Teodor Morawski, 1875

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEUSZANOWANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieuszanowany no contexto das seguintes notícias.
1
Kwaśniewski: Tusk to nie Merkel, trzeci raz nie wygra
Wtedy w przyspieszonych wyborach PiS jako ten nieuszanowany zwycięzca może osiągnąć wynik bliski większości konstytucyjnej. I będzie prawdziwy kłopot ... «Wprost 24, out 13»
2
Aleksander Kwaśniewski: Donald Tusk raczej już nie wygra
Wtedy w przyspieszonych wyborach PiS jako ten nieuszanowany zwycięzca może osiągnąć wynik bliski większości konstytucyjnej. I będzie prawdziwy kłopot ... «Wirtualna Polska, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieuszanowany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieuszanowany>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż