Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niezaplacenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEZAPLACENIE EM POLONÊS

niezaplacenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEZAPLACENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEZAPLACENIE

niezapalny
niezapalony
niezapiety
niezaplacony
niezaplodniony
niezapobiegliwosc
niezapobiegliwy
niezapominajka
niezapominajkowy
niezapominka
niezapomniany
niezapowiadany
niezaprawiony
niezaprojektowany
niezaproszony
niezaprzeczalnie
niezaprzeczalny
niezaprzeczenie
niezaprzeczony
niezapytany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEZAPLACENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Sinônimos e antônimos de niezaplacenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEZAPLACENIE»

Tradutor on-line com a tradução de niezaplacenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEZAPLACENIE

Conheça a tradução de niezaplacenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niezaplacenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niezaplacenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

不缴纳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

falta de pago
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Failure to pay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भुगतान करने में विफल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم دفع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неоплата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a falta de pagamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যর্থতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le défaut de paiement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kegagalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nichtzahlung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

支払いの不履行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지불 하지 않으면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gagal kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nếu không trả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோல்வி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करण्यास अयशस्वी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Başarısızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il mancato pagamento
65 milhões de falantes

polonês

niezaplacenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неоплата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Imposibilitatea de a plăti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδυναμία πληρωμής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versuim om te betaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underlåtenhet att betala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unnlatelse av å betale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niezaplacenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEZAPLACENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niezaplacenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niezaplacenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEZAPLACENIE»

Descubra o uso de niezaplacenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niezaplacenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
1469 wieś M. skazana na karę XIV za niezapłacenie łanowego (GK 18 s. 844); 1470 — 80 ł. kmiece, karczmy, zagrody, folwark (DLb. 2 s. 84); 1471 M. własn. Giebołtowskiego skazana na karę XIV za niezapłacenie wiard. w r. 1466 i 1471 oraz ...
Waldemar Bukowski, ‎Antoni Gąsiorowski, 2006
2
Sądownictwo Komisji skarbowych w sprawach handlowych i ...
3C7 przed sądem stanęli jubilerzy warszawscy Jakubson, Ponset, Koch Starszy, Koch Młodszy i inni, pozwani o niezapłacenie cła od sprowadzonych klejnotów (tamże, k. 152). ** Tamże, k. 181. W sprawach roszczeń skarbu państwa — przed ...
Grażyna Bałtruszajtys-Piotrowska, 1977
3
O nowym Kodeksie wykroczeń - Strona 172
czy kawiarni, jazda bez biletu lub niezapłacenie za przejazd taksówką. Odpowiedzialność za szalbierstwo została jednak zróżnicowana. I tak wyłudzenie przejazdu koleją lub innym środkiem lokomocji należącym do przedsiębiorstwa, które ...
Michał Kulczycki, ‎Jerzy Zduńczyk, 1972
4
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
9) Niezaplacenie wekslu oraz przebieg czyn- nosci protestowej stwierdza urza.d pocztowy przez sporza.dzenie aktu publicznego t. j. protestu z powodu niezaplacenia. Protest w razie odmowy zapiaty wekslu nalezy sporza.dzié natychmiast.
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1931
5
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
1466 i 1471 oraz za niezapłacenie wiardunkowego; dla G. i Sieciechowie w cz. Nekandy kara XIV z powodu niezapłacenia za ten rok wiardunkowego i podatku król. 2 gr (GK 19 s. 147, 369, 414); Jan Trepka z G. wyznacza ż. Barbarze c. zm.
Jacek Laberschek, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1993
6
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 120
... skazane na karę XIV za zaleganie z podatkiem król. 2 gr za 1. 1466 i 1471 oraz za niezapłacenie wiardunkowego; dla G. i Sieciechowie w cz. Nekandy kara XIV z powodu niezapłacenia za ten rok wiardunkowego i podatku król. 2 gr (GK 19 ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
7
Rachunkowość przedsiebiorstwa państwowego: Polska Poczta, ...
Zwrotne poszukiwanie z powodu niezapłacenia czeku. Niezapłacenie przez bank czeku, mimo przedstawienia go do zapłaty we właściwym terminie, powinno być stwierdzone pisemnie specjalnym aktem zwanym protestem. Równoznaczne z ...
Kazimierz Morkowski, 1973
8
CRYSIS: Eskalacja:
... od brytyjskiego West Midlands wciąż miał mocny akcent z Birmingham. – Wiesz, kiedy kończy ci się etat? – spytała Carlotta. Walker został powołany do CELL za niezapłacenie rachunku za energię. Kiedy zaproponowali Szansa [Część 1] ...
Gavin Smith, 2013
9
Studia z dziejów Państwa i Prawa Polskiego T.XVI: STUDIES ...
Na marginesie warto dodać w tym miejscu, że zarówno w Trybunale, jak i jurysdykcjach niższego szczebla wspomniany regestr poenalium, jak wskazuje jego nazwa, pierwotnie właściwy był dla wpisów w sprawach o niezapłacenie grzywien ...
Jerzy Malec, 2014
10
Listy oryginalne Zygmunta Augusta do Mikołaja Radziwiłła ...
... jedno niezapłacenie pieniędzy zasłużonych, o któreż to pieniądze, acz się owdzie staramy żebyśmy ich nabyć mogli na odprawę potrzeb onego Państwa, poki się podatek ziemski srzebszczyzna wyciągnie, wszakoż strudnością będziem ...
Stanisław August Lachowicz, 1842

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niezaplacenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niezaplacenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż