Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niewola awinionska" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEWOLA AWINIONSKA EM POLONÊS

niewola awinionska play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEWOLA AWINIONSKA


akademia mohylanska
akademia mohylanska
bialka tatrzanska
bialka tatrzanska
biedrzynska
biedrzynska
brodka hiszpanska
brodka hiszpanska
bukowina tatrzanska
bukowina tatrzanska
chadzynska
chadzynska
cirlic straszynska
cirlic straszynska
cwiklinska
cwiklinska
cywilizacja lacinska
cywilizacja lacinska
czerny stefanska
czerny stefanska
hurma wschodnia japonska
hurma wschodnia japonska
katarzyna aragonska
katarzyna aragonska
kolumna jonska
kolumna jonska
niewola babilonska
niewola babilonska
orogeneza kaledonska
orogeneza kaledonska
roza jerychonska
roza jerychonska
skala jonska
skala jonska
szydlica japonska
szydlica japonska
uchatka patagonska
uchatka patagonska
woda kolonska
woda kolonska

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEWOLA AWINIONSKA

niewodowy
niewojennosc
niewojenny
niewojowniczy
niewojskowy
niewola
niewola babilonska
niewola egipska
niewolacy
niewolenie
niewolic
niewolnica
niewolnictwo
niewolniczka
niewolniczo
niewolniczosc
niewolniczy
niewolnik
niewolny
niewolstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEWOLA AWINIONSKA

era proterozoiczna eozoiczna algonkinska
gameta zenska
ges garbonosa chinska
goraczka maltanska
grodzienska
gucwinska
hanska
iksinska
jalapa meksykanska
kamienska
kapusta pekinska
kirszenstein szewinska
kociubinska
krepa chinska
kultura hellenska
kultura lacinska
kultura mykenska
lawka bosmanska
lilia afrykanska
mandolina chinska

Sinônimos e antônimos de niewola awinionska no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEWOLA AWINIONSKA»

Tradutor on-line com a tradução de niewola awinionska em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEWOLA AWINIONSKA

Conheça a tradução de niewola awinionska a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niewola awinionska a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niewola awinionska» em polonês.

Tradutor português - chinês

阿维尼翁教皇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

papado de Aviñón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Avignon Papacy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एविग्नन पोप का पद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بابوية أفينيون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Авиньон папство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

papado de Avinhão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Avignon, পোপের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

papauté d´Avignon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Avignon Kepausan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Avignon Papsttum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アヴィニョン教皇庁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아비뇽 유수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Avignon Papacy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Avignon Giáo hoàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆவிநாந் போப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आविनॉन पोपचा अधिकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Avignon Papalığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cattività avignonese
65 milhões de falantes

polonês

niewola awinionska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Авіньйон папство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Avignon papalitatea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παπισμός Αβινιόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Avignon Pousdom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avignonpåvedömet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Avignon-pavedømmet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niewola awinionska

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEWOLA AWINIONSKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niewola awinionska» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niewola awinionska

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEWOLA AWINIONSKA»

Descubra o uso de niewola awinionska na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niewola awinionska e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia Kościoła Ks. Bolesław Kumor: Jesień kościelnego ... - Strona 19
W 1309 r. przybył po raz pierwszy do Awinionu w pobliżu Vienne, dokąd w najbliższej przyszłości zwołał sobór powszechny. 2. „Niewola awiniońska" papieży. Dalsza działalność papieża Klemensa V Z rokiem 1309 rozpoczęła się 70-letnia ...
Bolesław Kumor, 2001
2
Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona 1187
AWINIONSKA NIEWOLA AWINIOŃSKA NIEWOLA PAPIEŻY, 1305-77, okres rezydowania papieży we Francji (od 1309 w Awinionie) i uzależnienia polityki Kościoła od królów franc, zw. też przez analogię do ST „niewolą babil." papiestwa; była ...
Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973
3
Miłość nas rozumie. Rok liturgiczny z księdzem Tischnerem
Król francuski skłania papieża do pozostania we Francji – w ten sposób rozpoczynasię trwająca 70 lat takzwana niewola awiniońska. Na rzymską stolicę wstępuje antypapież. Jak pisze badacz tamtejepoki, dominikanin ojciec Wiesław ...
Ks. Józef Tischner, 2011
4
Poczet władców Polski - Strona 107
Powrót popieża Grzegarza XI do Rzymu, kaniec „niewoli owiniań- skiej" 1377 1, (tresk Benvenuta di Giovanniega) .NIEWOLA AWINIOŃSKA' PAPIEŻY I WIELKA SCHIZMA ZACHODNIA Kiedy w roku 1 309 w Rzymie wybuchły zamieszki, ...
Tomasz Biber, ‎Anna Leszczyńska, ‎Maciej Leszczyński, 1999
5
Kalendarium Polska - świat - Strona 40
ΑΝοιιΑ οι) Edwarda rr z rzziberą Ριουοιιε1ιο. ΨΕΟΚΥ Panowanie Karola Roberta Andegaweńskiego (do 13-12). rozkwit państwa. PAPIESTWO Przeniesienie siedziby papieskiej z Rzymu do Awinionu (do 1377). „niewola awiniońska” papieży.
Anna Leszczyńska (historia), ‎Maciej Leszczyński, 2000
6
Dzieje budownictwa i architektury na ziemiach Polski: T. 1 - Strona 11
Polityczne i teologiczne problemy papiestwa W czasach panowania u nas Ludwika Węgierskiego (a w rzeczywistości na ogół jego matki, Elżbiety Łokietkówny) zakończyła się tzw. niewola awiniońska papieży, podczas której Awinion, a nie ...
Witold Krassowski, 1989
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 125
«inaczej -» orni- totauna» < lac. avis 'ptak' + fauna > awinioñski 0 niewola awinionska «okres (1309-1377) rezydowania papiezy w Awinionie i uzaleznienia Kosciola od wladzy królów francu- skich» <od n.m. Awinion we Francji> awiofon -nu, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Religia: encyklopedia PWN - Tom 4 - Strona 276
Był ostatnim papieżem niewoli awiniońskiej (— » awiniońska niewola papieży), którą zakończył 1377, przenosząc dwór papieski na powrót do Rzymu (m.in. wskutek nalegań Św. Katarzyny ze Sieny). Bezskutecznie zabiegał o pokój między ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
9
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
[277] „Marna służba” papiestwa okazała się długim okresem wygnania papieży do Awinionu, które rozpoczął Gaskończyk Bertrand de Got, panujący jako Klemens V (pont. 1305–1314). Babilońska niewola papieży w Awinionie trwała od roku ...
Norman Davies, 2012
10
Historia Polski - Tom 1
zamek papieży w Awinionie o A Piero winiońska niewola papieży 19-77, zwana także niewolą babilońską, okres rezydowania ey w Awinionie (z przerwą |-- 0 i ich uzależnienia od ramcji główną przyczyną sena Rzymu przez papieży ana ...
Henryk Samsonowicz, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niewola awinionska [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niewola-awinionska>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż